@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:76e7d5c6-f780-36f4-81a8-c2b58bc34788
  owl:topDataProperty "Venez vous amuser au cœur de la cité de Vals-les-Bains, avec au programme tyroliennes, filets suspendus, passerelles. Des parcours ombragés pour toute la famille. Nouveauté 2024 : Escape Game en forêt. Partez sur les traces du plus célèbre des sorciers !"@fr, "Kommen Sie und amüsieren Sie sich im Herzen der Stadt Vals-les-Bains. Auf dem Programm stehen Seilrutschen, hängende Netze und Laufstege. Schattige Parcours für die ganze Familie. Neuheit 2024: Escape Game im Wald. Begeben Sie sich auf die Spuren des berühmtesten aller Zauberer!"@de, "Come and have fun in the heart of the town of Vals-les-Bains, with a programme featuring zip-lines, suspended nets and footbridges. Shady courses for all the family. New for 2024: Escape Game in the forest. Follow in the footsteps of the world's most famous wizard!"@en, "Kom plezier maken in het hart van de stad Vals-les-Bains, met een programma met tokkelbanen, hangnetten en loopbruggen. Schaduwrijke parcoursen voor het hele gezin. Nieuw in 2024: Escape Game in het bos. Treed in de voetsporen van de beroemdste tovenaar ter wereld!"@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:e372b715-9e8b-36fd-910d-71727386637a, data:16615c5f-dd86-395d-a88d-45cbeb958493 ;
  :shortDescription "Venez vous amuser au cœur de la cité de Vals-les-Bains, avec au programme tyroliennes, filets suspendus, passerelles. Des parcours ombragés pour toute la famille. Nouveauté 2024 : Escape Game en forêt. Partez sur les traces du plus célèbre des sorciers !"@fr, "Kommen Sie und amüsieren Sie sich im Herzen der Stadt Vals-les-Bains. Auf dem Programm stehen Seilrutschen, hängende Netze und Laufstege. Schattige Parcours für die ganze Familie. Neuheit 2024: Escape Game im Wald. Begeben Sie sich auf die Spuren des berühmtesten aller Zauberer!"@de, "Venite a divertirvi nel cuore della città di Vals-les-Bains, con un programma che prevede zip-line, reti sospese e passerelle. Percorsi ombreggiati per tutta la famiglia. Novità 2024: Escape Game nella foresta. Seguite le orme del mago più famoso del mondo!"@it, "Venga a divertirse en el corazón de la ciudad de Vals-les-Bains, con un programa que incluye tirolinas, redes colgantes y pasarelas. Recorridos sombreados para toda la familia. Novedad 2024: Escape Game en el bosque. ¡Siga los pasos del mago más famoso del mundo!"@es, "Come and have fun in the heart of the town of Vals-les-Bains, with a programme featuring zip-lines, suspended nets and footbridges. Shady courses for all the family. New for 2024: Escape Game in the forest. Follow in the footsteps of the world's most famous wizard!"@en, "Kom plezier maken in het hart van de stad Vals-les-Bains, met een programma met tokkelbanen, hangnetten en loopbruggen. Schaduwrijke parcoursen voor het hele gezin. Nieuw in 2024: Escape Game in het bos. Treed in de voetsporen van de beroemdste tovenaar ter wereld!"@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/fda667a9-475e-3fef-b783-7b8b8b81cea4>
  owl:topObjectProperty data:76e7d5c6-f780-36f4-81a8-c2b58bc34788 ;
  :hasDescription data:76e7d5c6-f780-36f4-81a8-c2b58bc34788 .