<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "G\u00EEte de capacit\u00E9 5 personnes, dans une b\u00E2tisse d'origine m\u00E9di\u00E9vale, situ\u00E9e au pied du Ch\u00E2teau de Castelnau-Bretenoux.\nUne vue remarquable sur la vall\u00E9e, le ch\u00E2teau sur l'arri\u00E8re de la maison, le g\u00EEte est id\u00E9al pour servir de base pour explorer la r\u00E9gion et ses nombreux sites remarquables.\nSitu\u00E9 \u00E0 5 mn de Bretenoux, 10 mn de Biars sur C\u00E8re, toutes les commodit\u00E9s (commerces, supermarch\u00E9s, maison de la presse, essence, etc...) sont \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate.\n."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6aa43c70-fb82-3f12-b218-8f9766578d40> .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8398a75b-beba-384c-9213-82281f55599c> .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0ef8d446-2022-3015-9832-886c71e53a6c> .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69da5ebd-afe7-3bb1-a951-9982ee5ce5a8> .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd8d199c-384d-38f7-8b07-39d8516c2207> .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e40866d9-1918-3eea-a483-fd5c4d218325> .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b27ecf6-629f-30e5-8c00-818b1b4280f9> .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/92d8c86d-a54d-318e-bbd3-dd5c12838e33> .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dad7fc37-1c3f-38bf-88ec-e4174e585dfb> .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/542c49f8-8fa2-3c0e-9a7b-0c05ecc530f7> .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unterkunft f\u00FCr 5 Personen in einem Geb\u00E4ude mittelalterlichen Ursprungs, das am Fu\u00DFe des Schlosses von Castelnau-Bretenoux liegt.\nEin bemerkenswerter Blick auf das Tal, das Schloss auf der R\u00FCckseite des Hauses, die Unterkunft ist ideal als Ausgangspunkt f\u00FCr die Erkundung der Region und ihrer zahlreichen bemerkenswerten Sehensw\u00FCrdigkeiten.\nSie liegt 5 Minuten von Bretenoux und 10 Minuten von Biars sur C\u00E8re entfernt. Alle Annehmlichkeiten (Gesch\u00E4fte, Superm\u00E4rkte, Pressehaus, Benzin usw.) befinden sich in unmittelbarer N\u00E4he.\n."@de .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "5-person g\u00EEte in a medieval building at the foot of the Ch\u00E2teau de Castelnau-Bretenoux.\nWith a remarkable view over the valley and the ch\u00E2teau at the back of the house, the g\u00EEte is ideal as a base for exploring the region and its many remarkable sites.\nLocated 5 minutes from Bretenoux and 10 minutes from Biars sur C\u00E8re, all amenities (shops, supermarkets, newsagents, gas station, etc.) are within easy reach.\n."@en .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte de capacit\u00E9 5 personnes, dans une b\u00E2tisse d'origine m\u00E9di\u00E9vale, situ\u00E9e au pied du Ch\u00E2teau de Castelnau-Bretenoux.\nUne vue remarquable sur la vall\u00E9e, le ch\u00E2teau sur l'arri\u00E8re de la maison, le g\u00EEte est id\u00E9al pour servir de base pour explorer la r\u00E9gion et ses nombreux sites remarquables.\nSitu\u00E9 \u00E0 5 mn de Bretenoux, 10 mn de Biars sur C\u00E8re, toutes les commodit\u00E9s (commerces, supermarch\u00E9s, maison de la presse, essence, etc...) sont \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate.\n."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00EEte per 5 persone in un edificio medievale ai piedi del Castello di Castelnau-Bretenoux.\nCon una vista straordinaria sulla valle e sul castello sul retro della casa, l'alloggio \u00E8 ideale come base per esplorare la regione e i suoi numerosi siti notevoli.\nA 5 minuti da Bretenoux e a 10 minuti da Biars sur C\u00E8re, tutti i servizi (negozi, supermercati, edicola, stazione di servizio, ecc.) sono facilmente raggiungibili.\n."@it .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "5-persoons g\u00EEte in een middeleeuws gebouw aan de voet van het kasteel van Castelnau-Bretenoux.\nMet een opmerkelijk uitzicht over de vallei en het kasteel aan de achterkant van het huis, is de g\u00EEte ideaal als uitvalsbasis voor het verkennen van de regio en de vele opmerkelijke bezienswaardigheden.\nOp 5 minuten van Bretenoux en 10 minuten van Biars sur C\u00E8re zijn alle voorzieningen (winkels, supermarkten, kiosk, benzinestation, enz.) binnen handbereik.\n."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Casa rural para 5 personas en un edificio medieval a los pies del castillo de Castelnau-Bretenoux.\nCon una vista excepcional sobre el valle y el castillo en la parte trasera de la casa, la casa rural es ideal como base para explorar la regi\u00F3n y sus muchos sitios notables.\nSituado a 5 minutos de Bretenoux y a 10 minutos de Biars sur C\u00E8re, todos los servicios (tiendas, supermercados, quiosco, gasolinera, etc.) est\u00E1n al alcance de la mano.\n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Casa rural para 5 personas en un edificio medieval a los pies del castillo de Castelnau-Bretenoux.\nCon una vista excepcional sobre el valle y el castillo en la parte trasera de la casa, la casa rural es ideal como base para explorar la regi\u00F3n y sus muchos sitios notables.\nSituado a 5 minutos de Bretenoux y a 10 minutos de Biars sur C\u00E8re, todos los servicios (tiendas, supermercados, quiosco, gasolinera, etc.) est\u00E1n cerca."@es .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "5-person g\u00EEte in a medieval building at the foot of the Ch\u00E2teau de Castelnau-Bretenoux.\nWith a remarkable view over the valley and the ch\u00E2teau at the back of the house, the g\u00EEte is ideal as a base for exploring the region and its many remarkable sites.\nLocated 5 minutes from Bretenoux and 10 minutes from Biars sur C\u00E8re, all amenities (shops, supermarkets, newsagents, gas station, etc.) are within easy reach."@en .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte per 5 persone in un edificio medievale ai piedi del Castello di Castelnau-Bretenoux.\nCon una vista straordinaria sulla valle e sul castello sul retro della casa, l'alloggio \u00E8 ideale come base per esplorare la regione e i suoi numerosi siti notevoli.\nA 5 minuti da Bretenoux e a 10 minuti da Biars sur C\u00E8re, tutti i servizi (negozi, supermercati, edicola, stazione di servizio, ecc.) sono facilmente raggiungibili."@it .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unterkunft f\u00FCr 5 Personen in einem Geb\u00E4ude mittelalterlichen Ursprungs, das am Fu\u00DFe des Schlosses von Castelnau-Bretenoux liegt.\nEin bemerkenswerter Blick auf das Tal, das Schloss auf der R\u00FCckseite des Hauses, die Unterkunft ist ideal als Ausgangspunkt f\u00FCr die Erkundung der Region und ihrer zahlreichen bemerkenswerten Sehensw\u00FCrdigkeiten.\nSie liegt 5 Minuten von Bretenoux und 10 Minuten von Biars sur C\u00E8re entfernt. Alle Annehmlichkeiten (Gesch\u00E4fte, Superm\u00E4rkte, Pressehaus, Benzin usw.) befinden sich in unmittelbarer N\u00E4he."@de .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00EEte de capacit\u00E9 5 personnes, dans une b\u00E2tisse d'origine m\u00E9di\u00E9vale, situ\u00E9e au pied du Ch\u00E2teau de Castelnau-Bretenoux.\nUne vue remarquable sur la vall\u00E9e, le ch\u00E2teau sur l'arri\u00E8re de la maison, le g\u00EEte est id\u00E9al pour servir de base pour explorer la r\u00E9gion et ses nombreux sites remarquables.\nSitu\u00E9 \u00E0 5 mn de Bretenoux, 10 mn de Biars sur C\u00E8re, toutes les commodit\u00E9s (commerces, supermarch\u00E9s, maison de la presse, essence, etc...) sont \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "5-persoons g\u00EEte in een middeleeuws gebouw aan de voet van het kasteel van Castelnau-Bretenoux.\nMet een opmerkelijk uitzicht over de vallei en het kasteel aan de achterkant van het huis, is de g\u00EEte ideaal als uitvalsbasis voor het verkennen van de regio en de vele opmerkelijke bezienswaardigheden.\nOp 5 minuten van Bretenoux en 10 minuten van Biars sur C\u00E8re zijn alle voorzieningen (winkels, supermarkten, kiosk, benzinestation, enz.) binnen handbereik."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/22/581a62d3-6fb9-36a0-87f1-b5666246c310> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> .
<https://data.datatourisme.fr/22/581a62d3-6fb9-36a0-87f1-b5666246c310> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/76d88916-e848-39f7-85d1-602fe8ef4e86> .