@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:766d78c9-15c5-3f92-8ebf-a33dbb30e758
owl:topDataProperty "To celebrate the release of Volume 3 of *Mamayou*, the Arbre-Monde bookstore is hosting a fun-filled morning with Sandrine from PapierCiseauxEtCie! On the agenda: a quiz, a treasure hunt, and a creative workshop for children ages 5 and up."@en, "À l’occasion de la sortie du tome 3 de Mamayou, la librairie Arbre-Monde propose une matinée ludique avec Sandrine de PapierCiseauxEtCie ! Au programme : quiz, chasse au trésor et atelier créatif pour les enfants dès 5 ans."@fr, "Con motivo del lanzamiento del tercer volumen de «Mamayou», la librería Arbre-Monde organiza una mañana lúdica con Sandrine, de PapierCiseauxEtCie. El programa incluye: un concurso, una búsqueda del tesoro y un taller creativo para niños a partir de 5 años."@es ;
:shortDescription "To celebrate the release of Volume 3 of *Mamayou*, the Arbre-Monde bookstore is hosting a fun-filled morning with Sandrine from PapierCiseauxEtCie! On the agenda: a quiz, a treasure hunt, and a creative workshop for children ages 5 and up."@en, "À l’occasion de la sortie du tome 3 de Mamayou, la librairie Arbre-Monde propose une matinée ludique avec Sandrine de PapierCiseauxEtCie ! Au programme : quiz, chasse au trésor et atelier créatif pour les enfants dès 5 ans."@fr, "Con motivo del lanzamiento del tercer volumen de «Mamayou», la librería Arbre-Monde organiza una mañana lúdica con Sandrine, de PapierCiseauxEtCie. El programa incluye: un concurso, una búsqueda del tesoro y un taller creativo para niños a partir de 5 años."@es ;
a :Description ;
dc:description """La librería Arbre-Monde recibe a Sandrine, de PapierCiseauxEtCie, para una mañana lúdica y creativa con motivo del lanzamiento del tercer tomo de «Mamayou», el cómic infantil dirigido a los niños a los que les encantan los gatos.
El programa incluye: un concurso, una búsqueda del tesoro con premios (figuritas para pintar, marcapáginas y pósters) y un taller creativo.
¡Una mañana para compartir en torno al universo de Mamayou!
A partir de 5 años.
Precio: 11 € por taller, gratuito con la compra de un cómic de Mamayou.
Plazas limitadas, inscripción obligatoria en la librería Arbre-Monde, situada en el número 5 bis de la avenida Aristide Briand, en Istres."""@es, """La librairie Arbre-Monde accueille Sandrine de PapierCiseauxEtCie pour une matinée ludique et créative à l’occasion de la sortie du tome 3 de Mamayou, la bande dessinée jeunesse destinée aux enfants qui aiment les chats !
Au programme : quiz, chasse au trésor avec des cadeaux à gagner (figurines à peindre, marque-pages et posters) et atelier de création.
Une matinée à partager autour de l'univers de Mamayou !
À partir de 5 ans.
Tarif : 11 € l'atelier, offert pour l'achat d'une BD Mamayou.
Places limitées, inscription obligatoire auprès de la librairie Arbre-Monde, située au 5 bis avenue Aristide Briand à Istres."""@fr, """The Arbre-Monde bookstore welcomes Sandrine from PapierCiseauxEtCie for a fun and creative morning to celebrate the release of Volume 3 of *Mamayou*, the children’s comic book for kids who love cats!
On the agenda: a quiz, a treasure hunt with prizes to be won (figurines to paint, bookmarks, and posters), and a creative workshop.
A morning to enjoy together, immersed in the world of Mamayou!
Ages 5 and up.
Cost: €11 per workshop; free with the purchase of a Mamayou comic book.
Limited space available; registration required at the Arbre-Monde bookstore, located at 5 bis Avenue Aristide Briand in Istres."""@en .
owl:topObjectProperty data:766d78c9-15c5-3f92-8ebf-a33dbb30e758 ;
:hasDescription data:766d78c9-15c5-3f92-8ebf-a33dbb30e758 .