@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:76caa2f9-59f9-3602-afda-22fdb161aa9e owl:topDataProperty "Kostenlose Konsultation vor Ort und Ausleihe von Dokumenten (Bücher, Comics, Presse, CDs, DVDs, Schallplatten, Hörbücher)."@de, "Free on-site consultation and loan of documents (books, comics, press, CDs, DVDs, vinyls, audio books)."@en, "Consultation sur place gratuite et prêt de documents (livres, BD, presse, CD, DVD, vinyles, livres audio)."@fr ; :hasTranslatedProperty data:bbbab562-2e19-391c-b3cb-b020c50f29d5, data:906358dd-a5dc-350e-a5a5-feb85226fac9, data:9999de20-5500-3087-89a8-330d8a4a71fd, data:dfde321d-412f-3125-98fe-20be0676aaf4, data:7797e081-8118-3bf5-ba9f-5d24ef45f670, data:f6697247-d00c-3d77-8ab2-70a961156a61 ; :shortDescription "Kostenlose Konsultation vor Ort und Ausleihe von Dokumenten (Bücher, Comics, Presse, CDs, DVDs, Schallplatten, Hörbücher)."@de, "Free on-site consultation and loan of documents (books, comics, press, CDs, DVDs, vinyls, audio books)."@en, "Consultation sur place gratuite et prêt de documents (livres, BD, presse, CD, DVD, vinyles, livres audio)."@fr, "Gratis raadpleging ter plaatse en uitlening van documenten (boeken, strips, pers, cd's, dvd's, vinyls, audioboeken)."@nl, "Consulenza gratuita in loco e prestito di documenti (libri, fumetti, stampa, CD, DVD, vinili, audiolibri)."@it, "Consulta gratuita in situ y préstamo de documentos (libros, cómics, prensa, CD, DVD, vinilos, audiolibros)."@es ; a :Description ; dc:description "Kostenlose Konsultation vor Ort und Ausleihe von Dokumenten (Bücher, Comics, Presse, CDs, DVDs, Schallplatten, Hörbücher)."@de, "Free on-site consultation and loan of documents (books, comics, press, CDs, DVDs, vinyls, audio books)."@en, "Consultation sur place gratuite et prêt de documents (livres, BD, presse, CD, DVD, vinyles, livres audio)."@fr, "Gratis raadpleging ter plaatse en uitlening van documenten (boeken, strips, pers, cd's, dvd's, vinyls, audioboeken)."@nl, "Consulenza gratuita in loco e prestito di documenti (libri, fumetti, stampa, CD, DVD, vinili, audiolibri)."@it, "Consulta gratuita in situ y préstamo de documentos (libros, cómics, prensa, CD, DVD, vinilos, audiolibros)."@es . owl:topObjectProperty data:76caa2f9-59f9-3602-afda-22fdb161aa9e ; :hasDescription data:76caa2f9-59f9-3602-afda-22fdb161aa9e .