[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09121eda-d881-3547-a169-5c31f5affd20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/1eda45b6-b116-3425-b01d-9970ff73f2f5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/765b42a2-af7b-3ca3-ab9c-6e2e64c0fce7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/765b42a2-af7b-3ca3-ab9c-6e2e64c0fce7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/3a53b73d-deb9-361f-9a47-a588a292e607", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/765b42a2-af7b-3ca3-ab9c-6e2e64c0fce7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/765b42a2-af7b-3ca3-ab9c-6e2e64c0fce7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/e94bcc09-1584-3ce9-87f9-b20d70471c35", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/765b42a2-af7b-3ca3-ab9c-6e2e64c0fce7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/765b42a2-af7b-3ca3-ab9c-6e2e64c0fce7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/765b42a2-af7b-3ca3-ab9c-6e2e64c0fce7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09121eda-d881-3547-a169-5c31f5affd20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd90bb2f-3812-38df-9f7f-8337655aa299" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a282009-bc7e-323a-885e-1ad4467ab3e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad65444c-003a-37f5-8858-23813b98a7d5" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En solo, en duo ou en équipe, venez fabriquer votre beurre avec les barattes manuelles du musée, et à partir de la crème fraîche d'un producteur local.\n\n> Réservation conseillée.\n> Tout public.", "@language": "fr" }, { "@value": "Solo, in pairs or in teams, come and make your own butter using the museum's manual churns, and fresh cream from a local producer.\n\n> Reservations recommended.\n> Open to all.", "@language": "en" }, { "@value": "Kom alleen, met z'n tweeën of in een team je eigen boter maken met de handbediende karntonnen van het museum en verse room van een plaatselijke producent.\n\n> Reserveren aanbevolen.\n> Alle leeftijden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Por su cuenta, en parejas o en equipos, venga a fabricar su propia mantequilla utilizando las mantequeras manuales del museo y nata fresca de un productor local.\n\n> Se recomienda reservar.\n> Todas las edades.", "@language": "es" }, { "@value": "Da soli, in coppia o in gruppo, venite a fare il vostro burro utilizzando le zangole manuali del museo e la panna fresca di un produttore locale.\n\n> Si consiglia la prenotazione.\n> Per tutte le età.", "@language": "it" }, { "@value": "Stellen Sie allein, zu zweit oder im Team mit den handbetriebenen Butterfässern des Museums und aus frischer Sahne eines lokalen Erzeugers Ihre eigene Butter her.\n\n> Eine Reservierung wird empfohlen.\n> Für alle Altersgruppen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a282009-bc7e-323a-885e-1ad4467ab3e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad65444c-003a-37f5-8858-23813b98a7d5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd90bb2f-3812-38df-9f7f-8337655aa299" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]