[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f857a6c-8b25-3527-830c-353eba63bf11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e532e7e-c99a-3981-b20b-40b97252ca6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44cc37b5-b078-38d0-afdd-794999e42c9b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/84b8b40b-551f-382e-8ee7-c55e19468b36", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/767a5fac-eae5-3a03-bf6c-b1b6270000fb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/767a5fac-eae5-3a03-bf6c-b1b6270000fb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d3a9870-1e8e-3e4c-ae0d-f35be07a4b0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/767a5fac-eae5-3a03-bf6c-b1b6270000fb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "1000 ans d’histoire et d’évolution architecturale sont à découvrir à commencer par sa crypte de l’an mille, pleine de mystères", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e532e7e-c99a-3981-b20b-40b97252ca6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6bda3bc-c151-36ba-96ed-433b2110af2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5498a90-267a-3d77-97dd-386c241d8253" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f89bdd4-8f62-33a4-86bd-5dfffc0b5a3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eae63fcd-66ea-3238-8d67-72ae336000a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d3a9870-1e8e-3e4c-ae0d-f35be07a4b0f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e09473db-d049-3b59-835e-df68d9be671f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac50fa62-0ff9-3293-b8a7-b3683f374dd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/44cc37b5-b078-38d0-afdd-794999e42c9b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f857a6c-8b25-3527-830c-353eba63bf11" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "1000 ans d’histoire et d’évolution architecturale sont à découvrir à commencer par sa crypte de l’an mille, pleine de mystères", "@language": "fr" }, { "@value": "1000 anni di storia e di evoluzione architettonica da scoprire, a cominciare dalla sua cripta risalente all’anno mille, ricca di misteri", "@language": "it" }, { "@value": "1,000 years of history and architectural evolution await discovery, starting with its crypt dating back to the year 1000, full of mysteries", "@language": "en" }, { "@value": "1000 años de historia y evolución arquitectónica por descubrir, empezando por su cripta del año mil, llena de misterios", "@language": "es" }, { "@value": "1000 jaar geschiedenis en architectonische ontwikkeling wachten erop om ontdekt te worden, te beginnen met de crypte uit het jaar 1000, die vol mysteries zit", "@language": "nl" }, { "@value": "1000 Jahre Geschichte und architektonische Entwicklung warten darauf, entdeckt zu werden – angefangen bei der Krypta aus dem Jahr 1000, die voller Geheimnisse steckt", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Visites flash 45 minutes \nL’église de la Couture\nFondée par saint Bertrand au VIe siècle, ruinée par les Normands au IXe siècle, elle est rebâtie aux siècles suivants. 1000 ans d’histoire et d’évolution architecturale sont à découvrir à commencer par sa crypte de l’an mille, pleine de mystères. De nombreuses œuvres d’art, tableaux, retables et vitraux sont à découvrir. \nVotre guide sera Maxime Bruant\nPlein tarif : 3 € / tarif réduit : 2 € \nBilletterie : Maison du Pilier-Rouge et Office du Tourisme\nDépart : 14h30, parvis de l’église\nPas de billetterie sur place", "@language": "fr" }, { "@value": "45-Minute Flash Tours \nThe Church of La Couture\nFounded by Saint Bertrand in the 6th century, destroyed by the Normans in the 9th century, and rebuilt in the following centuries. Discover 1,000 years of history and architectural evolution, starting with its crypt dating back to the year 1000, full of mysteries. Numerous works of art, paintings, altarpieces, and stained-glass windows await discovery. \nYour guide will be Maxime Bruant\nFull price: 3 ? / reduced price: 2 ? \nTicket office: Maison du Pilier-Rouge and Tourist Office\nDeparture: 2:30 p.m., church square\nNo on-site ticket sales", "@language": "en" }, { "@value": "Korte rondleidingen van 45 minuten \nDe kerk van La Couture\nOpgericht door de heilige Bertrand in de 6e eeuw, verwoest door de Noormannen in de 9e eeuw en in de daaropvolgende eeuwen herbouwd. Er valt 1000 jaar geschiedenis en architectonische ontwikkeling te ontdekken, te beginnen met de mysterieuze crypte uit het jaar 1000. Er zijn talrijke kunstwerken, schilderijen, altaarstukken en glas-in-loodramen te bewonderen. \nUw gids is Maxime Bruant\nVolledig tarief: 3 ? / gereduceerd tarief: 2 ? \nKaartverkoop: Maison du Pilier-Rouge en VVV-kantoor\nVertrek: 14.30 uur, voorplein van de kerk\nGeen kaartverkoop ter plaatse", "@language": "nl" }, { "@value": "45-minütige Blitzbesichtigungen \nDie Kirche „La Couture“\nIm 6. Jahrhundert vom Heiligen Bertrand gegründet, im 9. Jahrhundert von den Normannen zerstört und in den folgenden Jahrhunderten wieder aufgebaut. 1000 Jahre Geschichte und architektonische Entwicklung warten darauf, entdeckt zu werden – angefangen bei ihrer Krypta aus dem Jahr 1000, die voller Geheimnisse steckt. Zahlreiche Kunstwerke, Gemälde, Altarbilder und Glasmalereien warten darauf, entdeckt zu werden. \nIhr Reiseleiter ist Maxime Bruant\nVollpreis: 3 € / ermäßigter Preis: 2 € \nKartenverkauf: Maison du Pilier-Rouge und Fremdenverkehrsamt\nStart: 14:30 Uhr, Vorplatz der Kirche\nKein Kartenverkauf vor Ort", "@language": "de" }, { "@value": "Visite lampo di 45 minuti \nLa chiesa della Couture\nFondata da san Bertrand nel VI secolo, distrutta dai Normanni nel IX secolo, fu ricostruita nei secoli successivi. 1000 anni di storia ed evoluzione architettonica da scoprire, a cominciare dalla sua cripta del 1000, ricca di misteri. Numerose opere d’arte, dipinti, pale d’altare e vetrate attendono di essere ammirate. \nLa vostra guida sarà Maxime Bruant\nTariffa intera: 3 € / tariffa ridotta: 2 € \nBiglietteria: Maison du Pilier-Rouge e Ufficio del Turismo\nPartenza: ore 14:30, piazzale della chiesa\nNon è possibile acquistare i biglietti in loco", "@language": "it" }, { "@value": "Visitas rápidas de 45 minutos \nLa iglesia de la Couture\nFundada por San Bertrand en el siglo VI, arrasada por los normandos en el siglo IX y reconstruida en los siglos siguientes. Hay 1000 años de historia y evolución arquitectónica por descubrir, empezando por su cripta del año mil, llena de misterios. Hay numerosas obras de arte, cuadros, retablos y vidrieras por descubrir. \nTu guía será Maxime Bruant\nTarifa completa: 3 € / tarifa reducida: 2 € \nVenta de entradas: Maison du Pilier-Rouge y Oficina de Turismo\nSalida: 14:30 h, explanada de la iglesia\nNo hay venta de entradas in situ", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8f89bdd4-8f62-33a4-86bd-5dfffc0b5a3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac50fa62-0ff9-3293-b8a7-b3683f374dd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5498a90-267a-3d77-97dd-386c241d8253" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6bda3bc-c151-36ba-96ed-433b2110af2d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e09473db-d049-3b59-835e-df68d9be671f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eae63fcd-66ea-3238-8d67-72ae336000a9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]