"Christmas concert organised by the Friends of La Croupte Church Association on Sunday 6 December at 5.00 pm at Fervaques Church."@en . "Concert de No\u00EBl organis\u00E9 par l'association des Amis de l'Eglise de la Croupte le dimanche 6 d\u00E9cembre \u00E0 17h00 en l'\u00E9glise de Fervaques."@fr . . . . . . . . . "Christmas concert organised by the Friends of La Croupte Church Association on Sunday 6 December at 5.00 pm at Fervaques Church."@en . "Concert de No\u00EBl organis\u00E9 par l'association des Amis de l'Eglise de la Croupte le dimanche 6 d\u00E9cembre \u00E0 17h00 en l'\u00E9glise de Fervaques."@fr . "Concerto di Natale organizzato dall'associazione degli Amici della Chiesa di La Croupte domenica 6 dicembre alle ore 17:00 nella chiesa di Fervaques."@it . "Weihnachtskonzert, organisiert vom Verein \u201ELes Amis de l\u2019Eglise de la Croupte\u201C, am Sonntag, dem 6. Dezember, um 17:00 Uhr in der Kirche von Fervaques."@de . "Kerstconcert, georganiseerd door de vereniging \u201ELes Amis de l\u2019\u00C9glise de la Croupte\u201D, op zondag 6 december om 17.00 uur in de kerk van Fervaques."@nl . "Concierto de Navidad organizado por la asociaci\u00F3n \u00ABAmigos de la Iglesia de La Croupte\u00BB el domingo 6 de diciembre a las 17:00 h en la iglesia de Fervaques."@es . . "Christmas concert organised by the Friends of La Croupte Church Association on Sunday 6 December at 5.00 pm at Fervaques Church.\nSyra de Tarade and Marion Jaussaud, accompanied by Ga\u00EBlle Delente on the piano, are sure to enchant you with a magnificent Christmas programme!\nAfter the concert, we\u2019ll enjoy a cosy get-together over a glass of mulled wine or hot apple juice."@en . "Concerto di Natale organizzato dall\u2019associazione \u201CLes Amis de l\u2019\u00C9glise de la Croupte\u201D domenica 6 dicembre alle ore 17:00 nella chiesa di Fervaques.\nSyra de Tarade e Marion Jaussaud, accompagnate al pianoforte da Ga\u00EBlle Delente, sapranno incantarvi con un magnifico programma natalizio!\nAl termine del concerto, condivideremo un momento di convivialit\u00E0 sorseggiando un bicchiere di vino o un succo di mela caldo."@it . "Concierto de Navidad organizado por la asociaci\u00F3n \u00ABAmigos de la Iglesia de la Croupte\u00BB el domingo 6 de diciembre a las 17:00 h en la iglesia de Fervaques.\n\u00A1Syra de Tarade y Marion Jaussaud, acompa\u00F1adas por Ga\u00EBlle Delente al piano, os deleitar\u00E1n con un magn\u00EDfico programa navide\u00F1o!\nTras el concierto, compartiremos un rato agradable tomando vino o zumo de manzana caliente."@es . "Kerstconcert, georganiseerd door de vereniging \u201ELes Amis de l\u2019Eglise de la Croupte\u201D, op zondag 6 december om 17.00 uur in de kerk van Fervaques.\nSyra de Tarade en Marion Jaussaud, begeleid door Ga\u00EBlle Delente op de piano, zullen u betoveren met een prachtig kerstprogramma!\nNa afloop van dit concert zullen we gezellig samenkomen bij een glas warme wijn of warme appelsap."@nl . "Weihnachtskonzert, organisiert vom Verein \u201ELes Amis de l\u2019Eglise de la Croupte\u201C, am Sonntag, den 6. Dezember, um 17:00 Uhr in der Kirche von Fervaques.\nSyra de Tarade und Marion Jaussaud, begleitet von Ga\u00EBlle Delente am Klavier, werden Sie mit einem wundersch\u00F6nen Weihnachtsprogramm verzaubern!\nIm Anschluss an dieses Konzert werden wir bei einem Glas warmem Wein oder hei\u00DFem Apfelsaft einen geselligen Moment miteinander verbringen."@de . "Concert de No\u00EBl organis\u00E9 par l'association des Amis de l'Eglise de la Croupte le dimanche 6 d\u00E9cembre \u00E0 17h00 en l'\u00E9glise de Fervaques.\nSyra de Tarade et Marion Jaussaud accompagn\u00E9es par Ga\u00EBlle Delente au piano sauront vous enchanter avec un magnifique programme de No\u00EBl !\nA la suite de ce concert, nous partagerons un moment convivial autour d'un vin ou d'un jus de pomme chauds."@fr . . .