Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Découvrez le décor sculpté de l’abbaye et les messages qu’il délivre à l’époque où la société était très codifiée et majoritairement illettrée.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Skulpturen der Abtei und die Botschaften, die sie vermitteln %E0 l?%Epochen, in der die Gesellschaft sehr streng reglementiert und größtenteils Analphabeten war.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de gebeeldhouwde versieringen van de abdij en de boodschappen die ze uitdragen %E0 l?%tijdperk waarin de samenleving zeer strak gereguleerd was en grotendeels analfabeet.
Espagnol Descubre la decoración esculpida de la abadía y los mensajes que transmite %E0 l?%época en la que la sociedad estaba muy codificada y era mayoritariamente analfabeta.
Italien (Italie) Scoprite le decorazioni scolpite dell’abbazia e i messaggi che trasmettono %E0 l’%epoca in cui la società era molto rigidamente strutturata e in gran parte analfabeta.
Anglais Discover the abbey’s carved decorations and the messages they convey %E0 l’%a time when society was highly regimented and largely illiterate.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Abtei von D%E9ols blickt seit Beginn ihres Baus im Jahr 917 auf eine reiche und bewegte Geschichte zurück. Sie gehörte zu den bedeutendsten Abteien Frankreichs, und ihr Einfluss reichte weit über das Berry hinaus. Diese Überreste zeugen von einem goldenen Zeitalter zwischen dem 12. und 14. Jahrhundert. Heute ist es dank Tablets mit Augmented-Reality-Funktion möglich, sich in die Abtei hineinzuversetzen und ihre einstige Größe nachzuvollziehen.
Espagnol La abadía de D%E9ols ha tenido una historia rica y agitada desde el inicio de su construcción en el año 917. Fue una de las abadías más importantes de Francia y su influencia no se limitaba en absoluto a la región de Berry. Estos vestigios son testimonio de una época dorada que se extendió entre los siglos XII y XIV. Hoy en día, gracias a unas tabletas equipadas con tecnología de realidad aumentada, es posible adentrarse en la abadía y comprender su antigua grandeza.
Néerlandais (Pays-Bas) De abdij van D%E9ols kent een rijke en bewogen geschiedenis sinds het begin van de bouw in 917. Het was een van de belangrijkste abdijen van Frankrijk en haar invloed reikte veel verder dan alleen de Berry. Deze overblijfselen getuigen van een gouden eeuw tussen de 12e en de 14e eeuw. Tegenwoordig is het dankzij tablets met augmented reality mogelijk om je een beeld te vormen van de abdij en de grootsheid van haar verleden te begrijpen.
Italien (Italie) L'abbazia di D%E9ols ha vissuto una storia ricca e movimentata sin dall'inizio della sua costruzione nel 917. Fu una delle abbazie più importanti della Francia e la sua influenza non si limitava affatto al Berry. Questi resti testimoniano un’epoca d’oro compresa tra il XII e il XIV secolo. Oggi, grazie a tablet dotati di realtà aumentata, è possibile immergersi nell’Abbazia e comprenderne la grandezza passata.
Anglais The Abbey of D%E9ols has had a rich and eventful history since construction began in 917. It was one of the most important abbeys in France, and its influence extended far beyond the Berry region. These ruins bear witness to a golden age spanning the 12th to the 14th centuries. Today, thanks to tablets equipped with augmented reality technology, visitors can immerse themselves in the abbey and appreciate its former grandeur.
Français (France) L'abbaye de Déols a connu une histoire riche et mouvementée depuis le début de sa construction en 917. Elle fut l'une des abbayes les plus importantes de France et son rayonnement était loin de se limiter au Berry. Ces vestiges sont le témoin d'un âge d'or compris entre le XII? et le XIV? siècle. Aujourd'hui grâce à des tablettes équipées de la réalité augmentée, il est possible de se projeter dans l'Abbaye et de comprendre sa grandeur passée.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez le décor sculpté de l’abbaye et les messages qu’il délivre à l’époque où la société était très codifiée et majoritairement illettrée.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie die Skulpturen der Abtei und die Botschaften, die sie vermitteln %E0 l?%Epochen, in der die Gesellschaft sehr streng reglementiert und größtenteils Analphabeten war.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek de gebeeldhouwde versieringen van de abdij en de boodschappen die ze uitdragen %E0 l?%tijdperk waarin de samenleving zeer strak gereguleerd was en grotendeels analfabeet.
Espagnol Descubre la decoración esculpida de la abadía y los mensajes que transmite %E0 l?%época en la que la sociedad estaba muy codificada y era mayoritariamente analfabeta.
Italien (Italie) Scoprite le decorazioni scolpite dell’abbazia e i messaggi che trasmettono %E0 l’%epoca in cui la società era molto rigidamente strutturata e in gran parte analfabeta.
Anglais Discover the abbey’s carved decorations and the messages they convey %E0 l’%a time when society was highly regimented and largely illiterate.