@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:76aaf9e7-4c73-30ff-9f8f-712e066c8034
owl:topDataProperty """Découvrez La Clairière, une maison de caractère de 80 m², entièrement rénovée et pensée pour partager des moments en famille ou entre amis.
Le gîte climatisé dispose de deux étages comprenant chacun une chambre parentale"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3d56cc24-e575-3168-b485-878748b8313a, data:44ca4da1-d69b-38dd-83fd-cb112eac0b6e, data:3932b3b2-d225-36ac-b031-231142c320aa, data:56f9e68a-6af2-3750-a195-3a858bca51e3, data:9617716e-e2da-3df4-8361-1234e53f64c1, data:eb8ebf75-fa8c-3474-a5b8-d14d932dd0ba, data:f8cb0b56-1cad-3296-91f1-9d312d346572, data:8b69866f-73d8-3cf7-808b-33b04d3716b1, data:cb0beff4-c10b-3ce0-9abf-0b0ec5b7c962, data:1332f2ca-1ad8-3a96-8fad-56b076ef4cad ;
:shortDescription """Découvrez La Clairière, une maison de caractère de 80 m², entièrement rénovée et pensée pour partager des moments en famille ou entre amis.
Le gîte climatisé dispose de deux étages comprenant chacun une chambre parentale"""@fr, """Ontdek La Clairière, een karakteristiek huis van 80 m², volledig gerenoveerd en ontworpen om momenten met familie of vrienden door te brengen.
De gîte is voorzien van airconditioning en heeft twee verdiepingen met elk een ouderslaapkamer"""@nl, """Discover La Clairière, a charming 80 m² home that has been completely renovated and designed for spending time with family or friends.
The air-conditioned cottage has two floors, each with a master bedroom"""@en, """Entdecken Sie „La Clairière“, ein charaktervolles Haus mit einer Fläche von 80 m², das komplett renoviert wurde und sich ideal für gemeinsame Momente mit der Familie oder mit Freunden eignet.
Das klimatisierte Ferienhaus verfügt über zwei Etagen, die jeweils ein Elternschlafzimmer umfassen."""@de, """Scoprite La Clairière, una casa di carattere di 80 m², completamente ristrutturata e pensata per trascorrere momenti in famiglia o con gli amici.
Il cottage, dotato di aria condizionata, si sviluppa su due piani, ciascuno dei quali comprende una camera matrimoniale"""@it, """Descubre La Clairière, una casa con encanto de 80 m², totalmente renovada y pensada para compartir momentos en familia o con amigos.
La casa rural, equipada con aire acondicionado, cuenta con dos plantas, cada una de las cuales incluye un dormitorio principal."""@es ;
a :Description ;
dc:description """Entdecken Sie „La Clairière“, ein charaktervolles Haus mit einer Fläche von 80 m², das komplett renoviert wurde und sich ideal für gemeinsame Momente mit der Familie oder mit Freunden eignet.
Das klimatisierte Ferienhaus verfügt über zwei Etagen, auf denen sich jeweils ein Elternschlafzimmer befindet.
Genießen Sie unsere Gemeinschaftsbereiche im Außenbereich, die 25 Meter vom Ferienhaus entfernt liegen: Garten, Terrasse im Schatten der Glyzinie, Laube mit Tischtennisplatte und Spielen im Freien. Der beheizte Salzwasser-Gemeinschaftspool ist von Juni bis September von 10:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.
Unsere Ferienunterkunft befindet sich in Strenquels, nur:
- 8 km von Martel,
- 13 km von Collonges-la-Rouge,
- 25 km von Rocamadour,
- 25 km von Padirac,
-25 km von Loubressac
sowie von vielen weiteren Sehenswürdigkeiten im Lot und im Dordogne-Tal.
Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und Ihnen die besten Tipps zur Erkundung der Region zu geben."""@de, """Discover La Clairière, a charming 80 m² home that has been completely renovated and designed for spending time with family or friends.
The air-conditioned cottage has two floors, each featuring a master bedroom.
Enjoy our shared outdoor spaces, located 25 meters from the cottage: a garden, a terrace shaded by wisteria, and a shed with a ping-pong table and outdoor games. The shared, heated saltwater pool is open from June through September from 10 a.m. to 9 p.m.
Our cottage is located in Strenquels, just:
-8 km from Martel,
-13 km from Collonges-la-Rouge,
-25 km from Rocamadour,
-25 km from Padirac,
-25 km from Loubressac
as well as many other must-see sites in the Lot and the Dordogne Valley.
We look forward to welcoming you and sharing our top tips for exploring the region."""@en, """Découvrez La Clairière, une maison de caractère de 80 m², entièrement rénovée et pensée pour partager des moments en famille ou entre amis.
Le gîte climatisé dispose de deux étages comprenant chacun une chambre parentale.
Profitez de nos extérieurs partagés à 25 mètres du gîte : jardin, terrasse à l'ombre de la glycine, appentis avec table de ping-pong et jeux extérieurs. La piscine au sel chauffée, partagée, est ouverte de juin à septembre de 10h à 21h.
Notre gîte est situé à Strenquels, à seulement :
-8 km de Martel,
-13 km de Collonges-la-Rouge,
-25 km de Rocamadour,
-25 km de Padirac,
-25 km de Loubressac
ainsi que de nombreux autres sites incontournables du Lot et de la Vallée de la Dordogne.
Nous serons ravis de vous accueillir et de partager avec vous les meilleurs adresses pour découvrir la région."""@fr, """Scoprite La Clairière, una casa di carattere di 80 m², completamente ristrutturata e pensata per trascorrere momenti in famiglia o con gli amici.
La casa vacanze, dotata di aria condizionata, si sviluppa su due piani, ciascuno dei quali comprende una camera matrimoniale.
Godetevi i nostri spazi esterni comuni a 25 metri dal cottage: giardino, terrazza all’ombra del glicine, tettoia con tavolo da ping-pong e giochi all’aperto. La piscina riscaldata con acqua salina, in comune, è aperta da giugno a settembre dalle 10:00 alle 21:00.
Il nostro alloggio si trova a Strenquels, a soli:
-8 km da Martel,
-13 km da Collonges-la-Rouge,
-25 km da Rocamadour,
-25 km da Padirac,
-25 km da Loubressac
nonché da numerose altre attrazioni imperdibili del Lot e della Valle della Dordogna.
Saremo lieti di accogliervi e di condividere con voi i migliori indirizzi per scoprire la regione."""@it, """Descubre La Clairière, una casa con encanto de 80 m², totalmente renovada y pensada para compartir momentos en familia o con amigos.
La casa rural, equipada con aire acondicionado, cuenta con dos plantas, cada una de ellas con un dormitorio principal.
Disfruta de nuestras zonas exteriores comunes, situadas a 25 metros de la casa rural: jardín, terraza a la sombra de la glicinia, porche con mesa de ping-pong y juegos al aire libre. La piscina de agua salada climatizada, de uso compartido, está abierta de junio a septiembre, de 10:00 a 21:00.
Nuestra casa rural se encuentra en Strenquels, a solo:
-8 km de Martel,
-13 km de Collonges-la-Rouge,
-25 km de Rocamadour,
-25 km de Padirac,
-a 25 km de Loubressac,
así como de muchos otros lugares de visita obligada del Lot y del valle del Dordoña.
Estaremos encantados de recibirte y de compartir contigo las mejores recomendaciones para descubrir la región."""@es, """Ontdek La Clairière, een karakteristiek huis van 80 m², volledig gerenoveerd en ontworpen om momenten met familie of vrienden door te brengen.
De gîte is voorzien van airconditioning en heeft twee verdiepingen met elk een ouderslaapkamer.
Geniet van onze gemeenschappelijke buitenruimtes op 25 meter van het vakantiehuis: tuin, terras in de schaduw van de blauweregen, afdak met tafeltennistafel en buitenspelletjes. Het verwarmde zoutwaterzwembad, dat gedeeld wordt, is geopend van juni tot september van 10.00 tot 21.00 uur.
Ons vakantiehuis ligt in Strenquels, op slechts:
-8 km van Martel,
-13 km van Collonges-la-Rouge,
-25 km van Rocamadour,
-25 km van Padirac,
-25 km van Loubressac
en talrijke andere bezienswaardigheden in de Lot en de Dordognevallei.
We heten u van harte welkom en delen graag onze beste tips met u om de regio te ontdekken."""@nl .
owl:topObjectProperty data:76aaf9e7-4c73-30ff-9f8f-712e066c8034 ;
:hasDescription data:76aaf9e7-4c73-30ff-9f8f-712e066c8034 .