<https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44b86bbd-58fc-393f-8772-50fe9c4dc184> .
<https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aan de poort van het Regionaal Natuurpark van Millevaches en 35 km ten oosten van Limoges,"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alle porte del Parco Naturale Regionale di Millevaches e a 35 km a est di Limoges, la verde localit\u00E0 turistica di Bujaleuf offre un ambiente naturale eccezionale, molto apprezzato dagli amanti della natura. Sulla collina che domina il lago, l'ombreggiato campeggio a terrazze accoglie famiglie, singoli e gruppi. Il bosco comunale paesaggistico e il lago di 60 ettari offrono una vasta gamma di attivit\u00E0, dall'escursionismo al nuoto, dalla pesca alla canoa, al noleggio di mountain bike, pedal\u00F2, pedal\u00F2 e altro ancora Accanto al campeggio si trova il punto di partenza del percorso notturno di geocaching Terra Aventura \"Le Dragon de la Maulde\"."@it .
<https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A las puertas del Parque Natural Regional de Millevaches y a 35 km al este de Limoges, la verde estaci\u00F3n de vacaciones de Bujaleuf ofrece un marco natural excepcional, muy apreciado por los amantes de la naturaleza. En la colina que domina el lago, el sombreado camping en terrazas acoge a familias, particulares y grupos. El bosque comunal ajardinado y el lago de 60 hect\u00E1reas ofrecen un amplio abanico de actividades: desde senderismo hasta nataci\u00F3n, pesca o pirag\u00FCismo, alquiler de bicicletas de monta\u00F1a, pedales, barcas a pedales, etc. Junto al camping tambi\u00E9n se encuentra el punto de partida del curso nocturno de geocaching \"Le Dragon de la Maulde\" de T\u00E8rra Aventura."@es .
<https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "At the gateway to the Millevaches Regional Nature Park and 35 km east of Limoges, the green holiday resort of Bujaleuf offers an exceptional natural setting, much appreciated by nature lovers. On the hill overlooking the lake, the shady campsite, laid out in terraces, welcomes families, individuals and groups. The communal forest and the lake of 60 ha allow a wide range of activities: from hiking to swimming, fishing or canoeing, mountain bike, pedal boats, paddle... rental. Next to the campsite you will also find the starting point of the night-time Geocaching T\u00E8rra Aventura \"Le Dragon de la Maulde\"."@en .
<https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aux portes du Parc naturel r\u00E9gional de Millevaches et \u00E0 35 km \u00E0 l'est de Limoges, la station verte de vacances de Bujaleuf offre un cadre naturel exceptionnel, tr\u00E8s appr\u00E9ci\u00E9 des amoureux de la nature. Sur la colline dominant le plan d'eau, le camping ombrag\u00E9, am\u00E9nag\u00E9 en terrasses, accueille sereinement familles, individuels et groupes. La for\u00EAt communale am\u00E9nag\u00E9e et le lac de 60 ha permettent un large \u00E9ventail d'activit\u00E9s : de la randonn\u00E9e \u00E0 la baignade en passant par la pratique de la p\u00EAche ou du cano\u00EB kayak, location VTT, p\u00E9dalos, paddle\u2026 Retrouvez \u00E9galement \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du camping le point de d\u00E9part du parcours nocturne de G\u00E9ocaching Terra Aventura \"Le Dragon de la Maulde\"."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vor den Toren des regionalen Naturparks Millevaches und 35 km \u00F6stlich von Limoges bietet der gr\u00FCne Ferienort Bujaleuf eine au\u00DFergew\u00F6hnliche nat\u00FCrliche Umgebung, die von Naturliebhabern sehr gesch\u00E4tzt wird. Auf dem H\u00FCgel \u00FCber dem Wasserspiegel liegt der schattige, terrassenf\u00F6rmig angelegte Campingplatz, auf dem Familien, Einzelpersonen und Gruppen gelassen empfangen werden. Der angelegte Gemeindewald und der 60 ha gro\u00DFe See erm\u00F6glichen eine breite Palette an Aktivit\u00E4ten: von Wandern und Baden \u00FCber Angeln bis hin zu Kanu- und Kajakfahren, Mountainbike-, Tretboot- und Paddelbootverleih... In der N\u00E4he des Campingplatzes befindet sich auch der Startpunkt des n\u00E4chtlichen Geocaching-Parcours \"Le Dragon de la Maulde\" von T\u00E8rra Aventura."@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/0beac8e2-6d73-3ee3-b28a-a2a920ef4d3f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> .
<https://data.datatourisme.fr/23/0beac8e2-6d73-3ee3-b28a-a2a920ef4d3f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/76e07780-6f59-3674-97eb-071b0e4fc6c9> .