@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:76c32c9f-d382-309f-b756-95832f67f8fb owl:topDataProperty "Cette agréable promenade s'élève sur le plateau de Sargé et explore la partie nord ouest de la commune."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b9b40b77-463c-3ac5-9015-1b7ce24a46b8, data:0b62dad6-6db1-3b0e-88a6-b5854b298efc, data:41a726e7-c4ec-3823-a1c7-484bcc726b8e, data:217be8fd-a586-3d3e-b653-304199f92798, data:7f4c841c-e1af-3c82-b85e-e7e97aed7979, data:058fb718-71c5-374f-afac-fa8d48ab7f0d, data:76ecc820-ea46-354e-9ef5-97de0c2f8469, data:7fdeb6e3-413a-351d-98a2-8098d01fb746, data:c8c9e5af-4da2-3bda-a844-22926fb3e411, data:6a52555c-8061-3da7-a72a-784999d65090 ; :shortDescription "This pleasant walk rises on the plateau of Sargé and explores the north-western part of the commune."@en, "Cette agréable promenade s'élève sur le plateau de Sargé et explore la partie nord ouest de la commune."@fr, "Dieser angenehme Spaziergang erhebt sich auf dem Plateau von Sargé und erkundet den nordwestlichen Teil der Gemeinde."@de, "Deze aangename wandeling stijgt op het plateau van Sargé en verkent het noordwestelijke deel van de gemeente."@nl, "Este agradable paseo sube a la meseta de Sargé y explora la parte noroeste del municipio."@es, "Questa piacevole passeggiata sale sull'altopiano di Sargé ed esplora la parte nord-occidentale del comune."@it ; a :Description ; dc:description "This pleasant walk takes place on the plateau of Sargé and explores the north-western part of the commune. Departure from the parking lot of the Roman Bridge."@en, "Cette agréable promenade s'élèvesur le plateau de Sargé et explore la partie nord ouest de la commune. Départ du parking du Pont Romain."@fr, "Dieser angenehme Spaziergang führt über das Plateau von Sargé und erkundet den nordwestlichen Teil der Gemeinde. Start am Parkplatz Pont Romain."@de, "Deze aangename wandeling loopt over het plateau van Sargé en verkent het noordwestelijke deel van de gemeente. Vertrek vanaf de parkeerplaats van Pont Romain."@nl, "Este agradable paseo recorre la meseta de Sargé y explora la parte noroeste del municipio. Salida desde el aparcamiento de Pont Romain."@es, "Questa piacevole passeggiata si snoda sull'altopiano di Sargé ed esplora la parte nord-occidentale del comune. Partenza dal parcheggio del Pont Romain."@it . owl:topObjectProperty data:76c32c9f-d382-309f-b756-95832f67f8fb ; :hasDescription data:76c32c9f-d382-309f-b756-95832f67f8fb .