[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0470f214-8233-340a-8f59-fadedbfc0c72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/70697200-1b51-331a-8482-5950f946a137", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76d7b6b7-3bff-31d6-85de-f3f1af5e0b45" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76d7b6b7-3bff-31d6-85de-f3f1af5e0b45" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33882cb8-f708-312a-a45e-8f1715c07a01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b094a3e-4112-367b-b90d-248fd24e32f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76d7b6b7-3bff-31d6-85de-f3f1af5e0b45", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Besoin de cocooning, de récupération après un effort, de détente tout simplement ? Je me déplace dans le Champsaur avec mon matériel afin de vous faire vivre un moment simple, chaleureux et réconfortant.", "@language": "fr" }, { "@value": "Need to cocoon, recover after an effort, or simply relax? I'll come to you in the Champsaur with my own equipment, so you can enjoy a simple, warm and comforting moment.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0470f214-8233-340a-8f59-fadedbfc0c72" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd958e4e-4f8b-313b-afb7-957900f57d46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33882cb8-f708-312a-a45e-8f1715c07a01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b094a3e-4112-367b-b90d-248fd24e32f0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Besoin de cocooning, de récupération après un effort, de détente tout simplement ? Je me déplace dans le Champsaur avec mon matériel afin de vous faire vivre un moment simple, chaleureux et réconfortant.", "@language": "fr" }, { "@value": "Brauchen Sie Cocooning, Erholung nach einer Anstrengung oder einfach nur Entspannung? Ich komme mit meinem Material in die Region Champsaur, um Ihnen einen einfachen, warmen und tröstenden Moment zu bereiten.", "@language": "de" }, { "@value": "Avete bisogno di coccolarvi, di riprendervi dopo uno sforzo o semplicemente di rilassarvi? Vengo al Champsaur con la mia attrezzatura per farvi vivere un momento semplice, caldo e confortante.", "@language": "it" }, { "@value": "¿Necesita acurrucarse, recuperarse tras un esfuerzo, simplemente relajarse? Vengo al Champsaur con mi equipo para hacerte vivir un momento sencillo, cálido y reconfortante.", "@language": "es" }, { "@value": "Wil je even cocoonen, bijkomen na een inspanning, gewoon ontspannen? Ik kom naar de Champsaur met mijn uitrusting om u een eenvoudig, warm en geruststellend moment te bezorgen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Need to cocoon, recover after an effort, or simply relax? I'll come to you in the Champsaur with my own equipment, so you can enjoy a simple, warm and comforting moment.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd958e4e-4f8b-313b-afb7-957900f57d46" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]