"\u00C0 Pouzac, pr\u00E8s de Bagn\u00E8res-de-Bigorre, Val\u00E9rie vous ouvre les portes de son exploitation o\u00F9 elle travaille aux c\u00F4t\u00E9s de son associ\u00E9 Julien. Tous deux partagent la m\u00EAme passion pour l\u2019agriculture, avec un profond respect du bien-\u00EAtre animal et de la nature."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "In Pouzac, near Bagn\u00E8res-de-Bigorre, Val\u00E9rie opens the doors of her farm, where she works alongside her partner Julien. Both share the same passion for agriculture, with a deep respect for animal welfare and nature."@en . "En Pouzac, cerca de Bagn\u00E8res-de-Bigorre, Val\u00E9rie abre las puertas de su granja, donde trabaja junto a su socio Julien. Ambos comparten la misma pasi\u00F3n por la agricultura, con un profundo respeto por el bienestar animal y la naturaleza."@es . "In Pouzac, vlakbij Bagn\u00E8res-de-Bigorre, opent Val\u00E9rie de deuren van haar boerderij, waar ze samenwerkt met haar partner Julien. Ze delen dezelfde passie voor het boerenbedrijf, met een diep respect voor dierenwelzijn en de natuur."@nl . "A Pouzac, vicino a Bagn\u00E8res-de-Bigorre, Val\u00E9rie apre le porte della sua azienda agricola, dove lavora insieme al suo compagno Julien. Entrambi condividono la stessa passione per l'agricoltura, con un profondo rispetto per il benessere degli animali e della natura."@it . "\u00C0 Pouzac, pr\u00E8s de Bagn\u00E8res-de-Bigorre, Val\u00E9rie vous ouvre les portes de son exploitation o\u00F9 elle travaille aux c\u00F4t\u00E9s de son associ\u00E9 Julien. Tous deux partagent la m\u00EAme passion pour l\u2019agriculture, avec un profond respect du bien-\u00EAtre animal et de la nature."@fr . "In Pouzac, in der N\u00E4he von Bagn\u00E8res-de-Bigorre, \u00F6ffnet Ihnen Val\u00E9rie die T\u00FCren ihres Betriebs, auf dem sie an der Seite ihres Partners Julien arbeitet. Beide teilen die Leidenschaft f\u00FCr die Landwirtschaft und respektieren das Wohlergehen der Tiere und der Natur."@de . . "In Pouzac, near Bagn\u00E8res-de-Bigorre, Val\u00E9rie opens the doors of her farm, where she works alongside her partner Julien. Both share the same passion for agriculture, with a deep respect for animal welfare and nature."@en . "En Pouzac, cerca de Bagn\u00E8res-de-Bigorre, Val\u00E9rie abre las puertas de su granja, donde trabaja junto a su socio Julien. Ambos comparten la misma pasi\u00F3n por la agricultura, con un profundo respeto por el bienestar animal y la naturaleza."@es . "In Pouzac, vlakbij Bagn\u00E8res-de-Bigorre, opent Val\u00E9rie de deuren van haar boerderij, waar ze samenwerkt met haar partner Julien. Ze delen dezelfde passie voor het boerenbedrijf, met een diep respect voor dierenwelzijn en de natuur."@nl . "Le uova fresche di fattoria sono disponibili presso il nostro distributore automatico a :\n\n - 7 Bis Rue Pierre Lat\u00E9co\u00E8re, Bagn\u00E8res-de-Bigorre\n\n- Da novembre a marzo: 1 Route de Monloo, Pouzac\n\n- Da aprile a ottobre: Camping Le Monloo, 1 Route de Monloo, Bagn\u00E8res-de-Bigorre (distributore automatico riservato ai clienti del campeggio).\n\nPer prolungare l'esperienza, i nostri confortevoli g\u00EEtes vi aspettano per una pausa rigenerante nel cuore dei Pirenei"@it . "A Pouzac, vicino a Bagn\u00E8res-de-Bigorre, Val\u00E9rie apre le porte della sua azienda agricola, dove lavora insieme al suo compagno Julien. Entrambi condividono la stessa passione per l'agricoltura, con un profondo rispetto per il benessere degli animali e della natura."@it . "Nos vaches limousines, \u00E9lev\u00E9es en plein air une grande partie de l\u2019ann\u00E9e, profitent d\u2019un environnement naturel et d\u2019une alimentation saine, riche en herbe et en compl\u00E9ments produits sur place. Des poules pondeuses ont rejoint l\u2019exploitation. Leurs \u0153ufs frais seront bient\u00F4t disponibles en vente directe gr\u00E2ce \u00E0 nos distributeurs automatiques, de quoi ravir les amateurs de produits authentiques et de qualit\u00E9 !"@fr . "Le nostre mucche di razza Limousin sono tenute all'aperto per la maggior parte dell'anno, beneficiando di un ambiente naturale e di una dieta sana ricca di erba e di integratori prodotti localmente. Anche le galline ovaiole sono entrate a far parte dell'azienda. Le loro uova fresche saranno presto disponibili per la vendita diretta nei nostri distributori automatici, una vera chicca per gli appassionati di prodotti autentici e di qualit\u00E0!"@it . "Les \u0153ufs frais de la ferme sont disponibles dans notre distributeur automatique au :\n\n - 7 Bis Rue Pierre Lat\u00E9co\u00E8re, Bagn\u00E8res-de-Bigorre\n\n- De novembre \u00E0 mars : 1 Route de Monloo, Pouzac \n\n- D\u2019avril \u00E0 Octobre : Camping Le Monloo, 1 Route de Monloo, Bagn\u00E8res-de-Bigorre (distributeur r\u00E9serv\u00E9 \u00E0 la client\u00E8le du camping). \n\nPour prolonger l\u2019exp\u00E9rience, nos g\u00EEtes confortables vous attendent pour une pause ressour\u00E7ante au c\u0153ur des Pyr\u00E9n\u00E9es"@fr . "Nuestras vacas de raza Limousin permanecen al aire libre la mayor parte del a\u00F1o, benefici\u00E1ndose de un entorno natural y de una alimentaci\u00F3n sana rica en hierba y suplementos de producci\u00F3n local. Tambi\u00E9n se han incorporado a la granja gallinas ponedoras. Sus huevos frescos pronto estar\u00E1n disponibles para la venta directa en nuestras m\u00E1quinas expendedoras, \u00A1una aut\u00E9ntica delicia para los amantes de los productos aut\u00E9nticos y de calidad!"@es . "Farm-fresh eggs are available from our vending machine at :\n\n - 7 Bis Rue Pierre Lat\u00E9co\u00E8re, Bagn\u00E8res-de-Bigorre\n\n- November to March: 1 Route de Monloo, Pouzac\n\n- April to October: Camping Le Monloo, 1 Route de Monloo, Bagn\u00E8res-de-Bigorre (vending machine reserved for campsite customers).\n\nTo extend the experience, our comfortable g\u00EEtes await you for a rejuvenating break in the heart of the Pyrenees"@en . "Los huevos frescos de granja est\u00E1n disponibles en nuestra m\u00E1quina expendedora en :\n\n - 7 Bis Rue Pierre Lat\u00E9co\u00E8re, Bagn\u00E8res-de-Bigorre\n\n- De noviembre a marzo: 1 Route de Monloo, Pouzac\n\n- De abril a octubre: Camping Le Monloo, 1 Route de Monloo, Bagn\u00E8res-de-Bigorre (m\u00E1quina expendedora reservada a los clientes del camping).\n\nPara prolongar la experiencia, nuestras confortables casas rurales le esperan para una escapada rejuvenecedora en el coraz\u00F3n de los Pirineos"@es . "\u00C0 Pouzac, pr\u00E8s de Bagn\u00E8res-de-Bigorre, Val\u00E9rie vous ouvre les portes de son exploitation o\u00F9 elle travaille aux c\u00F4t\u00E9s de son associ\u00E9 Julien. Tous deux partagent la m\u00EAme passion pour l\u2019agriculture, avec un profond respect du bien-\u00EAtre animal et de la nature."@fr . "Unsere Limousin-K\u00FChe, die den gr\u00F6\u00DFten Teil des Jahres im Freien gehalten werden, profitieren von einer nat\u00FCrlichen Umgebung und einer gesunden Ern\u00E4hrung mit viel Gras und Zusatzstoffen, die vor Ort produziert werden. Inzwischen werden auch Legehennen gehalten. Ihre frischen Eier werden demn\u00E4chst in unseren Verkaufsautomaten angeboten"@de . "Frische Eier vom Bauernhof gibt es in unserem Automaten am :\n\n - 7 Bis Rue Pierre Lat\u00E9co\u00E8re, Bagn\u00E8res-de-Bigorre\n\n- Von November bis M\u00E4rz: 1 Route de Monloo, Pouzac\n\n- Von April bis Oktober: Camping Le Monloo, 1 Route de Monloo, Bagn\u00E8res-de-Bigorre (Automat nur f\u00FCr Kunden des Campingplatzes).\n\nUm das Erlebnis zu verl\u00E4ngern, erwarten Sie unsere komfortablen Ferienwohnungen f\u00FCr eine erholsame Pause im Herzen der Pyren\u00E4en"@de . "Our Limousin cows, raised outdoors for most of the year, benefit from a natural environment and a healthy diet, rich in grass and locally-produced supplements. Laying hens have also joined the farm. Their fresh eggs will soon be available for direct sale from our vending machines, delighting fans of authentic, quality products!"@en . "In Pouzac, in der N\u00E4he von Bagn\u00E8res-de-Bigorre, \u00F6ffnet Ihnen Val\u00E9rie die T\u00FCren ihres Betriebs, auf dem sie an der Seite ihres Partners Julien arbeitet. Beide teilen die Leidenschaft f\u00FCr die Landwirtschaft und respektieren das Wohlergehen der Tiere und der Natur."@de . "Verse eieren zijn verkrijgbaar bij onze automaat op :\n\n - 7 Bis Rue Pierre Lat\u00E9co\u00E8re, Bagn\u00E8res-de-Bigorre\n\n- Van november tot maart: 1 Route de Monloo, Pouzac\n\n- Van april tot oktober: Camping Le Monloo, 1 Route de Monloo, Bagn\u00E8res-de-Bigorre (automaat gereserveerd voor klanten van de camping).\n\nOm uw verblijf nog aangenamer te maken, wachten onze comfortabele g\u00EEtes op u voor een verkwikkende vakantie in het hart van de Pyrenee\u00EBn"@nl . "Onze Limousin koeien worden het grootste deel van het jaar in de open lucht gehouden, waar ze profiteren van een natuurlijke omgeving en een gezond dieet rijk aan gras en lokaal geproduceerde supplementen. Er zijn ook legkippen bijgekomen. Hun verse eieren zijn binnenkort direct te koop via onze automaten, een echte traktatie voor liefhebbers van authentieke kwaliteitsproducten!"@nl . . .