"Open and accessible to all, the media libraries provide the public with collections of all kinds to accompany them in their search for knowledge, training and leisure activities."@en . "Ouvertes et accessibles \u00E0 tous, les m\u00E9diath\u00E8ques mettent \u00E0 la disposition du public des collections tout support pour l'accompagner dans sa recherche de connaissance, de formation et de loisirs."@fr . . . . . "Open and accessible to all, the media libraries provide the public with collections of all kinds to accompany them in their search for knowledge, training and leisure activities."@en . "Ouvertes et accessibles \u00E0 tous, les m\u00E9diath\u00E8ques mettent \u00E0 la disposition du public des collections tout support pour l'accompagner dans sa recherche de connaissance, de formation et de loisirs."@fr . "Die Mediatheken sind offen und f\u00FCr alle zug\u00E4nglich. Sie stellen der \u00D6ffentlichkeit Sammlungen aller Medien zur Verf\u00FCgung, um sie bei ihrer Suche nach Wissen, Bildung und Freizeit zu unterst\u00FCtzen."@de . "De mediatheken zijn open en toegankelijk voor iedereen en bieden het publiek collecties in alle media om hen te begeleiden bij hun zoektocht naar kennis, opleiding en ontspanning."@nl . "Abiertas y accesibles a todos, las mediatecas ponen a disposici\u00F3n del p\u00FAblico colecciones en todos los soportes para acompa\u00F1arle en su b\u00FAsqueda de conocimiento, formaci\u00F3n y ocio."@es . "Aperte e accessibili a tutti, le mediateche mettono a disposizione del pubblico collezioni di tutti i media per accompagnarlo nella sua ricerca di conoscenza, formazione e svago."@it . . . . . . . .