[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0edf17cb-7a0f-33fe-8a85-49daaf24dd3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/cfdea55d-c3a1-3901-aace-74b0f6aa1aec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76c704df-150d-37ba-9933-ccfb012cdfbd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76c704df-150d-37ba-9933-ccfb012cdfbd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/268ef279-b679-3fa3-b6cc-98e00e7cf4cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d3516f-0894-3b0a-b5fc-ed9d9c263372" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76c704df-150d-37ba-9933-ccfb012cdfbd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The main market of Caluire-et-Cuire takes place every Thursday and Saturday morning.\r\nThis market is located in the Montessuy neighbourhood, the youth aisle. It offers a real moment of relaxation to who comes to fill his bag.", "@language": "en" }, { "@value": "Le principal marché de Caluire-et-Cuire a lieu tous les jeudis et samedis matins.\r\nCe marché est localisé dans le quartier Montessuy, allée de la Jeunesse. Il offre un véritable moment de détente à qui vient remplir son cabas.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da283dd4-7c5c-309c-a2b8-67759c3291a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/268ef279-b679-3fa3-b6cc-98e00e7cf4cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60d3516f-0894-3b0a-b5fc-ed9d9c263372" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0edf17cb-7a0f-33fe-8a85-49daaf24dd3e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The main market of Caluire-et-Cuire takes place every Thursday and Saturday morning.\r\nThis market is located in the Montessuy neighbourhood, the youth aisle. It offers a real moment of relaxation to who comes to fill his bag.", "@language": "en" }, { "@value": "Le principal marché de Caluire-et-Cuire a lieu tous les jeudis et samedis matins.\r\nCe marché est localisé dans le quartier Montessuy, allée de la Jeunesse. Il offre un véritable moment de détente à qui vient remplir son cabas.", "@language": "fr" }, { "@value": "De belangrijkste markt van Caluire-et-Cuire vindt elke donderdag- en zaterdagochtend plaats.\r\nDeze markt ligt in de wijk Montessuy, allée de la Jeunesse. Het biedt een echt moment van ontspanning aan degenen die hun boodschappentassen komen vullen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il mercato principale di Caluire-et-Cuire si svolge ogni giovedì e sabato mattina.\r\nQuesto mercato si trova nel quartiere di Montessuy, allée de la Jeunesse. Offre un vero e proprio momento di relax a chi viene a riempire le borse della spesa.", "@language": "it" }, { "@value": "El mercado principal de Caluire-et-Cuire tiene lugar todos los jueves y sábados por la mañana.\r\nEste mercado está situado en el barrio de Montessuy, allée de la Jeunesse. Ofrece un verdadero momento de relajación a los que vienen a llenar sus bolsas de la compra.", "@language": "es" }, { "@value": "Der Hauptmarkt in Caluire-et-Cuire findet jeden Donnerstag- und Samstagvormittag statt.\r\nDer Markt befindet sich im Stadtteil Montessuy, in der Allée de la Jeunesse. Der Markt bietet denjenigen, die hier ihre Einkaufstaschen füllen, einen echten Moment der Entspannung.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da283dd4-7c5c-309c-a2b8-67759c3291a6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]