"Discover the authenticity of Provence at our hotel Noemys Arles, with our restaurant nestling at the gateway to the Roman city of Arles."@en . "D\u00E9couvrez l\u2019authenticit\u00E9 proven\u00E7ale dans notre h\u00F4tel Noemys Arles, avec notre restaurant nich\u00E9 aux portes de la ville romaine d\u2019Arles."@fr . "Scoprite l'autenticit\u00E0 della Provenza nel nostro hotel Noemys Arles, con il nostro ristorante situato alle porte della citt\u00E0 romana di Arles."@it . "Descubra la autenticidad de la Provenza en nuestro hotel Noemys Arles, con nuestro restaurante situado a las puertas de la ciudad romana de Arles."@es . "Entdecken Sie die authentische Provence in unserem Hotel Noemys Arles mit unserem Restaurant, das sich vor den Toren der r\u00F6mischen Stadt Arles eingenistet hat."@de . . . "Discover the authenticity of Provence at our hotel Noemys Arles, with our restaurant nestling at the gateway to the Roman city of Arles."@en . "D\u00E9couvrez l\u2019authenticit\u00E9 proven\u00E7ale dans notre h\u00F4tel Noemys Arles, avec notre restaurant nich\u00E9 aux portes de la ville romaine d\u2019Arles."@fr . "Scoprite l'autenticit\u00E0 della Provenza nel nostro hotel Noemys Arles, con il nostro ristorante situato alle porte della citt\u00E0 romana di Arles."@it . "Ontdek de authenticiteit van de Provence in ons hotel Noemys Arles, met ons restaurant aan de poort van de Romeinse stad Arles."@nl . "Descubra la autenticidad de la Provenza en nuestro hotel Noemys Arles, con nuestro restaurante situado a las puertas de la ciudad romana de Arles."@es . "Entdecken Sie die authentische Provence in unserem Hotel Noemys Arles mit unserem Restaurant, das sich vor den Toren der r\u00F6mischen Stadt Arles eingenistet hat."@de . . "The restaurant serves breakfast, lunch and dinner. You can enjoy traditional or buffet cuisine.\r\n\r\nHomemade dishes are prepared on site using local and seasonal produce."@en . "Le restaurant sert le petit-d\u00E9jeuner, le d\u00E9jeuner et le d\u00EEner. Vous pourrez y d\u00E9guster une cuisine traditionnelle ou sous forme de buffet.\r\n\r\nLes plats \u00AB faits maison \u00BB sont \u00E9labor\u00E9s sur place \u00E0 partir de produits de terroir et de saison."@fr . "Il ristorante serve colazione, pranzo e cena. Si possono gustare piatti tradizionali o a buffet.\r\n\r\nI piatti fatti in casa sono preparati in loco con prodotti locali e di stagione."@it . "Het restaurant serveert ontbijt, lunch en diner. Je kunt er genieten van traditionele gerechten of een buffet.\r\n\r\nHuisgemaakte gerechten worden ter plekke bereid met lokale en seizoensgebonden producten."@nl . "El restaurante sirve desayunos, almuerzos y cenas. Podr\u00E1 disfrutar de cocina tradicional o de buf\u00E9.\r\n\r\nLos platos caseros se preparan in situ con productos locales y de temporada."@es . "Das Restaurant serviert Fr\u00FChst\u00FCck, Mittag- und Abendessen. Hier k\u00F6nnen Sie traditionelle Gerichte oder Gerichte in Buffetform genie\u00DFen.\n\nDie \"hausgemachten\" Gerichte werden vor Ort aus regionalen und saisonalen Produkten zubereitet."@de . . .