"Franck Quinton runs one of the best gastronomic tables in the region with a very personal, fine and creative cuisine. Starred since 1998, the chef respects above all the seasons, local products and the richness of our environment. Yvon Lebailly,..."@en . "Le Manoir du Lys est un lieu propice \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 l'\u00E9vasion. Une promesse d'un s\u00E9jour relaxant au vert. La cuisine tr\u00E8s personnelle de Franck Quinton, \u00E9toil\u00E9 au Guide Michelin depuis 1998, met en avant le champignon sous toutes ses formes :..."@fr . . . . . . . . . "Franck Quinton runs one of the best gastronomic tables in the region with a very personal, fine and creative cuisine. Starred since 1998, the chef respects above all the seasons, local products and the richness of our environment. Yvon Lebailly,..."@en . "Le Manoir du Lys est un lieu propice \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 l'\u00E9vasion. Une promesse d'un s\u00E9jour relaxant au vert. La cuisine tr\u00E8s personnelle de Franck Quinton, \u00E9toil\u00E9 au Guide Michelin depuis 1998, met en avant le champignon sous toutes ses formes :..."@fr . "Le Manoir du Lys is een plek die uitnodigt tot ontspanning en tot even helemaal weg zijn. Een belofte van een ontspannend verblijf in de natuur. De zeer persoonlijke keuken van Franck Quinton, die sinds 1998 een ster heeft in de Michelingids, zet paddenstoelen in al hun vormen in de schijnwerpers:..."@nl . "El Manoir du Lys es un lugar ideal para relajarse y desconectar. La promesa de una estancia relajante en plena naturaleza. La cocina muy personal de Franck Quinton, galardonado con una estrella Michelin desde 1998, destaca las setas en todas sus formas:..."@es . "Das \u201EManoir du Lys\u201C ist ein Ort, der zum Entspannen und zum Abschalten einl\u00E4dt. Ein Versprechen f\u00FCr einen erholsamen Aufenthalt im Gr\u00FCnen. Die sehr pers\u00F6nliche K\u00FCche von Franck Quinton, der seit 1998 im Guide Michelin mit einem Stern ausgezeichnet ist, r\u00FCckt Pilze in all ihren Formen in den Mittelpunkt:..."@de . "Il Manoir du Lys \u00E8 un luogo ideale per il relax e per evadere dalla routine. La promessa di un soggiorno rilassante immerso nel verde. La cucina molto personale di Franck Quinton, stellato dalla Guida Michelin dal 1998, esalta i funghi in tutte le loro forme:..."@it . . "Le Manoir du Lys is een plek die uitnodigt tot ontspanning en om even aan alles te ontsnappen. Een belofte van een ontspannend verblijf midden in de natuur. De zeer persoonlijke keuken van Franck Quinton, die sinds 1998 een ster heeft in de Michelingids, zet paddenstoelen in al hun vormen in de schijnwerpers: als bijgerecht, in saus, maar ook in de vorm van boter en zelfs in een zoete variant."@nl . "El Manoir du Lys es un lugar ideal para el descanso y la evasi\u00F3n. La promesa de una estancia relajante en plena naturaleza. La cocina muy personal de Franck Quinton, galardonado con una estrella Michelin desde 1998, destaca las setas en todas sus formas: como guarnici\u00F3n, en salsa, pero tambi\u00E9n en forma de mantequilla e incluso en versiones dulces."@es . "Le Manoir du Lys est un lieu propice \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 l'\u00E9vasion. Une promesse d'un s\u00E9jour relaxant au vert. La cuisine tr\u00E8s personnelle de Franck Quinton, \u00E9toil\u00E9 au Guide Michelin depuis 1998, met en avant le champignon sous toutes ses formes : en accompagnement, en sauce, mais \u00E9galement sous forme de beurre et m\u00EAme en version sucr\u00E9e."@fr . "Franck Quinton runs one of the best gastronomic tables in the region with a very personal, fine and creative cuisine. Starred since 1998, the chef respects above all the seasons, local products and the richness of our environment. Yvon Lebailly, head sommelier, selects and renews with passion the cellar of the Manoir du Lys. In perfect harmony with Franck Quinton's cuisine, the selection of wines is unique and required."@en . "Il Manoir du Lys \u00E8 un luogo ideale per il relax e per evadere dalla routine. La promessa di un soggiorno rilassante immerso nel verde. La cucina molto personale di Franck Quinton, stellato dalla Guida Michelin dal 1998, esalta i funghi in tutte le loro forme: come contorno, in salsa, ma anche sotto forma di burro e persino in versione dolce."@it . "Das \u201EManoir du Lys\u201C ist ein Ort, der zum Entspannen und zum Abschalten einl\u00E4dt. Es verspricht einen erholsamen Aufenthalt im Gr\u00FCnen. Die sehr pers\u00F6nliche K\u00FCche von Franck Quinton, der seit 1998 im Guide Michelin mit einem Stern ausgezeichnet ist, r\u00FCckt Pilze in all ihren Formen in den Mittelpunkt: als Beilage, in So\u00DFen, aber auch in Form von Butter und sogar in s\u00FC\u00DFen Varianten."@de . . .