<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ideally located between Chartres station and the cathedral, this hotel restaurant with all cons, recently renovated, offers rooms with a view of the prestigious building. Private car park with 40 spaces."@en .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ideal gelegen zwischen dem Bahnhof von Chartres und der Kathedrale bietet dieses Hotel mit allem Komfort. Zimmer mit Aussicht auf das prachtvolle Bauwerk. Eigener geschlossener Parkplatz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Benvenuti all'hotel Campanile Chartres Cath\u00E9drale \"centre ? gare\". Il nostro hotel 3 stelle, completamente rinnovato nel 2020, si trova nel centro storico di Chartres, tra la stazione ferroviaria principale e la prestigiosa cattedrale, vicino ai negozi di artigianato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenue \u00E0 l'h\u00F4tel Campanile Chartres Cath\u00E9drale \"centre \u2013 gare\". Notre h\u00F4tel 3 \u00E9toiles enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2020 est situ\u00E9 dans le centre-ville historique de Chartres, entre la gare principale et la prestigieuse cath\u00E9drale, \u00E0 proximit\u00E9 des magasins d'artisanat."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Welkom bij het hotel Campanile Chartres Cath\u00E9drale \"centre - gare\". Ons 3-sterrenhotel, volledig gerenoveerd in 2020, ligt in het historische centrum van Chartres, tussen het centraal station en de prestigieuze kathedraal, dicht bij de ambachtelijke winkels."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bienvenido al hotel Campanile Chartres Cath\u00E9drale \"centre ? gare\". Nuestro hotel de 3 estrellas, completamente renovado en 2020, est\u00E1 situado en el centro hist\u00F3rico de Chartres, entre la estaci\u00F3n principal de trenes y la prestigiosa catedral, cerca de las tiendas de artesan\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideally located between Chartres station and the cathedral, this hotel restaurant with all cons, recently renovated, offers rooms with a view of the prestigious building. Private car park with 40 spaces."@en .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ideal gelegen zwischen dem Bahnhof von Chartres und der Kathedrale bietet dieses Hotel mit allem Komfort. Zimmer mit Aussicht auf das prachtvolle Bauwerk. Eigener geschlossener Parkplatz."@de .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Benvenuti all'hotel Campanile Chartres Cath\u00E9drale \"centre ? gare\". Il nostro hotel 3 stelle, completamente rinnovato nel 2020, si trova nel centro storico di Chartres, tra la stazione ferroviaria principale e la prestigiosa cattedrale, vicino ai negozi di artigianato."@it .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenue \u00E0 l'h\u00F4tel Campanile Chartres Cath\u00E9drale \"centre \u2013 gare\". Notre h\u00F4tel 3 \u00E9toiles enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 en 2020 est situ\u00E9 dans le centre-ville historique de Chartres, entre la gare principale et la prestigieuse cath\u00E9drale, \u00E0 proximit\u00E9 des magasins d'artisanat."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Welkom bij het hotel Campanile Chartres Cath\u00E9drale \"centre - gare\". Ons 3-sterrenhotel, volledig gerenoveerd in 2020, ligt in het historische centrum van Chartres, tussen het centraal station en de prestigieuze kathedraal, dicht bij de ambachtelijke winkels."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bienvenido al hotel Campanile Chartres Cath\u00E9drale \"centre ? gare\". Nuestro hotel de 3 estrellas, completamente renovado en 2020, est\u00E1 situado en el centro hist\u00F3rico de Chartres, entre la estaci\u00F3n principal de trenes y la prestigiosa catedral, cerca de las tiendas de artesan\u00EDa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unser Campanile-Hotel in Chartres bietet komfortable und moderne Zimmer. Seine 3-Sterne-Bettw\u00E4sche und Toilettenartikel garantieren jedem Gast einen qualitativ hochwertigen Aufenthalt. Mit kostenlosem WLAN, einem LCD-Bildschirm und einem Schreibtisch kann Ihr Zimmer leicht in ein B\u00FCro verwandelt werden. Die G\u00E4ste k\u00F6nnen alle das neue Gesicht des Comptoir Campanile im \"Urbanen\" und \"Zeitgen\u00F6ssischen\" Look genie\u00DFen\" Dieser neue, moderne und erfrischende Lebensraum bietet Komfort, Auswahl und Vertrautheit mit dieser zentralen Bar / Lounge."@de .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestro hotel Campanile de Chartres ofrece habitaciones c\u00F3modas y modernas. Su ropa de cama y art\u00EDculos de aseo de 3 estrellas garantizan que todos los hu\u00E9spedes disfruten de una estancia de calidad. Con Wi-Fi gratuito, una pantalla LCD y un escritorio, su habitaci\u00F3n puede transformarse f\u00E1cilmente en una oficina. Todos los hu\u00E9spedes pueden disfrutar de la nueva cara del Comptoir Campanile con su aspecto \"Urbano\" y \"Contempor\u00E1neo\". Este nuevo espacio de vida, moderno y refrescante, ofrece comodidad, elecci\u00F3n y familiaridad con su bar/sal\u00F3n central."@es .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Notre h\u00F4tel Campanile \u00E0 Chartres propose des chambres confortables et modernes. Sa literie 3 \u00E9toiles et ses produits de toilette garantissent \u00E0 chaque client un s\u00E9jour de qualit\u00E9. Avec une connexion Wi-Fi gratuite, un \u00E9cran LCD, un bureau, votre pi\u00E8ce peut facilement \u00EAtre transform\u00E9e en bureau. Les clients peuvent tous profiter du nouveau visage du Comptoir Campanile aux looks \"Urbain\" et \"Contemporain\u00BB\" Ce nouvel espace de vie, moderne et rafra\u00EEchissant, offre confort, choix et familiarit\u00E9 avec ce bar / lounge central."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il nostro hotel Campanile di Chartres offre camere confortevoli e moderne. La biancheria da letto e il set di cortesia a 3 stelle assicurano a ogni ospite un soggiorno di qualit\u00E0. Con la connessione Wi-Fi gratuita, uno schermo LCD e una scrivania, la vostra camera pu\u00F2 essere facilmente trasformata in un ufficio. Gli ospiti possono apprezzare il nuovo volto del Comptoir Campanile con il suo aspetto \"urbano\" e \"contemporaneo\". Questo nuovo spazio abitativo, moderno e rinfrescante, offre comfort, scelta e familiarit\u00E0 con il suo bar/lounge centrale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our hotel Campanile in Chartres offers comfortable and modern rooms. Its 3-star bedding and toiletries guarantee each guest a quality stay. With free Wi-Fi internet access, an LCD screen and a desk, your room can easily be turned into a work desk. Guests can all enjoy the new face of Comptoir Campanile with its \"Urban\" and \"Contemporary\" looks. This new, modern and refreshing living space offers comfort, choice and familiarity with this central bar/lounge."@en .
<https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ons Campanile hotel in Chartres biedt comfortabele en moderne kamers. Het 3-sterren beddengoed en de toiletartikelen zorgen ervoor dat elke gast geniet van een kwaliteitsvol verblijf. Met gratis WiFi, een lcd-scherm en een bureau kan uw kamer gemakkelijk worden omgetoverd tot een kantoor. Alle gasten kunnen genieten van het nieuwe gezicht van Comptoir Campanile met zijn \"Urban\" en \"Contemporary\" looks. Deze nieuwe, moderne en verfrissende leefruimte biedt comfort, keuze en vertrouwdheid met zijn centrale bar/lounge."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15/d9359b16-f35c-3cb7-bcb1-9c032cbd0b8e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> .
<https://data.datatourisme.fr/15/d9359b16-f35c-3cb7-bcb1-9c032cbd0b8e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/76d6ccd3-93f2-3dc5-9fc9-2235f23a3426> .