. . . . . . "Este recorrido abordar\u00E1 cuatro temas indisolublemente ligados a la puesta en servicio de la l\u00EDnea ferroviaria Burdeos-Langon, el 31 de mayo de 1855, que se prolong\u00F3 hasta S\u00E8te en 1857:\n\n- El castillo de Mauriac, llamado Ch\u00E2teau G\u00E9nitrix, fue construido en 1865 por Jacques Mauriac, abuelo de Fran\u00E7ois.\n- El crimen de Langon. El 6 de febrero de 1907, en el tren de las 13:30, llega un agente de seguros de La R\u00E9ole. Se dirigi\u00F3 al Caf\u00E9-Hotel de la Gare, regentado por unos propietarios de aspecto sospechoso con un pasado judicial cargado. El agente de seguros fue hallado ocho meses m\u00E1s tarde flotando en el Garona. Con el robo como tel\u00F3n de fondo, un crimen de una crueldad extrema.\n- La familia Oliver, o la excelencia de la gastronom\u00EDa francesa en el siglo XX.\n- Los almacenes de tabaco.\n\nReserva obligatoria"@es . "Dieser Spaziergang beleuchtet vier Themen, die untrennbar mit der Inbetriebnahme der Eisenbahnstrecke Bordeaux \u2013 Langon am 31. Mai 1855 verbunden sind, die 1857 bis nach S\u00E8te verl\u00E4ngert wurde:\n\n- Das Ch\u00E2teau Mauriac, auch Ch\u00E2teau G\u00E9nitrix genannt, wurde 1865 von Jacques Mauriac, dem Gro\u00DFvater von Fran\u00E7ois, erbaut.\n- Das Verbrechen von Langon. Am 6. Februar 1907 kam mit dem Zug um 13:30 Uhr ein Versicherungsagent aus La R\u00E9ole an. Er begibt sich ins Caf\u00E9-H\u00F4tel de la Gare, das von zwielichtigen Besitzern mit einer langen Vorstrafenliste gef\u00FChrt wird. Der Versicherungsagent wird acht Monate sp\u00E4ter in der Garonne treibend aufgefunden. Vor dem Hintergrund eines Diebstahls ein besonders grausames Verbrechen.\n\u2013 Die Familie Oliver oder die Exzellenz der franz\u00F6sischen Gastronomie im 20. Jahrhundert.\n\u2013 Die Tabaklager.\n\nReservierung erforderlich"@de . "Tijdens deze wandeling komen vier onderwerpen aan bod die onlosmakelijk verbonden zijn met de ingebruikname van de spoorlijn Bordeaux - Langon op 31 mei 1855, die in 1857 werd verlengd tot S\u00E8te:\n\n- Het Ch\u00E2teau Mauriac, ook wel Ch\u00E2teau G\u00E9nitrix genoemd, werd in 1865 gebouwd door Jacques Mauriac, de grootvader van Fran\u00E7ois.\n- De moord van Langon. Op 6 februari 1907 arriveert met de trein van 13.30 uur een verzekeringsagent uit La R\u00E9ole. Hij begaf zich naar Caf\u00E9-H\u00F4tel de la Gare, dat werd gerund door louche eigenaren met een zwaar beladen strafblad. De verzekeringsagent werd acht maanden later drijvend in de Garonne teruggevonden. Tegen de achtergrond van diefstal, een wrede misdaad.\n- De familie Oliver, of de uitmuntendheid van de Franse gastronomie in de 20e eeuw.\n- De tabaksmagazijnen.\n\nReserveren verplicht"@nl . "Cette promenade \u00E9voquera 4 sujets indissociables de la mise en service de la ligne de chemin de fer Bordeaux - Langon, le 31 mai 1855, qui fut prolong\u00E9e jusqu'\u00E0 S\u00E8te en 1857 :\n\n- Le Ch\u00E2teau Mauriac, appel\u00E9 Ch\u00E2teau G\u00E9nitrix, fut construit en 1865 par Jacques Mauriac, grand-p\u00E8re de Fran\u00E7ois.\n- Le crime de Langon. Le 6 f\u00E9vrier 1907 au train de 13h30 arrive un agent d'assurance de La R\u00E9ole. Il se dirige au Caf\u00E9 H\u00F4tel de la Gare tenu par des propri\u00E9taires louches au pass\u00E9 judiciaire charg\u00E9. L'agent d'assurance sera retrouv\u00E9 8 mois plus tard flottant sur la Garonne. Sur fond de vol, un crime de cruaut\u00E9.\n- La famille Oliver, ou l'excellence de la gastronomie fran\u00E7aise au XX\u00E8me si\u00E8cle.\n- Les entrep\u00F4ts de tabacs.\n\nR\u00E9servation obligatoire"@fr . "This walk will explore four topics inextricably linked to the opening of the Bordeaux\u2013Langon railroad line on May 31, 1855, which was extended to S\u00E8te in 1857:\n\n- Ch\u00E2teau Mauriac, known as Ch\u00E2teau G\u00E9nitrix, was built in 1865 by Jacques Mauriac, Fran\u00E7ois\u2019s grandfather.\n- The Langon Murder. On February 6, 1907, an insurance agent from La R\u00E9ole arrived on the 1:30 p.m. train. He went to the Caf\u00E9 H\u00F4tel de la Gare, run by shady proprietors with checkered criminal records. The insurance agent was found eight months later floating in the Garonne River. Set against a backdrop of theft, a crime of cruelty.\n- The Oliver family, or the excellence of French gastronomy in the 20th century.\n- The tobacco warehouses.\n\nReservations required"@en . "Questa passeggiata tratter\u00E0 quattro argomenti indissolubilmente legati all\u2019entrata in servizio della linea ferroviaria Bordeaux-Langon, avvenuta il 31 maggio 1855, che fu prolungata fino a S\u00E8te nel 1857:\n\n- Il Castello Mauriac, chiamato Ch\u00E2teau G\u00E9nitrix, fu costruito nel 1865 da Jacques Mauriac, nonno di Fran\u00E7ois.\n- Il delitto di Langon. Il 6 febbraio 1907, sul treno delle 13:30, arriva un agente assicurativo proveniente da La R\u00E9ole. Si reca al Caf\u00E9-H\u00F4tel de la Gare, gestito da proprietari loschi con un passato giudiziario carico. L\u2019agente assicurativo verr\u00E0 ritrovato 8 mesi dopo galleggiante sulla Garonna. Sullo sfondo di un furto, un crimine di estrema crudelt\u00E0.\n- La famiglia Oliver, ovvero l\u2019eccellenza della gastronomia francese nel XX secolo.\n- I magazzini di tabacco.\n\nPrenotazione obbligatoria"@it . . .