"Just a stone\u2019s throw from the D-Day beaches, the Caen Memorial is one of Europe\u2019s largest contemporary museums. It offers a gripping immersion in 20th-century history, from the Second World War to the end of the Cold War.\n\nFrom May 2027, discover a..."@en . "\u00C0 deux pas des plages du D\u00E9barquement, le M\u00E9morial de Caen est l'un des plus grands mus\u00E9es contemporains d'Europe. Il offre une immersion saisissante dans l'histoire du XXe si\u00E8cle, de la Seconde Guerre mondiale \u00E0 la fin de la Guerre froide.\n\n\u00C0..."@fr . . . . . . . . . "Just a stone\u2019s throw from the D-Day beaches, the Caen Memorial is one of Europe\u2019s largest contemporary museums. It offers a gripping immersion in 20th-century history, from the Second World War to the end of the Cold War.\n\nFrom May 2027, discover a..."@en . "\u00C0 deux pas des plages du D\u00E9barquement, le M\u00E9morial de Caen est l'un des plus grands mus\u00E9es contemporains d'Europe. Il offre une immersion saisissante dans l'histoire du XXe si\u00E8cle, de la Seconde Guerre mondiale \u00E0 la fin de la Guerre froide.\n\n\u00C0..."@fr . "A un paso de las playas del Desembarco, el Memorial de Caen es uno de los museos contempor\u00E1neos m\u00E1s grandes de Europa. Ofrece una inmersi\u00F3n impactante en la historia del siglo XX, desde la Segunda Guerra Mundial hasta el final de la Guerra Fr\u00EDa.\n\n%C0..."@es . "A due passi dalle spiagge dello sbarco, il Memoriale di Caen \u00E8 uno dei pi\u00F9 grandi musei contemporanei d\u2019Europa. Offre un'esperienza coinvolgente nella storia del XX secolo, dalla Seconda guerra mondiale alla fine della Guerra fredda.\n\n%C0..."@it . "Nur einen Katzensprung von den Landungsstr\u00E4nden entfernt ist das M\u00E9morial de Caen eines der gr\u00F6\u00DFten Museen f\u00FCr Zeitgeschichte in Europa. Es bietet einen eindringlichen Einblick in die Geschichte des 20. Jahrhunderts, vom Zweiten Weltkrieg bis zum Ende des Kalten Krieges.\n\n%C0..."@de . "%C0 Op een steenworp afstand van de invasiestranden is het M%E9morial van Caen een van de grootste hedendaagse musea van Europa. Het biedt een aangrijpende onderdompeling in de geschiedenis van de twintigste eeuw, van de Tweede Wereldoorlog tot het einde van de Koude Oorlog.\n\n%C0..."@nl . . "Just a stone\u2019s throw from the D-Day beaches, the Caen Memorial is one of Europe\u2019s largest contemporary museums. It offers a gripping immersion in 20th-century history, from the Second World War to the end of the Cold War.\n\nFrom May 2027, discover a major semi-permanent exhibition dedicated to the universal values of the D-Day beaches. To mark their designation as a UNESCO World Heritage Site, the Caen Memorial offers a fresh perspective on how the memory of the D-Day landings has evolved since 1944 and on its close link with the transformations of the contemporary world. From 1944 to the present day, the significance attributed to 6 June has continually evolved: a celebration of a military victory in the aftermath of the war, an affirmation of freedom during the Cold War, a symbol of European reconciliation after 1989, and subsequently a message of peace and dialogue between nations. Through a chronological and immersive journey, the exhibition reveals how an event that has become a universal symbol of freedom and peace continues to reflect the major changes in our world.\n\nAn invaluable photographic record: the Patrick Chauvel collection exhibition! This permanent exhibition, which is free to visit, traces the career of the renowned war correspondent who has covered conflicts that have erupted all over the world over the last 50 years.\n\nThe film \u2018Europe, Our History\u2019, screened in 360\u00B0. A unique visual and auditory experience to help us understand our shared European history (screening included in the museum admission ticket)."@en . "A due passi dalle spiagge dello Sbarco, il Memoriale di Caen \u00E8 uno dei pi\u00F9 grandi musei contemporanei d'Europa. Offre un'esperienza coinvolgente nella storia del XX secolo, dalla Seconda guerra mondiale alla fine della Guerra fredda.\n\nA partire da maggio 2027, scoprite una grande mostra semi-temporanea dedicata ai valori universali delle spiagge dello sbarco. In occasione del loro riconoscimento come patrimonio mondiale dell\u2019UNESCO, il Memoriale di Caen offre uno sguardo inedito sull\u2019evoluzione della memoria dello sbarco dal 1944 e sul suo stretto legame con le trasformazioni del mondo contemporaneo. Dal 1944 ad oggi, il significato attribuito al 6 giugno non ha smesso di evolversi: celebrazione di una vittoria militare all\u2019indomani della guerra, affermazione della libert\u00E0 durante la Guerra Fredda, simbolo della riconciliazione europea dopo il 1989, poi messaggio di pace e dialogo tra le nazioni. Attraverso un percorso cronologico e immersivo, la mostra rivela come un evento diventato simbolo universale di libert\u00E0 e pace continui a rispecchiare i grandi mutamenti del nostro mondo.\n\nUna testimonianza fotografica inestimabile: la mostra del fondo Patrick Chauvel! Questa mostra permanente, ad accesso libero e gratuito, ripercorre la carriera del grande reporter presente sui conflitti scoppiati in tutto il mondo negli ultimi 50 anni.\n\nIl film \u00ABL\u2019Europa, la nostra storia\u00BB, proiettato a 360\u00B0. Un\u2019esperienza visiva e sonora inedita per comprendere la nostra storia europea comune (proiezione inclusa nel biglietto d\u2019ingresso al museo)."@it . "%C0 Op een steenworp afstand van de invasiestranden is het M%E9morial van Caen een van de grootste hedendaagse musea van Europa. Het biedt een aangrijpende onderdompeling in de geschiedenis van de twintigste eeuw, van de Tweede Wereldoorlog tot het einde van de Koude Oorlog.\n\n%C0 Vanaf mei 2027 kunt u een grote semi-tijdelijke tentoonstelling bezoeken die gewijd is aan de universele waarden van de invasiestranden. %C0 Naar aanleiding van de erkenning ervan als UNESCO-werelderfgoed, werpt het M\u00E9morial de Caen een unieke blik op de ontwikkeling van de herinnering aan de landing sinds 1944 en op de nauwe band met de veranderingen in de hedendaagse wereld. Van 1944 tot vandaag is de betekenis die aan 6 juni wordt toegekend voortdurend ge\u00EBvolueerd: een viering van een militaire overwinning in de nasleep van de oorlog, een bevestiging van de vrijheid tijdens de Koude Oorlog, een symbool van Europese verzoening na 1989 en vervolgens een boodschap van vrede en dialoog tussen de naties. %C0an de hand van een chronologisch en meeslepend parcours laat de tentoonstelling zien hoe een gebeurtenis die een universeel symbool van vrijheid en vrede is geworden, de grote veranderingen in onze wereld blijft weerspiegelen.\n\nEen onschatbaar fotografisch verslag: de tentoonstelling van het Patrick Chauvel-archief! Deze permanente tentoonstelling, die vrij toegankelijk en gratis is, volgt de carri\u00E8re van de grote verslaggever die de afgelopen 50 jaar aanwezig was bij conflicten die overal ter wereld zijn uitgebroken.\n\nDe film %AB Europa, onze geschiedenis %BB, vertoond in 360%. Een unieke visuele en auditieve ervaring om onze gemeenschappelijke Europese geschiedenis te begrijpen (vertoning inbegrepen in het toegangsticket voor het museum)."@nl . "Nur einen Katzensprung von den Landungsstr\u00E4nden entfernt ist das M\u00E9morial de Caen eines der gr\u00F6\u00DFten Museen f\u00FCr Zeitgeschichte in Europa. Es bietet einen eindringlichen Einblick in die Geschichte des 20. Jahrhunderts, vom Zweiten Weltkrieg bis zum Ende des Kalten Krieges.\n\n%C0 Ab Mai 2027 k\u00F6nnen Sie eine gro\u00DFe, halb-tempor\u00E4re Ausstellung entdecken, die den universellen Werten der Landungsstr\u00E4nde gewidmet ist. %C0 Anl\u00E4sslich ihrer Aufnahme in das UNESCO-Weltkulturerbe wirft das M\u00E9morial de Caen einen einzigartigen Blick auf die Entwicklung der Erinnerung an die Landung seit 1944 und auf deren engen Zusammenhang mit den Ver\u00E4nderungen der heutigen Welt. Von 1944 bis heute hat sich die Bedeutung des 6. Juni st\u00E4ndig weiterentwickelt: Feier eines milit\u00E4rischen Sieges unmittelbar nach Kriegsende, Bekr\u00E4ftigung der Freiheit w\u00E4hrend des Kalten Krieges, Symbol der europ\u00E4ischen Vers\u00F6hnung nach 1989 und schlie\u00DFlich Botschaft des Friedens und des Dialogs zwischen den Nationen. Anhand eines chronologischen und immersiven Rundgangs zeigt die Ausstellung, wie ein Ereignis, das zu einem universellen Symbol f\u00FCr Freiheit und Frieden geworden ist, weiterhin die gro\u00DFen Ver\u00E4nderungen unserer Welt widerspiegelt.\n\nEin unsch\u00E4tzbares fotografisches Zeugnis: die Ausstellung aus dem Nachlass von Patrick Chauvel! Diese Dauerausstellung, die frei zug\u00E4nglich und kostenlos ist, zeichnet die Karriere des gro\u00DFen Reporters nach, der in den letzten 50 Jahren bei Konflikten auf der ganzen Welt vor Ort war.\n\nDer Film \u201EEuropa, unsere Geschichte\u201C, projiziert in 360\u00B0. Ein einzigartiges visuelles und akustisches Erlebnis, um unsere gemeinsame europ\u00E4ische Geschichte zu verstehen (die Vorf\u00FChrung ist im Museumseintritt enthalten)."@de . "\u00C0 deux pas des plages du D\u00E9barquement, le M\u00E9morial de Caen est l'un des plus grands mus\u00E9es contemporains d'Europe. Il offre une immersion saisissante dans l'histoire du XXe si\u00E8cle, de la Seconde Guerre mondiale \u00E0 la fin de la Guerre froide.\n\n\u00C0 partir de mai 2027, d\u00E9couvrez une grande exposition semi-temporaire consacr\u00E9e aux valeurs universelles des plages du D\u00E9barquement. \u00C0 l'occasion de leur reconnaissance au patrimoine mondial de l'UNESCO, le M\u00E9morial de Caen porte un regard in\u00E9dit sur l'\u00E9volution de la m\u00E9moire du D\u00E9barquement depuis 1944 et sur son lien \u00E9troit avec les transformations du monde contemporain. De 1944 \u00E0 aujourd'hui, le sens donn\u00E9 au 6 juin n'a cess\u00E9 d'\u00E9voluer : c\u00E9l\u00E9bration d'une victoire militaire au lendemain de la guerre, affirmation de la libert\u00E9 pendant la guerre froide, symbole de la r\u00E9conciliation europ\u00E9enne apr\u00E8s 1989, puis message de paix et de dialogue entre les nations. \u00C0 travers un parcours chronologique et immersif, l'exposition r\u00E9v\u00E8le comment un \u00E9v\u00E9nement devenu symbole universel de libert\u00E9 et de paix continue de refl\u00E9ter les grandes mutations de notre monde.\n\nUn t\u00E9moignage photographique inestimable : l\u2019exposition du fonds Patrick Chauvel ! Cette exposition permanente, libre et gratuite, retrace la carri\u00E8re du grand reporter pr\u00E9sent sur les conflits qui ont \u00E9clat\u00E9, partout dans le monde, ces 50 derni\u00E8res ann\u00E9es.\n\nLe film \u00AB L\u2019Europe, notre histoire \u00BB, projet\u00E9 \u00E0 360\u00B0. Une exp\u00E9rience visuelle et sonore in\u00E9dite pour comprendre notre histoire europ\u00E9enne commune (projection incluse dans le billet d\u2019entr\u00E9e au mus\u00E9e)."@fr . "A un paso de las playas del Desembarco, el Memorial de Caen es uno de los museos contempor\u00E1neos m\u00E1s grandes de Europa. Ofrece una inmersi\u00F3n impactante en la historia del siglo XX, desde la Segunda Guerra Mundial hasta el final de la Guerra Fr\u00EDa.\n\nA partir de mayo de 2027, descubre una gran exposici\u00F3n semipermanente dedicada a los valores universales de las playas del Desembarco. Con motivo de su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la UNESCO, el Memorial de Caen ofrece una perspectiva in\u00E9dita sobre la evoluci\u00F3n de la memoria del Desembarco desde 1944 y sobre su estrecho v\u00EDnculo con las transformaciones del mundo contempor\u00E1neo. Desde 1944 hasta hoy, el significado que se le ha dado al 6 de junio no ha dejado de evolucionar: celebraci\u00F3n de una victoria militar tras el fin de la guerra, afirmaci\u00F3n de la libertad durante la Guerra Fr\u00EDa, s\u00EDmbolo de la reconciliaci\u00F3n europea tras 1989 y, posteriormente, mensaje de paz y di\u00E1logo entre las naciones. A trav\u00E9s de un recorrido cronol\u00F3gico e inmersivo, la exposici\u00F3n revela c\u00F3mo un acontecimiento que se ha convertido en s\u00EDmbolo universal de libertad y paz sigue reflejando los grandes cambios de nuestro mundo.\n\n\u00A1Un testimonio fotogr\u00E1fico de valor incalculable: la exposici\u00F3n del fondo de Patrick Chauvel! Esta exposici\u00F3n permanente, de acceso libre y gratuito, repasa la trayectoria del gran reportero que ha estado presente en los conflictos que han estallado en todo el mundo durante los \u00FAltimos 50 a\u00F1os.\n\nLa pel\u00EDcula \u00ABEuropa, nuestra historia\u00BB, proyectada en 360\u00B0. Una experiencia visual y sonora in\u00E9dita para comprender nuestra historia europea com\u00FAn (proyecci\u00F3n incluida en la entrada al museo)."@es . . .