[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/f71a6a73-1d6a-3917-a787-c893b6e347f1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/764b0deb-9b24-3c4d-b30b-7ce2a7e27816" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/764b0deb-9b24-3c4d-b30b-7ce2a7e27816" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52b5199f-d8ff-3aa5-8974-8c7837fd58d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/571f95b2-1ce8-363e-94f1-f441c5152519" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75a96f87-9148-3ffd-9f45-52ce3754f9df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/764b0deb-9b24-3c4d-b30b-7ce2a7e27816", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A la rencontre de Lucie MOREL\n\nNée dans les Vosges et diplômée de l'ESAL, Lucie Morel sera présente pour un temps d'échange autour du livre Toc toc (éditions “Même Pas Mal”) : un\nalbum autobiographique abordant la thématique des troubles obsessionnels compulsifs (TOC) avec intelligence et humour, dans un univers graphique d'une grande expressivité.\nPublic ado/adulte • Salle d’activités", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7bc9d22-168e-301b-be1a-8e7d6deb0f97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75a96f87-9148-3ffd-9f45-52ce3754f9df" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52b5199f-d8ff-3aa5-8974-8c7837fd58d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1acc6d9-dbaa-30b7-a14a-3a81b3869874" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/571f95b2-1ce8-363e-94f1-f441c5152519" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Adults" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Begegnung mit Lucie MOREL\n\nLucie Morel, geboren in den Vogesen und Absolventin der ESAL, wird für einen Austausch rund um das Buch „Toc toc“ (Verlag ?M’Eme Pas Mal?“: ein\nautobiografisches Bilderbuch, das sich auf intelligente und humorvolle Weise mit dem Thema Zwangsstörungen (OCD) auseinandersetzt und dabei durch eine äußerst ausdrucksstarke grafische Gestaltung besticht.\nZielgruppe: Jugendliche/Erwachsene ? Veranstaltungsraum", "@language": "de" }, { "@value": "Meet Lucie MOREL\n\nBorn in the Vosges and a graduate of ESAL, Lucie Morel will be on hand for a discussion about her book *Toc toc* (published by ?M%EAme Pas Mal?): an\nautobiographical picture book that tackles the topic of obsessive-compulsive disorder (OCD) with intelligence and humor, set in a highly expressive visual world.\nAudience: teens/adults ? Activity Room", "@language": "en" }, { "@value": "Incontro con Lucie MOREL\n\nNata nei Vosgi e laureata all’ESAL, Lucie Morel sarà presente per un momento di scambio sul libro *Toc toc* (edizioni ?M%EAme Pas Mal?): un\nalbum autobiografico che affronta il tema dei disturbi ossessivo-compulsivi (DOC) con intelligenza e umorismo, in un universo grafico di grande espressività.\nPubblico: adolescenti/adulti ? Sala attività", "@language": "it" }, { "@value": "Conocemos a Lucie MOREL\n\nNacida en los Vosgos y titulada por la ESAL, Lucie Morel estará presente en una charla en torno al libro «Toc toc» (¿ediciones ?Même Pas Mal?): un\nálbum autobiográfico que aborda la temática de los trastornos obsesivo-compulsivos (TOC) con inteligencia y humor, en un universo gráfico de gran expresividad.\nPúblico: adolescentes y adultos. Sala de actividades", "@language": "es" }, { "@value": "A la rencontre de Lucie MOREL\n\nNée dans les Vosges et diplômée de l'ESAL, Lucie Morel sera présente pour un temps d'échange autour du livre Toc toc (éditions “Même Pas Mal”) : un\nalbum autobiographique abordant la thématique des troubles obsessionnels compulsifs (TOC) avec intelligence et humour, dans un univers graphique d'une grande expressivité.\nPublic ado/adulte • Salle d’activités", "@language": "fr" }, { "@value": "Een ontmoeting met Lucie MOREL\n\nLucie Morel, geboren in de Vogezen en afgestudeerd aan de ESAL, zal aanwezig zijn voor een gesprek over het boek *Toc toc* (uitgeverij ?M%EAme Pas Mal?): een\nautobiografisch prentenboek dat op intelligente en humoristische wijze het thema obsessief-compulsieve stoornis (OCS) behandelt, in een zeer expressieve grafische stijl.\nDoelgroep: tieners/volwassenen ? Activiteitenzaal", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c7bc9d22-168e-301b-be1a-8e7d6deb0f97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1acc6d9-dbaa-30b7-a14a-3a81b3869874" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Adults" } ]