[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/83b21886-831b-3a62-801c-01ddefdc5e8e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76832a24-89c0-310f-88c3-2d15899690af" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76832a24-89c0-310f-88c3-2d15899690af" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2846cae6-7139-397c-9456-2f928d88747e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76832a24-89c0-310f-88c3-2d15899690af", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "An Irish music concert is taking place on 2 and 3 April 2027.", "@language": "en" }, { "@value": "Los días 2 y 3 de abril de 2027 se celebrará un concierto de música irlandesa.", "@language": "es" }, { "@value": "Un concert de musiques irlandaise vous est proposé les 2 et 3 avril 2027.", "@language": "fr" }, { "@value": "Op 2 en 3 april 2027 kunt u genieten van een concert met Ierse muziek.", "@language": "nl" }, { "@value": "Am 2. und 3. April 2027 findet ein Konzert mit irischer Musik statt.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb66065b-bf29-3e62-aede-2cbdf9f1dcae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2846cae6-7139-397c-9456-2f928d88747e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "An Irish music concert is taking place on 2 and 3 April 2027.", "@language": "en" }, { "@value": "Los días 2 y 3 de abril de 2027 se celebrará un concierto de música irlandesa.", "@language": "es" }, { "@value": "Un concert de musiques irlandaise vous est proposé les 2 et 3 avril 2027.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il 2 e il 3 aprile 2027 è in programma un concerto di musica irlandese.", "@language": "it" }, { "@value": "Op 2 en 3 april 2027 kunt u genieten van een concert met Ierse muziek.", "@language": "nl" }, { "@value": "Am 2. und 3. April 2027 findet ein Konzert mit irischer Musik statt.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Un concert de musiques irlandaise vous est proposé les 2 et 3 avril 2027. Concert des Stiltons, un quartet avec Sokette au chant, à la flûte traversière et à la mandoline, Cholé Boureux au violon, Pablo Roquefort à la guitare et Tom Grigné au bodhrán.\n\n\"Stiltons puise son répertoire dans les morceaux traditionnels, qu'il réinterprète à sa manière, tout en gardant les grandes références du style...\"", "@language": "fr" }, { "@value": "Il 2 e il 3 aprile 2027 è in programma un concerto di musica irlandese. Concerto degli Stiltons, un quartetto con Sokette alla voce, al flauto traverso e al mandolino, Cholé Boureux al violino, Pablo Roquefort alla chitarra e Tom Grigné al bodhrán.\n\n\"Gli Stiltons attingono il loro repertorio dai brani tradizionali, che reinterpretano a modo loro, pur mantenendo i principali elementi caratteristici dello stile...\"", "@language": "it" }, { "@value": "A concert of Irish music is on offer on 2 and 3 April 2027. A concert by the Stiltons, a quartet featuring Sokette on vocals, flute and mandolin, Cholé Boureux on violin, Pablo Roquefort on guitar and Tom Grigné on bodhrán.\n\n“The Stiltons draw their repertoire from traditional tunes, which they reinterpret in their own style, whilst remaining true to the key elements of the genre...”", "@language": "en" }, { "@value": "Op 2 en 3 april 2027 kunt u genieten van een concert met Ierse muziek. Concert van de Stiltons, een kwartet met Sokette op zang, dwarsfluit en mandoline, Cholé Boureux op viool, Pablo Roquefort op gitaar en Tom Grigné op bodhrán.\n\n\"Stiltons put zijn repertoire uit traditionele stukken, die het op zijn eigen manier herinterpreteert, met behoud van de belangrijkste kenmerken van de stijl...\"", "@language": "nl" }, { "@value": "Los días 2 y 3 de abril de 2027 se celebrará un concierto de música irlandesa. Concierto de los Stiltons, un cuarteto formado por Sokette a la voz, la flauta travesera y la mandolina; Cholé Boureux al violín; Pablo Roquefort a la guitarra; y Tom Grigné al bodhrán.\n\n«Stiltons se inspira en piezas tradicionales para su repertorio, que reinterpreta a su manera, sin dejar de lado las grandes referencias del estilo...»", "@language": "es" }, { "@value": "Am 2. und 3. April 2027 findet ein Konzert mit irischer Musik statt. Konzert der Stiltons, einem Quartett mit Sokette (Gesang, Querflöte und Mandoline), Cholé Boureux (Geige), Pablo Roquefort (Gitarre) und Tom Grigné (Bodhrán).\n\n„Die Stiltons schöpfen ihr Repertoire aus traditionellen Stücken, die sie auf ihre eigene Weise neu interpretieren, dabei aber die wesentlichen Stilmerkmale beibehalten ...“", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb66065b-bf29-3e62-aede-2cbdf9f1dcae" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]