@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:767a607a-2e2c-3cac-bfb1-e78fd31de052
owl:topDataProperty "2 chambres d'hôtes de plain-pied. Piscine. Capacité 6 personnes."@fr, "2 ebenerdige Gästezimmer. Schwimmbad. Kapazität für 6 Personen."@de, "2 single-storey guest rooms. Swimming pool. Sleeps 6."@en ;
:hasTranslatedProperty data:6a1ee782-7028-3583-bd0c-130ac22a9659, data:59039227-10e2-3cf1-b4d9-b33b24d28d93, data:d7e26612-c914-3eec-8cc7-aa6c9518f580, data:3d30aec9-62f1-36c3-9087-d8d85a5d8309, data:c4fd9099-8a29-3989-8af8-879e02b70cdd, data:669ccaac-fc25-343b-81f6-a4e59fa6c2c0 ;
:isDedicatedTo kb:CycleTourist, kb:Cyclists, kb:Hikers, kb:Motorcyclists ;
:shortDescription "2 chambres d'hôtes de plain-pied. Piscine. Capacité 6 personnes."@fr, "2 ebenerdige Gästezimmer. Schwimmbad. Kapazität für 6 Personen."@de, "2 habitaciones en planta baja. Piscina. 6 plazas."@es, "2 gastenkamers op begane grond. Zwembad. 6 slaapplaatsen."@nl, "2 camere per gli ospiti al piano terra. Piscina. 6 posti letto."@it, "2 single-storey guest rooms. Swimming pool. Sleeps 6."@en ;
a :Description ;
dc:description """Dos habitaciones muy agradables en una villa en el corazón del campo al pie de las colinas, situado en 6000m ² de terreno, la paz y la tranquilidad garantizada. Las habitaciones dan a la terraza frente a la piscina.
Planta baja: 1 habitación doble y 1 habitación cuádruple con ducha/WC, TV de pantalla plana.
Piscina - Terraza - Barbacoa."""@es, """Two beautiful bedrooms in a villa in the countryside at the foot of the hills, set in 6000m² of grounds, guaranteed peace and quiet. The bedrooms open onto the terrace facing the pool.
Ground floor: 1 double and 1 quadruple bedroom with shower/WC, flat-screen TV.
Swimming pool - Terrace - Barbecue."""@en, """Deux très belles chambres dans villa en pleine campagne au pied des collines, sur un terrain de 6000m², calme et repos assurés. Les chambres donnent sur la terrasse face à la piscine.
En Rdc 1 CH double et 1 CH quadruple avec douches/WC, écran plat.
Piscine - Terrasse - Barbecue."""@fr, """Due camere molto belle in una villa nel cuore della campagna ai piedi delle colline, immersa in un terreno di 6000m², con garanzia di pace e tranquillità. Le camere si aprono sulla terrazza di fronte alla piscina.
Piano terra: 1 camera matrimoniale e 1 camera quadrupla con doccia/WC, TV a schermo piatto.
Piscina - Terrazza - Barbecue."""@it, """Twee zeer mooie kamers in een villa in het hart van het platteland aan de voet van de heuvels, op een terrein van 6000m², gegarandeerd rust en stilte. De slaapkamers komen uit op het terras met uitzicht op het zwembad.
Begane grond: 1 tweepersoonskamer en 1 vierpersoonskamer met douche/WC, flatscreen TV.
Zwembad - Terras - Barbecue."""@nl, """Zwei sehr schöne Zimmer in einer Villa auf dem Land am Fuße der Hügel, auf einem Grundstück von 6000m², Ruhe und Erholung garantiert. Die Zimmer gehen auf die Terrasse mit Blick auf den Pool.
Im Erdgeschoss 1 Doppelzimmer und 1 Vierbettzimmer mit Duschen/WC, Flachbildschirm.
Swimmingpool - Terrasse - Barbecue."""@de .
owl:topObjectProperty data:767a607a-2e2c-3cac-bfb1-e78fd31de052 ;
:hasDescription data:767a607a-2e2c-3cac-bfb1-e78fd31de052 .