[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/032c892b-34e7-352f-97ae-04a7d9e8f5a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ae3e06c-1ce7-37a8-ab70-808816247101" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/43f923d6-f53b-3918-bc07-689f6a151cd4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76e02086-161a-3b95-83c8-7dbad18559e9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76e02086-161a-3b95-83c8-7dbad18559e9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cdd81c8-1927-331c-b17b-f2761aba1a94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76e02086-161a-3b95-83c8-7dbad18559e9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nous proposons une cuisine familiale et goûteuse. \nNous laissons une place très importante au fait-maison et aux produits locaux.\nNous offrons aussi un service de vente à emporter et de livraison sur votre lieu de villégiature. Notre carte change tous les jours en fonction des produits du marché. \nTous les vendredis et samedis, soirée spéciale (paëlla, moules/frites, burgers, grillades….) \nLe saum", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0ae3e06c-1ce7-37a8-ab70-808816247101" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84c23f8c-73fa-342a-9b63-2f35f7cf5918" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cdd81c8-1927-331c-b17b-f2761aba1a94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/032c892b-34e7-352f-97ae-04a7d9e8f5a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deb5e0f3-0607-3260-be92-1fa5a4886a0e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Ofrecemos sabrosa comida casera.\nDamos mucha importancia a los productos caseros y locales.\nTambién ofrecemos un servicio de comida para llevar y de reparto a su destino de vacaciones. Nuestro menú cambia cada día dependiendo de lo que haya en el mercado.\nTodos los viernes y sábados, veladas especiales (paella, mejillones con patatas fritas, hamburguesas, parrilladas, etc.)\nLe saum", "@language": "es" }, { "@value": "Wir bieten eine familiäre und schmackhafte Küche.\nWir lassen dem Selbstgemachten und den lokalen Produkten einen sehr wichtigen Platz.\nWir bieten auch einen Mitnahme- und Lieferservice an Ihren Urlaubsort an. Unsere Speisekarte wechselt täglich und richtet sich nach den Produkten des Marktes.\nJeden Freitag und Samstag gibt es einen speziellen Abend (Paella, Muscheln/Pommes frites, Burger, Gegrilltes usw.)\nDie Sauma", "@language": "de" }, { "@value": "Offriamo una gustosa cucina casalinga.\nDiamo priorità ai prodotti fatti in casa e locali.\nOffriamo anche un servizio di asporto e consegna a domicilio. Il nostro menu cambia ogni giorno in base alle offerte del mercato.\nOgni venerdì e sabato, serate speciali (paella, cozze e patatine, hamburger, grigliate, ecc.)\nLe saum", "@language": "it" }, { "@value": "We bieden smakelijke thuiskeuken.\nZelfgemaakte en lokale producten staan bij ons hoog in het vaandel.\nWe bieden ook een afhaal- en bezorgservice op je vakantiebestemming. Ons menu verandert elke dag, afhankelijk van wat er op de markt is.\nElke vrijdag en zaterdag zijn er speciale avonden (paella, mosselen met friet, hamburgers, grillgerechten, enz.)\nLe saum", "@language": "nl" }, { "@value": "We offer tasty home cooking.\nWe give pride of place to home-made and local products.\nWe also offer a take-away and delivery service to your holiday destination. Our menu changes daily according to market produce.\nEvery Friday and Saturday, special evenings (paëlla, mussels/fries, burgers, grills, etc.)\nLe saum", "@language": "en" }, { "@value": "Nous proposons une cuisine familiale et goûteuse. \nNous laissons une place très importante au fait-maison et aux produits locaux.\nNous offrons aussi un service de vente à emporter et de livraison sur votre lieu de villégiature. Notre carte change tous les jours en fonction des produits du marché. \nTous les vendredis et samedis, soirée spéciale (paëlla, moules/frites, burgers, grillades….) \nLe saum", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84c23f8c-73fa-342a-9b63-2f35f7cf5918" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deb5e0f3-0607-3260-be92-1fa5a4886a0e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]