[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/775188da-0712-3864-b63d-2ac8a08ba790", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76bfa2a3-a869-35ef-903e-e192d0ea3338" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76bfa2a3-a869-35ef-903e-e192d0ea3338" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38f8901a-b223-3135-9295-11770bb32594" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76bfa2a3-a869-35ef-903e-e192d0ea3338", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38f8901a-b223-3135-9295-11770bb32594" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In apertura il 15 giugno 2019, Objat Ecopiscine vi immerge in un ambiente naturale nel cuore di un'area ricreativa di 18 ettari.\n\nI nostri servizi :\n\nArea acquatica: piscina nordica aperta tutto l'anno, piscina multiattività, giochi d'acqua (splashpad), sport acquatici per tutti i livelli,\n\nArea benessere: sauna, bagno turco, docce, secchio nordico, sala tisane,\n\nArea fitness: sala cardio/fitness, sala RPM, corsi di fitness, pilates, yoga,\n\nE ancora: minigolf per un grande divertimento in famiglia!\n\nCome potete vedere, Ecopiscine non è solo una piscina!", "@language": "it" }, { "@value": "Opened on 15 June 2019, the Objat Ecopiscine immerses you in a natural atmosphere at the heart of an 18-hectare leisure area.\n\nOur services:\n\nAquatic area: Nordic pool open all year round, multi-activity pool, water games (splashpad), aquasports for all levels, \n\nWellness area: sauna, steam room, showers, Nordic bucket, herbal tea room,\n\nFitness area: cardio/fitness room, RPM room, fitness classes, Pilates, yoga,\n\nAnd what's more: a mini golf course for fun family moments!\n\nAs you can see, the Ecopiscine is not just a swimming pool!", "@language": "en" }, { "@value": "Das am 15. Juni 2019 eingeweihte Ecopiscine d'Objat taucht Sie in ein natürliches Ambiente inmitten eines 18 ha großen Freizeitgebiets ein.\n\nUnsere Leistungen :\n\nWasserpark: Nordisches Becken, ganzjährig geöffnet, Multifunktionsbecken, Wasserspiele (Splashpad), Aquasport für alle Niveaus,\n\nWellnessbereich: Sauna, Hammam, Duschen, Nordischer Eimer, Kräutertee,\n\nFitnessbereich: Cardio-/Fitnessraum, PMR-Raum, Fitnesskurse, Pilates, Yoga,\n\nUnd außerdem: Minigolf für schöne Momente mit der Familie!\n\nDas Ecopiscine ist nicht nur ein Schwimmbad!", "@language": "de" }, { "@value": "De Objat Ecopiscine opent op 15 juni 2019 en dompelt je onder in een natuurlijke omgeving in het hart van een recreatiegebied van 18 hectare.\n\nOnze diensten :\n\nWaterlandschap: Nordic pool het hele jaar geopend, multi-activiteitenbad, waterspelen (splashpad), aquasporten voor alle niveaus,\n\nWellnessruimte: sauna, stoombad, douches, nordic bucket, kruidentheekamer,\n\nFitnessruimte: cardio/fitnessruimte, RPM-ruimte, fitnesslessen, pilates, yoga,\n\nEn nog veel meer: midgetgolf voor veel plezier met het hele gezin!\n\nZoals je ziet is de Ecopiscine niet alleen maar een zwembad!", "@language": "nl" }, { "@value": "Inaugurée le 15 juin 2019, l’Ecopiscine d’Objat vous plonge dans une ambiance naturelle au cœur d’un espace de loisirs de 18ha.\n\nNos prestations :\n\nEspace aquatique : Bassin nordique ouvert toute l’année, bassin multi-activités, jeux d'eau (splashpad), aquasports tous niveaux, \n\nEspace bien-être : sauna, hammam, douches, seau nordique, tisanerie,\n\nEspace de remise en forme : salle de cardio/fitness, salle de RPM, cours fitness, pilates, yoga,\n\nEt en plus : un minigolf pour de bons moments en famille!\n\nVous l'aurez compris, l'Ecopiscine n'est pas qu'une piscine !", "@language": "fr" }, { "@value": "Inaugurado el 15 de junio de 2019, el Objat Ecopiscine te sumerge en un entorno natural en el corazón de una zona de ocio de 18 hectáreas.\n\nNuestros servicios :\n\nEspacio acuático: piscina nórdica abierta todo el año, piscina multiactividades, juegos acuáticos (splashpad), deportes acuáticos para todos los niveles,\n\nZona de bienestar: sauna, baño de vapor, duchas, cubo nórdico, salón de infusiones,\n\nÁrea de fitness: sala de cardio/fitness, sala de RPM, clases de fitness, pilates, yoga,\n\nY además: minigolf para divertirse en familia", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]