. . . . . . "B\u00E2ti en partie entre 1627 et 1636 et achev\u00E9 au XIXe si\u00E8cle, l'h\u00F4tel de ville pr\u00E9sente des \u00E9l\u00E9ments d\u00E9coratifs de style Renaissance : ordres antiques, niches. \n\nLes colonnes torses et le fronton \u00E0 volutes refl\u00E8tent l'esprit baroque de l'\u00E9poque. \n\nLes toits pentus et les hautes chemin\u00E9es sont typiques du XVIIe si\u00E8cle."@fr . "Construido en parte entre 1627 y 1636 y terminado en el siglo XIX, el ayuntamiento tiene elementos decorativos de estilo renacentista: \u00F3rdenes antiguos, hornacinas\n\nLas columnas retorcidas y el front\u00F3n con volutas reflejan el esp\u00EDritu barroco de la \u00E9poca\n\nLos tejados inclinados y las altas chimeneas son t\u00EDpicos del siglo XVII."@es . "Het stadhuis, gedeeltelijk gebouwd tussen 1627 en 1636 en voltooid in de 19e eeuw, heeft decoratieve elementen in renaissancestijl: antieke ordes, nissen\n\nDe gedraaide zuilen en het gerolde fronton weerspiegelen de barokke geest van die tijd\n\nDe schuine daken en hoge schoorstenen zijn typisch voor de 17e eeuw."@nl . "Das Rathaus, das teilweise zwischen 1627 und 1636 erbaut und im 19. Jahrhundert fertiggestellt wurde, weist dekorative Elemente im Stil der Renaissance auf: antike Ordnungen, Nischen\n\nDie gedrehten S\u00E4ulen und der Volutengiebel spiegeln den barocken Geist der Zeit wider\n\nDie steilen D\u00E4cher und die hohen Schornsteine sind typisch f\u00FCr das 17."@de . "Costruito in parte tra il 1627 e il 1636 e completato nel XIX secolo, il municipio presenta elementi decorativi in stile rinascimentale: ordini antichi, nicchie\n\nLe colonne tortili e il frontone a volute riflettono lo spirito barocco dell'epoca\n\nI tetti spioventi e gli alti camini sono tipici del XVII secolo."@it . "Built in part between 1627 and 1636 and finished in the 19th century, the town hall sports Renaissance style decorative elements: antiques and niches. \n\n\n\nThe spiral columns and the scrolled pediment reflect the baroque style of the time. \n\n\n\nThe sloping roofs and tall chimneys are typical of the 17th century."@en . . .