. . "Sobre la Cornisa Vasca, a 10 min a pie de la playa de Socoa-Ciboure, en la bah\u00EDa de St-Jean-de-Luz y a 7 km de Hendaia.\n\n Camping tranquilo y familiar.\n\n Vista mar y monta\u00F1as.\n\n Alquiler de mobil-homes: formula semana o estancias cortas (m\u00EDnimo 2 d\u00EDas)."@es . "Rustige en familiale camping zonder animatie gelegen langs de Corniche Basque, op 10 minut"@nl . "Camping calme et familial sans aucune animation situ\u00E9 le long de la Corniche Basque, \u00E0 10 min \u00E0 pied de la plage et des commerces de Socoa, \u00E0 4 km de Saint-Jean-de-Luz et \u00E0 7 kms d'Hendaye.\nId\u00E9al pour des vacances au calme, le camping dispose d'une vue mer et montagnes. Location de mobil-homes : d'avril \u00E0 novembre : formules semaine ou courts s\u00E9jours (minimum 2 jours). Emplacements de camping pour tentes, caravanes et camping-cars de mai \u00E0 octobre. D\u00E9p\u00F4t de pain et food truck en juillet et ao\u00FBt."@fr . "Campeggio tranquillo e familiare senza animazione situato lungo la Corniche Basque, a 10 minuti a piedi dalla spiaggia e dai negozi di Socoa, a 4 km da Saint-Jean-de-Luz e a 7 km da Hendaye.\nIdeale per una vacanza tranquilla, il campeggio ha una vista sul mare e sulle montagne. Case mobili in affitto: da aprile a novembre: formule settimanali o per soggiorni brevi (minimo 2 giorni). Piazzole per tende, roulotte e camper da maggio a ottobre. Camion del pane e del cibo in luglio e agosto."@it . "Calm and family campsite without any animation located along the Corniche Basque, 10 min walk from the beach and shops of Socoa, 4 km from Saint-Jean-de-Luz and 7 kms from Hendaye.\nIdeal for quiet vacations, the campsite has a sea and mountain view. Mobile homes for rent : from April to November : weekly or short stay formulas (minimum 2 days). Camping pitches for tents, caravans and motor homes from May to October. Bread depot and food truck in July and August."@en . "Ruhiger Familiencampingplatz ohne jegliche Animation an der baskischen Corniche gelegen, 10 Gehminuten vom Strand und den Gesch\u00E4ften von Socoa, 4 km von Saint-Jean-de-Luz und 7 km von Hendaye entfernt.\nDer Campingplatz ist ideal f\u00FCr einen ruhigen Urlaub und verf\u00FCgt \u00FCber einen Blick auf das Meer und die Berge. Vermietung von Mobilheimen: von April bis November: Wochenangebote oder Kurzaufenthalte (mindestens 2 Tage). Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile von Mai bis Oktober. Brotverkauf und Foodtruck im Juli und August."@de . . .