. . . . . "THE \u201CCOMPTOIR DES LOISIRS\u201D, IT IS EXACTLY WHAT YOU NEED! The Comptoir, which used to be the Tourist Information Centre, is now a cheerful, generous and authentic place. You live in Evreux or not far and you're fed up of having no idea what to do... We'll make some suggestions to get away from your daily routine, to put a smile on your children's face and tell you about great places to be in good mood! The Comptoir des Loisirs comprises: a visitor centre, an exhibition hall, a coworking and meeting space, a relaxation area with a view over the cathedral, free Wi-Fi and a phone charging station, a shop in which you will find local products, gifts and souvenirs from Normandy, an extra-large map of Normandy with a fun and educational app \"Evreux tour\" available on download platforms, two digital information screens to highlight the numerous events taking place in the \u00C9vreux Portes de Normandie region."@en . "Le Comptoir des Loisirs ? Su punto de partida para disfrutar de \u00C9vreux y sus alrededores\n\n\u00BFBusca una manera diferente de descubrir la regi\u00F3n, sin estr\u00E9s y con una sonrisa? Bienvenido a Le Comptoir des Loisirs de \u00C9vreux M\u00E1s que un simple punto de informaci\u00F3n, es un lugar donde podr\u00E1 asesorarse y conseguir las mejores ofertas, pensado para simplificarle la vida... y las vacaciones.\n\nAqu\u00ED nos tomamos el tiempo de escucharle. Tanto si est\u00E1 de paso un d\u00EDa o un fin de semana, como si ya se ha instalado en la regi\u00F3n, nuestro equipo le orientar\u00E1 hacia las experiencias que le convienen: paseos por la naturaleza, tesoros patrimoniales, actividades en familia, ideas para salir, actualidad... lo dif\u00EDcil es elegir.\n\nEl Comptoir des Loisirs es tambi\u00E9n un lugar acogedor donde hablar, compartir y salir con ganas de descubrir a\u00FAn m\u00E1s. Le damos las claves de la zona, consejos de los lugare\u00F1os y ese peque\u00F1o extra que convierte una simple visita en un aut\u00E9ntico recuerdo.\n\nYa sea un visitante curioso, un aventurero tranquilo o un explorador de fin de semana, una cosa es segura: aqu\u00ED es donde empieza realmente su estancia."@es . "Il Comptoir des Loisirs? Il vostro punto di partenza per godervi \u00C9vreux e i suoi dintorni\n\nCercate un modo diverso di scoprire la zona, senza stress e con il sorriso? Benvenuti al Comptoir des Loisirs di Evreux! Pi\u00F9 che un semplice punto d'informazione, \u00E8 un luogo dove potrete ricevere consigli e ottenere le migliori offerte, pensate per semplificare la vostra vita e le vostre vacanze.\n\nQui ci prendiamo il tempo di ascoltarvi. Che siate di passaggio per un giorno o un weekend, o che vi siate gi\u00E0 stabiliti nella regione, il nostro team vi guider\u00E0 verso le esperienze che fanno per voi: passeggiate nella natura, tesori del patrimonio, attivit\u00E0 per la famiglia, idee per uscire, eventi di attualit\u00E0... la cosa pi\u00F9 difficile \u00E8 scegliere.\n\nIl Comptoir des Loisirs \u00E8 anche un luogo amichevole dove si pu\u00F2 parlare, condividere e ripartire con la voglia di scoprire ancora di pi\u00F9. Vi diamo le chiavi della zona, i consigli della gente del posto e quel qualcosa in pi\u00F9 che trasforma una semplice visita in un vero e proprio ricordo.\n\nChe siate visitatori curiosi, avventurieri tranquilli o esploratori del fine settimana, una cosa \u00E8 certa: \u00E8 qui che il vostro soggiorno inizia davvero."@it . "Le Comptoir des Loisirs ? Uw vertrekpunt om van \u00C9vreux en omgeving te genieten\n\nOp zoek naar een andere manier om de streek te ontdekken, zonder stress en met de glimlach? Welkom bij Le Comptoir des Loisirs in Evreux! Het is meer dan een informatiepunt, het is een plek waar u advies kunt krijgen en waar u de beste aanbiedingen kunt krijgen, ontworpen om uw leven en uw vakantie te vereenvoudigen.\n\nHier nemen we de tijd om naar je te luisteren. Of je nu op doorreis bent voor een dag of een weekend, of je al in de regio gevestigd bent, ons team zal je begeleiden naar ervaringen die bij je passen: natuurwandelingen, erfgoedschatten, gezinsactiviteiten, idee\u00EBn om uit te gaan, actuele evenementen?\n\nDe Comptoir des Loisirs is ook een gezellige plek waar u kunt praten, delen en vertrekken met het verlangen om nog meer te ontdekken. Wij geven u de sleutels tot de streek, tips van de plaatselijke bevolking en dat beetje extra dat van een eenvoudig bezoek een echte herinnering maakt.\n\nOf je nu een nieuwsgierige bezoeker, een rustige avonturier of een weekendverkenner bent, \u00E9\u00E9n ding is zeker: hier begint je verblijf pas echt."@nl . "Le Comptoir des Loisirs \u2013 Votre point de d\u00E9part pour profiter d\u2019\u00C9vreux et de sa r\u00E9gion\n\nEnvie de d\u00E9couvrir autrement, sans stress et avec le sourire ? Bienvenue au Comptoir des Loisirs \u00E0 Evreux! Plus qu\u2019un simple point d\u2019information, c\u2019est un vrai lieu de vie, de conseils et de bons plans, imagin\u00E9 pour vous simplifier la vie\u2026 et les vacances.\n\nIci, on prend le temps de vous \u00E9couter. Que vous soyez de passage pour une journ\u00E9e, un week-end ou install\u00E9 dans la r\u00E9gion, notre \u00E9quipe vous guide vers des exp\u00E9riences qui vous ressemblent : balades nature, p\u00E9pites patrimoniales, activit\u00E9s en famille, id\u00E9es sorties, \u00E9v\u00E9nements du moment\u2026 le plus difficile, c\u2019est de choisir.\n\nLe Comptoir des Loisirs, c\u2019est aussi un espace convivial o\u00F9 l\u2019on \u00E9change, o\u00F9 l\u2019on partage, et o\u00F9 l\u2019on repart avec l\u2019envie de d\u00E9couvrir encore plus. On vous donne les cl\u00E9s du territoire, les astuces de locaux et ce petit suppl\u00E9ment d\u2019\u00E2me qui transforme une simple visite en vrai souvenir.\n\nQue vous soyez curieux, aventurier tranquille ou explorateur du dimanche, une chose est s\u00FBre : ici, votre s\u00E9jour commence vraiment."@fr . "Le Comptoir des Loisirs ? Ihr Ausgangspunkt, um Evreux und seine Umgebung zu genie\u00DFen\n\nM\u00F6chten Sie etwas Neues entdecken, ohne Stress und mit einem L\u00E4cheln? Willkommen im Comptoir des Loisirs in Evreux! Es ist mehr als nur ein Informationspunkt, es ist ein Ort des Lebens, der Beratung und der guten Pl\u00E4ne, der Ihnen das Leben und den Urlaub erleichtern soll.\n\nHier nimmt man sich die Zeit, Ihnen zuzuh\u00F6ren. Ob Sie nur f\u00FCr einen Tag oder ein Wochenende zu Besuch sind oder sich in der Region niedergelassen haben, unser Team f\u00FChrt Sie zu Erlebnissen, die zu Ihnen passen: Naturwanderungen, Kulturerbe, Familienaktivit\u00E4ten, Ausgehtipps, aktuelle Veranstaltungen... Die Qual der Wahl.\n\nDer Comptoir des Loisirs ist auch ein geselliger Ort, an dem man sich austauscht, sich mit anderen austauscht und Lust hat, noch mehr zu entdecken. Wir geben Ihnen die Schl\u00FCssel zur Region, die Tipps der Einheimischen und das gewisse Extra, das einen einfachen Besuch zu einer echten Erinnerung macht.\n\nOb Sie nun neugierig sind, ein gem\u00FCtlicher Abenteurer oder ein Sonntagsforscher, eines ist sicher: Hier f\u00E4ngt Ihr Aufenthalt erst richtig an."@de . . .