[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17ceb904-a1f9-3f8f-9cb7-1664cada2f2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/199c8c6c-bdc5-3bd1-8f99-d7a38fe42c53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fb4ce95-4ab4-393e-8ae5-cdca684f8a12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/88feb239-1b6e-3cb7-8cd5-e6cc0c4ef707", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/769180a8-1dd0-3e60-8fbf-6fa3fa759f07" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/769180a8-1dd0-3e60-8fbf-6fa3fa759f07" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56a2d9d3-791a-3cbb-942f-fab55399ff63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c38b962-f30b-353c-98cd-c74d2efd35e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c111c34-a8de-3168-87d5-48f1fef9ee76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/769180a8-1dd0-3e60-8fbf-6fa3fa759f07", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le marché de Noël de Moosch proposera ventes traditionnelles de produits locaux et de nombreuses animations tout au long du week-end : spectacle pour enfants, balades à poney, animations musicales\nA noter : la messe Rorate, ainsi que le concert de Robin LEON", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fb4ce95-4ab4-393e-8ae5-cdca684f8a12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/17ceb904-a1f9-3f8f-9cb7-1664cada2f2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d17b510-297a-3865-a810-00158dc73713" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5c38b962-f30b-353c-98cd-c74d2efd35e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dffd9d8a-83fd-306e-894d-3519eca051b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c111c34-a8de-3168-87d5-48f1fef9ee76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8d6a479-a2ec-341d-befe-b7d2b2c0f965" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b87235b9-bac2-3d63-940b-5ed92c17ac47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56a2d9d3-791a-3cbb-942f-fab55399ff63" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/199c8c6c-bdc5-3bd1-8f99-d7a38fe42c53" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "De kerstmarkt van Moosch biedt traditionele verkoop van lokale producten en een hele reeks evenementen gedurende het hele weekend, waaronder kindershows, ponyritjes en muzikaal entertainment\nMis de Rorate-mis en het concert van Robin LEON niet", "@language": "nl" }, { "@value": "El mercado navideño de Moosch contará con la tradicional venta de productos locales y un sinfín de eventos durante todo el fin de semana, como espectáculos infantiles, paseos en poni y animación musical\nNo se pierda la misa de Rorate y el concierto de Robin LEON", "@language": "es" }, { "@value": "The Moosch Christmas market will feature traditional sales of local produce, as well as a wide range of events throughout the weekend, including children's shows, pony rides and musical entertainment\nDon't miss the Rorate mass, and a concert by Robin LEON", "@language": "en" }, { "@value": "Der Weihnachtsmarkt in Moosch bietet traditionellen Verkauf von lokalen Produkten und zahlreiche Veranstaltungen während des ganzen Wochenendes: Kindershow, Ponyreiten, musikalische Unterhaltung\nBesonders erwähnenswert: die Rorate-Messe sowie das Konzert von Robin LEON", "@language": "de" }, { "@value": "Le marché de Noël de Moosch proposera ventes traditionnelles de produits locaux et de nombreuses animations tout au long du week-end : spectacle pour enfants, balades à poney, animations musicales\nA noter : la messe Rorate, ainsi que le concert de Robin LEON", "@language": "fr" }, { "@value": "Il mercatino di Natale di Moosch sarà caratterizzato dalla tradizionale vendita di prodotti locali e da una serie di eventi durante tutto il fine settimana, tra cui spettacoli per bambini, passeggiate sui pony e intrattenimento musicale\nDa non perdere la messa di Rorate e il concerto di Robin LEON", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Le marché de Noël de Moosch propose vente de produits locaux et de nombreuses animations tout au long du week-end.", "@language": "fr" }, { "@value": "Moosch's Christmas market features local products for sale and a variety of activities throughout the weekend.", "@language": "en" }, { "@value": "Il mercatino di Natale di Moosch propone la vendita di prodotti locali e numerose attività per tutto il fine settimana.", "@language": "it" }, { "@value": "Der Weihnachtsmarkt in Moosch bietet den Verkauf regionaler Produkte und zahlreiche Veranstaltungen während des gesamten Wochenendes.", "@language": "de" }, { "@value": "El mercado de Navidad de Moosch ofrece productos locales y numerosas actividades durante todo el fin de semana.", "@language": "es" }, { "@value": "Op de kerstmarkt van Moosch worden het hele weekend lokale producten verkocht en zijn er talrijke activiteiten.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d17b510-297a-3865-a810-00158dc73713" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b87235b9-bac2-3d63-940b-5ed92c17ac47" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8d6a479-a2ec-341d-befe-b7d2b2c0f965" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dffd9d8a-83fd-306e-894d-3519eca051b0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]