<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En pleine nature, am\u00E9nag\u00E9 pour les loisirs, c'est aussi un agr\u00E9able lieu de promenade."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/96ae3ce6-b694-30a0-b60b-43c459702f99> .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/484ce294-5fb0-3717-928d-a0b9a969695c> .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f40d12db-6fef-3ef5-ba2a-f536933387e6> .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7f849aa-916b-3935-98b8-ea25f0d37e61> .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8081827-9717-37f3-8897-3defcd8749cf> .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/393e4123-57e9-36e7-8fb8-c4d9d9c30337> .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/76e42f0a-6117-3e8e-bf14-6150421959c9> .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cd14b8a7-5370-3e70-81d3-11a365ba545e> .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0397672f-c7d3-3b7b-84b9-558576b038ab> .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3a83ed0-15ac-31d9-b5b9-5f427c5e439f> .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the middle of nature, equipped for leisure activities, it is also a pleasant place to walk."@en .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En pleine nature, am\u00E9nag\u00E9 pour les loisirs, c'est aussi un agr\u00E9able lieu de promenade."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Inmitten der Natur, f\u00FCr Freizeitaktivit\u00E4ten eingerichtet, ist es auch ein angenehmer Ort zum Spazierengehen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Midden in de natuur, ontwikkeld voor vrijetijdsbesteding, is het ook een aangename plek om te wandelen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En medio de la naturaleza, desarrollado para actividades de ocio, es tambi\u00E9n un lugar agradable para pasear."@es .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In mezzo alla natura, sviluppato per le attivit\u00E0 di svago, \u00E8 anche un luogo piacevole per passeggiare."@it .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located in the north-west of the town of Grandchamp-des-Fontaines, this relaxation area covers 10 hectares. It is possible to get there on foot, via the circuit des \u00C9tangs.\nIt is open to fishing since 1993, on more than 5 hectares."@en .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 au Nord-Ouest du bourg de Grandchamp-des-Fontaines, cet espace de d\u00E9tente s'\u00E9tend sur 10 hectares. Il est possible de s'y rendre \u00E0 pied, par le circuit des \u00C9tangs.\nIl est ouvert \u00E0 la p\u00EAche depuis 1993, sur plus de 5 hectares."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses Erholungsgebiet befindet sich im Nordwesten des Ortes Grandchamp-des-Fontaines und erstreckt sich \u00FCber 10 Hektar. Man kann ihn zu Fu\u00DF \u00FCber den Circuit des \u00C9tangs erreichen.\nEr ist seit 1993 zum Angeln freigegeben und umfasst mehr als 5 Hektar."@de .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit recreatiegebied ligt ten noordwesten van de stad Grandchamp-des-Fontaines en beslaat 10 hectare. Het is mogelijk er te voet te komen, via het \u00C9tangs circuit.\nHet is sinds 1993 opengesteld voor de visserij, op meer dan 5 hectare."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada al noroeste de la ciudad de Grandchamp-des-Fontaines, esta \u00E1rea recreativa tiene una extensi\u00F3n de 10 hect\u00E1reas. Es posible llegar a pie, a trav\u00E9s del circuito de \u00C9tangs.\nEst\u00E1 abierto a la pesca desde 1993, en m\u00E1s de 5 hect\u00E1reas."@es .
<https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situata a nord-ovest della citt\u00E0 di Grandchamp-des-Fontaines, quest'area ricreativa si estende per 10 ettari. \u00C8 possibile arrivarci a piedi, attraverso il circuito degli \u00C9tangs.\n\u00C8 aperto alla pesca dal 1993, su oltre 5 ettari."@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/8102c054-c69b-35c4-9208-f000f885e94e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> .
<https://data.datatourisme.fr/49/8102c054-c69b-35c4-9208-f000f885e94e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/76b12932-e517-3553-ab41-150d453f7212> .