[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/ba2ce2a6-59b5-3815-b292-ee943ee7339c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76b59db3-76fb-3ffd-ba83-e6c4d0aeb94e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76b59db3-76fb-3ffd-ba83-e6c4d0aeb94e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61a9fe32-db68-3e02-b20b-4586ca1683ff" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76b59db3-76fb-3ffd-ba83-e6c4d0aeb94e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Der Strand von San Peïre ist der Hauptstrand im Zentrum von Les Issambres in unmittelbarer Nähe zu den Geschäften. Dieser bewachte Strand ist ideal für Familien. Handi-Plage während der Sommersaison.", "@language": "de" }, { "@value": "San Peïre beach is the main beach in the center of Les Issambres, right next to the shops. This supervised beach is ideal for families. Handi-Plage during the summer season.", "@language": "en" }, { "@value": "La plage de San Peïre est la principale plage au centre des Issambres à proximité immédiate des commerces. Cette plage surveillée est idéale pour les familles. \r\nHandi-Plage durant la saison estivale.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edd134e9-ac36-3b82-906b-9e3341d108ea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecf27ca7-243b-3105-affc-a0c12fa0d91b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61a9fe32-db68-3e02-b20b-4586ca1683ff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Der Strand von San Peïre ist der Hauptstrand im Zentrum von Les Issambres in unmittelbarer Nähe zu den Geschäften. Dieser bewachte Strand ist ideal für Familien. Handi-Plage während der Sommersaison.", "@language": "de" }, { "@value": "San Peïre beach is the main beach in the center of Les Issambres, right next to the shops. This supervised beach is ideal for families. Handi-Plage during the summer season.", "@language": "en" }, { "@value": "La plage de San Peïre est la principale plage au centre des Issambres à proximité immédiate des commerces. Cette plage surveillée est idéale pour les familles. \r\nHandi-Plage durant la saison estivale.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het strand van San Peïre is het belangrijkste strand in het centrum van Les Issambres, vlak naast de winkels. Dit bewaakte strand is ideaal voor gezinnen.\r\nHandi-Plage tijdens het zomerseizoen.", "@language": "nl" }, { "@value": "La spiaggia di San Peïre è la principale nel centro di Les Issambres, proprio accanto ai negozi. Questa spiaggia sorvegliata è ideale per le famiglie.\r\nHandi-Plage durante la stagione estiva.", "@language": "it" }, { "@value": "La playa de San Peïre es la principal playa del centro de Les Issambres, justo al lado de las tiendas. Esta playa vigilada es ideal para familias.\r\nHandi-Plage durante la temporada de verano.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ecf27ca7-243b-3105-affc-a0c12fa0d91b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edd134e9-ac36-3b82-906b-9e3341d108ea" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]