<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "\u00C0 l'occasion de la Ste-C\u00E9cile, la Fanfare L'Ind\u00E9pendante vous donne RDV pour son grand concert annuel le samedi 7 novembre \u00E0 partir de 18h30 \u00E0 la salle des f\u00EAtes d'Ainay le Ch\u00E2teau. Venez partager un moment convivial et soutenir nos musiciens locaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/567af7cc-3a18-3851-a835-da99bff901b4> .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b1ca9fcd-21d6-30e2-8118-305a6ba7d643> .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6cc7444-34a5-31ce-8de4-50410cebd398> .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebdf78dc-59a9-3c15-ae57-34c4e59f0589> .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef2c36bc-d265-3819-a4b8-2da36ee0d745> .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00C0 l'occasion de la Ste-C\u00E9cile, la Fanfare L'Ind\u00E9pendante vous donne RDV pour son grand concert annuel le samedi 7 novembre \u00E0 partir de 18h30 \u00E0 la salle des f\u00EAtes d'Ainay le Ch\u00E2teau. Venez partager un moment convivial et soutenir nos musiciens locaux."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ter gelegenheid van Sainte-C\u00E9cile nodigt Fanfare L'Ind\u00E9pendante u uit voor haar grote jaarlijkse concert op zaterdag 7 november vanaf 18.30 uur in de feestzaal van Ainay-le-Ch\u00E2teau. Kom gezellig langs en steun onze lokale muzikanten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "%C0 To celebrate St. Cecilia's Day, the Fanfare L'Ind%E9pendante invites you to its annual concert on Saturday, November 7, starting at 6:30 p.m. at the Salle des F%EAtes in Ainay-le-Ch%E2teau. Come enjoy a fun evening and support our local musicians."@en .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In occasione della Festa di Santa Cecilia, la Fanfara L'Ind\u00E9pendante vi invita al suo grande concerto annuale sabato 7 novembre a partire dalle 18:30 presso la sala delle feste di Ainay-le-Ch\u00E2teau. Venite a condividere un momento di convivialit\u00E0 e a sostenere i nostri musicisti locali."@it .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Anl\u00E4sslich des Sainte-C\u00E9cile-Festes l\u00E4dt die Blaskapelle \u201EL'Ind\u00E9pendante\u201C Sie zu ihrem gro\u00DFen Jahreskonzert am Samstag, den 7. November, ab 18:30 Uhr im Festsaal von Ainay-le-Ch\u00E2teau ein. Kommen Sie vorbei, um einen geselligen Abend zu verbringen und unsere lokalen Musiker zu unterst\u00FCtzen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Con motivo de la festividad de Santa Cecilia, la banda \u00ABL'Ind\u00E9pendante\u00BB os invita a su gran concierto anual el s\u00E1bado 7 de noviembre a partir de las 18:30 h en el sal\u00F3n de fiestas de Ainay-le-Ch\u00E2teau. Ven a compartir un rato agradable y a apoyar a nuestros m\u00FAsicos locales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7e747e2e-9d76-3487-8c30-9e026d35ba8d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> .
<https://data.datatourisme.fr/13/7e747e2e-9d76-3487-8c30-9e026d35ba8d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/76d45766-a8f0-3a9d-aadc-0ad2b3e75762> .