. . . . "The ECLA is hosting \"Fashion style: the Vestiaire d\u00E9file\", a project run in collaboration with the \"M\u00E9tiers de la mode\" section of the L\u00E9on Blum lyc\u00E9e in Le Creusot! \n\nUsing clothes donated by the Vestiaire, the students let their creativity run riot. \nThe programme included \n- finding out how the Vestiaire works \n- a fashion show featuring outfits created by the school's students \n- an interlude with the \"Street Two K\" dance group \n- Discover the \"P\u00EAle-m\u00EAle fantaisiste\"."@en . "Het ECLA organiseert \"Modestijl: de Vestiaire d\u00E9file\", een project in samenwerking met de afdeling \"Metiers de la mode\" van het L\u00E9on Blum lyceum in Le Creusot!\n\nMet kleding geschonken door de Vestiaire laten de leerlingen hun creativiteit de vrije loop. \nOp het programma\n- uitleg over de werking van de Vestiaire\n- een modeshow met door leerlingen van de school ontworpen outfits\n- een intermezzo met de dansgroep \"Street Two K\n- ontdek de \"P\u00EAle-m\u00EAle fantaisiste\"."@nl . "L'ECLA ospita \"Fashion style: il Vestiaire d\u00E9file\", un progetto realizzato in collaborazione con la sezione \"M\u00E9tiers de la mode\" del liceo L\u00E9on Blum di Le Creusot!\n\nUtilizzando gli abiti donati dalla Vestiaire, gli studenti hanno dato sfogo alla loro creativit\u00E0. \nIl programma prevedeva\n- la scoperta del funzionamento della Vestiaire\n- una sfilata di moda con abiti creati dagli studenti della scuola\n- un intermezzo con il gruppo di danza \"Street Two K\"\n- scoprire il \"P\u00EAle-m\u00EAle fantaisiste\"."@it . "L'ECLA accueille l'\u00E9v\u00E8nement \"Fashion style : le Vestiaire d\u00E9file\", un projet men\u00E9 en collaboration avec la section \"M\u00E9tiers de la mode\" du lyc\u00E9e L\u00E9on Blum du Creusot ! \n\n\u00C0 partir de v\u00EAtements issus de dons collect\u00E9s au Vestiaire, les \u00E9l\u00E8ves ont laiss\u00E9 parler leur cr\u00E9ativit\u00E9. \nAu programme : \n- d\u00E9couverte du fonctionnement du Vestiaire \n- d\u00E9fil\u00E9 avec pr\u00E9sentation des tenues cr\u00E9\u00E9es par les \u00E9l\u00E8ves du lyc\u00E9e \n- interm\u00E8de avec le groupe de danse \"Street Two K\" \n- \u00AB P\u00EAle-m\u00EAle fantaisiste \u00BB \u00E0 d\u00E9couvrir."@fr . "El ECLA acoge \"Fashion style: the Vestiaire d\u00E9file\", un proyecto realizado en colaboraci\u00F3n con la secci\u00F3n \"M\u00E9tiers de la mode\" del liceo L\u00E9on Blum de Le Creusot\n\nA partir de prendas donadas por el Vestiaire, los alumnos dan rienda suelta a su creatividad. \nEl programa inclu\u00EDa\n- descubrimiento del funcionamiento del Vestiaire\n- un desfile de moda con trajes creados por los alumnos de la escuela\n- un interludio con el grupo de baile \"Street Two K\n- descubrir el \"P\u00EAle-m\u00EAle fantaisiste\"."@es . "In der ECLA findet die Veranstaltung \"Fashion style: le Vestiaire d\u00E9file\" statt, ein Projekt, das in Zusammenarbeit mit der Abteilung \"M\u00E9tiers de la mode\" des Lyc\u00E9e L\u00E9on Blum in Le Creusot durchgef\u00FChrt wird! \n\nAnhand von Kleidungsst\u00FCcken aus Spenden, die im Vestiaire gesammelt wurden, lie\u00DFen die Sch\u00FClerinnen und Sch\u00FCler ihrer Kreativit\u00E4t freien Lauf. \nAuf dem Programm standen: \n- Entdeckung der Funktionsweise des Vestib\u00FCls \n- Modenschau mit der Pr\u00E4sentation der von den Sch\u00FClerinnen und Sch\u00FClern des Gymnasiums entworfenen Outfits. \n- Intermezzo mit der Tanzgruppe \"Street Two K\". \n- \" Phantasievolles P\u00EAle-m\u00EAle \" zu entdecken."@de . . .