data:76b038dc-715a-3e16-ba56-66770691f827
Description

Espagnol Sumérgete en una investigación apasionante en la que la observación, la reflexión y el espíritu de equipo serán tus mejores aliados... En 1974, un apagón eléctrico a nivel nacional acaba de afectar al país. Debéis encontrar el código del generador de emergencia, la lista de recursos esenciales y el mensaje difundido por la radio antes del corte total. Actividad intergeneracional organizada por la Federación de Mayores de Mosela, a partir de los 6 años. En el marco del evento departamental «Esprits Livres». Patrocinado por el Departamento.

Anglais Immerse yourself in a gripping investigation where observation, critical thinking, and teamwork will be your best allies... A nationwide power outage has just struck the country in 1974. You must find the code for the backup generator, the list of essential resources, and the message broadcast on the radio before the total blackout. Intergenerational activity organized by the Moselle Seniors Federation, for ages 6 and up. Part of the departmental “Esprits Livres” event. Sponsored by the Department.

Italien (Italie) Immergetevi in un’indagine avvincente in cui l’osservazione, la riflessione e lo spirito di squadra saranno i vostri migliori alleati... Nel 1974 un blackout elettrico nazionale ha appena colpito il Paese. Dovete trovare il codice del generatore di emergenza, l’elenco delle risorse essenziali e il messaggio trasmesso dalla radio prima dell’interruzione totale. Iniziativa intergenerazionale a cura della Federazione Seniors Moselle, a partire dai 6 anni. Nell’ambito dell’evento dipartimentale «Esprits Livres». Offerto dal Dipartimento.

Néerlandais (Pays-Bas) Duik in een spannend onderzoek waarin observatievermogen, denkvermogen en teamgeest je beste bondgenoten zullen zijn... In 1974 is het land getroffen door een landelijke stroomstoring. Je moet de code van de noodgenerator, de lijst met essentiële voorzieningen en het bericht dat via de radio werd uitgezonden vóór de totale stroomuitval zien te achterhalen. Intergenerationele activiteit georganiseerd door de Fédération Seniors Moselle, vanaf 6 jaar. In het kader van het departementale evenement „Esprits Livres“. Aangeboden door het departement.

Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in eine spannende Ermittlung, bei der Beobachtungsgabe, Überlegungsfähigkeit und Teamgeist Ihre besten Verbündeten sein werden... Im Jahr 1974 wurde das Land von einem landesweiten Stromausfall heimgesucht. Sie müssen den Code für den Notstromgenerator, die Liste der wichtigsten Ressourcen und die Nachricht finden, die vor dem vollständigen Stromausfall im Radio gesendet wurde. Generationsübergreifende Veranstaltung der Föderation Seniors Moselle, ab 6 Jahren. Im Rahmen der Departementsveranstaltung „Esprits Livres“. Angeboten vom Département.