[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43d26915-8fc2-35af-a27b-b0beef54ffae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/4af2a572-085c-39a2-a713-d102970c6c7c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76dc2e2a-3659-3ece-bdc8-d13f1daea0fa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76dc2e2a-3659-3ece-bdc8-d13f1daea0fa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/6da6963a-2e83-3ddb-aba4-53ab2eb6b979", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76dc2e2a-3659-3ece-bdc8-d13f1daea0fa" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76dc2e2a-3659-3ece-bdc8-d13f1daea0fa" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d3e696e-5361-303e-a50e-9186a0ff2c45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76dc2e2a-3659-3ece-bdc8-d13f1daea0fa", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d3e696e-5361-303e-a50e-9186a0ff2c45" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cff0cab5-d248-3fc6-9682-a8cf8ef22189" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79214435-210d-365f-9131-5e18547af6a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed0f2fe3-6656-3e0f-b84e-a4ca51a3eec9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/43d26915-8fc2-35af-a27b-b0beef54ffae" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Charming gîte close to the owners' house, in a peaceful setting, with goats and donkeys, you'll enjoy a real haven of peace in the countryside, with only the sounds of animals and birds.\nSituated at the gateway to the Perche region, 40 minutes from Le Mans, in a lovely rural setting.\nGround floor: fully-equipped kitchen (oven, induction hob, fridge, microwave, etc.) with dining area. 1 bedroom with 160cm bed and a second bedroom with 160cm bed, large bathroom with washbasin, large corner bath and WC.\nAccess to converted wooden chalet with library and wood-burning stove.\nBeds made up on arrival, towels on request 5 euros?/pers. Heating included.\nHiking trails nearby.\nHigh-speed Wifi Internet connection and parking spaces on the property.\nAdditional cleaning charge: 40?", "@language": "en" }, { "@value": "Charmante gîte dicht bij het huis van de eigenaren, in een rustige omgeving, met geiten en ezels, u zult genieten van een echte oase van rust op het platteland, met als enige geluiden de dieren en het gezang van de vogels.\nGelegen aan de poort van de Perche streek, op 40 minuten van Le Mans, in een prachtige landelijke omgeving.\nBegane grond: volledig ingerichte keuken (oven, inductiekookplaat, koelkast, magnetron, enz.) met eethoek. 1 slaapkamer met een bed van 160 cm en een tweede slaapkamer met een bed van 160 cm, een grote badkamer met wastafel, groot hoekbad en WC.\nToegang tot het omgebouwde houten chalet, met bibliotheek en houtkachel.\nOpgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken op aanvraag (5 euro per persoon). Verwarming inbegrepen.\nWandelpaden in de buurt.\nWiFi-internetverbinding met hoge snelheid en parkeerplaatsen op het terrein.\nExtra schoonmaakkosten: €40.", "@language": "nl" }, { "@value": "Incantevole gîte vicino alla casa dei proprietari, in un ambiente tranquillo, con capre e asini, potrete godere di una vera oasi di pace in campagna, con gli unici rumori degli animali e il canto degli uccelli.\nSituato alle porte della regione Perche, a 40 minuti da Le Mans, in un incantevole contesto rurale.\nPiano terra: cucina completamente attrezzata (forno, piano cottura a induzione, frigorifero, microonde, ecc.) con zona pranzo. 1 camera da letto con letto da 160 cm e una seconda camera da letto con letto da 160 cm, un ampio bagno con lavabo, grande vasca ad angolo e WC.\nAccesso allo chalet in legno convertito, con biblioteca e stufa a legna.\nLetti fatti all'arrivo, asciugamani su richiesta (5 euro a persona). Riscaldamento incluso.\nSentieri escursionistici nelle vicinanze.\nConnessione internet WiFi ad alta velocità e posti auto nella proprietà.\nSupplemento per le pulizie: 40 euro.", "@language": "it" }, { "@value": "Charmantes Ferienhaus in der Nähe des Hauses der Eigentümer, in ruhiger Lage, mit Ziegen und Eselinnen, genießen Sie eine echte Oase der Ruhe auf dem Land mit den Tieren und dem Gesang der Vögel als einzigem Geräusch.\nDas Haus liegt an den Toren des Perche, 40 Minuten von Le Mans entfernt, in einer sehr schönen ländlichen und bukolischen Umgebung.\nErdgeschoss: Voll ausgestattete Küche (Backofen, Induktionskochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle usw.) mit Essbereich. 1 Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und ein zweites Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett, ein großes Badezimmer mit Waschbecken, großer Eckbadewanne und WC.\nZugang zum eingerichteten Holzchalet mit Bibliothek und Holzofen.\nGemachte Betten bei der Ankunft, Handtücher auf Anfrage 5 Euro/Pers. Heizung inbegriffen.\nWanderwege in der Nähe.\nWifi-Breitband-Internetverbindung und Parkplätze auf dem Grundstück.\nReinigungspauschale: 40?", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte de charme à proximité de la maison des propriétaires, au calme, avec la présence de chèvres, ânesses, vous profiterez d'un véritable havre de paix en pleine campagne avec comme seuls bruits, les animaux et le chant des oiseaux. \nSitué aux portes du Perche, à 40 min du Mans, dans un très joli cadre champêtre et bucolique.\nRDC: cuisine toute équipée, ( four, plaques induction, frigo, micro-ondes etc..) avec espace repas. 1 chambre avec un lit 160 et une deuxième chambre avec un lit 160, une grande salle de bains avec vasque, grande baignoire d'angle et WC.\nAccès au chalet en bois aménagé, avec bibliothèque et poêle à bois.\nLits faits à l'arrivée, linge de toilette sur demande 5 euros€/pers. Chauffage compris.\nSentiers de randonnée à proximité.\nConnexion Internet Wifi haut débit et places de parking sur la propriété.\nForfait ménage en supplément: 40€.", "@language": "fr" }, { "@value": "Encantadora casa rural cerca de la casa de los propietarios, en un entorno tranquilo, con cabras y burros, disfrutará de un verdadero remanso de paz en el campo, con los únicos sonidos de los animales y el canto de los pájaros.\nSituado a las puertas de la región de Perche, a 40 minutos de Le Mans, en un entorno rural encantador.\nPlanta baja: cocina totalmente equipada (horno, placa de inducción, frigorífico, microondas, etc.) con comedor. 1 habitación con cama de 160 cm y una segunda habitación con cama de 160 cm, gran cuarto de baño con lavabo, gran bañera esquinera y WC.\nAcceso al chalet de madera reconvertido, con biblioteca y estufa de leña.\nCamas hechas a la llegada, toallas disponibles bajo petición (5 euros por persona). Calefacción incluida.\nRutas de senderismo en las inmediaciones.\nConexión WiFi a Internet de alta velocidad y plazas de aparcamiento en la propiedad.\nLimpieza suplementaria: 40 euros.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79214435-210d-365f-9131-5e18547af6a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cff0cab5-d248-3fc6-9682-a8cf8ef22189" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ed0f2fe3-6656-3e0f-b84e-a4ca51a3eec9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]