Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Los meses de julio y agosto de 1944, en los Altos Pirineos, anuncian el fin de la ocupación del departamento por parte de las tropas alemanas. Tras un sangriento mes de junio para los habitantes de los Altos Pirineos, los miembros de la Resistencia preparan la liberación de su territorio. Tarbes, y posteriormente todo el departamento, serán liberados el 20 de agosto de 1944.
Repaso a las fechas más destacadas del verano de 1944 en Bigorre, a través de las fotografías expuestas en la exposición permanente del museo.
Se recomienda reservar por correo electrónico o por teléfono.
Repaso a las fechas más destacadas del verano de 1944 en Bigorre, a través de las fotografías expuestas en la exposición permanente del museo.
Se recomienda reservar por correo electrónico o por teléfono.
Français (France) Juillet et août 1944, dans les Hautes-Pyrénées, annoncent la fin de l’occupation du département par les troupes allemandes. À l’issue d’un mois de juin sanglant pour les Haut-pyrénéens, les résistants préparent la libération de leur territoire. Tarbes, puis tout le département, seront libérés le 20 août 1944.
Retour sur les dates marquantes de l’été 1944 en Bigorre, à travers les photographies exposées dans le parcours permanent du musée.
Réservation conseillée par mail ou par téléphone
Retour sur les dates marquantes de l’été 1944 en Bigorre, à travers les photographies exposées dans le parcours permanent du musée.
Réservation conseillée par mail ou par téléphone
Italien (Italie) I mesi di luglio e agosto del 1944, negli Alti Pirenei, segnano la fine dell’occupazione del dipartimento da parte delle truppe tedesche. Al termine di un giugno sanguinoso per gli abitanti degli Alti Pirenei, i partigiani preparano la liberazione del loro territorio. Tarbes, e successivamente l’intero dipartimento, saranno liberati il 20 agosto 1944.
Uno sguardo alle date salienti dell’estate 1944 nella Bigorre, attraverso le fotografie esposte nel percorso permanente del museo.
Si consiglia la prenotazione via e-mail o per telefono
Uno sguardo alle date salienti dell’estate 1944 nella Bigorre, attraverso le fotografie esposte nel percorso permanente del museo.
Si consiglia la prenotazione via e-mail o per telefono
Néerlandais (Pays-Bas) Juli en augustus 1944 luidden in de Hautes-Pyrénées het einde in van de bezetting van het departement door de Duitse troepen. Na een bloedige maand juni voor de inwoners van de Hautes-Pyrénées bereiden de verzetsstrijders de bevrijding van hun gebied voor. Tarbes, en vervolgens het hele departement, werden op 20 augustus 1944 bevrijd.
Een terugblik op de belangrijke data van de zomer van 1944 in Bigorre, aan de hand van de foto’s die te zien zijn in de permanente tentoonstelling van het museum.
Reserveren wordt aanbevolen via e-mail of telefoon
Een terugblik op de belangrijke data van de zomer van 1944 in Bigorre, aan de hand van de foto’s die te zien zijn in de permanente tentoonstelling van het museum.
Reserveren wordt aanbevolen via e-mail of telefoon
Allemand (Allemagne) Die Monate Juli und August 1944 läuteten in den Hautes-Pyrénées das Ende der Besetzung des Departements durch die deutschen Truppen ein. Nach einem für die Bewohner der Hautes-Pyrénées blutigen Juni bereiten die Widerstandskämpfer die Befreiung ihres Gebiets vor. Tarbes und anschließend das gesamte Departement wurden am 20. August 1944 befreit.
Ein Rückblick auf die prägenden Ereignisse des Sommers 1944 in der Region Bigorre, anhand der Fotografien, die in der Dauerausstellung des Museums zu sehen sind.
Reservierung per E-Mail oder Telefon empfohlen
Ein Rückblick auf die prägenden Ereignisse des Sommers 1944 in der Region Bigorre, anhand der Fotografien, die in der Dauerausstellung des Museums zu sehen sind.
Reservierung per E-Mail oder Telefon empfohlen
Anglais July and August 1944, in the Hautes-Pyrénées, marked the end of the German occupation of the department. Following a bloody month of June for the people of the Hautes-Pyrénées, members of the Resistance prepared for the liberation of their territory. Tarbes, followed by the entire department, was liberated on August 20, 1944.
A look back at the key dates of the summer of 1944 in Bigorre, as seen through the photographs on display in the museum’s permanent exhibition.
Reservations are recommended by email or phone
A look back at the key dates of the summer of 1944 in Bigorre, as seen through the photographs on display in the museum’s permanent exhibition.
Reservations are recommended by email or phone
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Juillet et août 1944, dans les Hautes-Pyrénées, annoncent la fin de l’occupation du département par les troupes allemandes. À l’issue d’un mois de juin sanglant pour les Haut-pyrénéens, les résistants préparent la libération de leur territoire. Tarbes, puis tout le département, seront libérés le 20 août 1944.
Retour sur les dates marquantes de l’été 1944 en Bigorre, à travers les photographies exposées dans le parcours permanent du musée.
Réservation conseillée par mail ou par téléphone
Retour sur les dates marquantes de l’été 1944 en Bigorre, à travers les photographies exposées dans le parcours permanent du musée.
Réservation conseillée par mail ou par téléphone
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty