. . . . . . "Thomas Grandr\u00E9my's documentary explores the lives of refugees and activists between Dunkirk and Boulogne-sur-Mer, a region marked by militarization and tensions at the border.\nAs part of the day of support for Help 4 Dunkirk & La Boulange aux Fronti\u00E8res"@en . "Le documentaire de Thomas Grandr\u00E9my explore la vie des r\u00E9fugi\u00E9s et militants entre Dunkerque et Boulogne-sur-Mer, marqu\u00E9e par la militarisation et les tensions \u00E0 la fronti\u00E8re.\nDans le cadre de la journ\u00E9e de soutien \u00E0 Help 4 Dunkerque & La boulange aux fronti\u00E8res"@fr . "El documental de Thomas Grandr\u00E9my explora la vida de los refugiados y activistas entre Dunkerque y Boulogne-sur-Mer, marcada por la militarizaci\u00F3n y las tensiones en la frontera.\nEn el marco de la jornada de apoyo a Help 4 Dunkerque y La boulange aux fronti\u00E8res"@es . "De documentaire van Thomas Grandr\u00E9my belicht het leven van vluchtelingen en activisten tussen Duinkerke en Boulogne-sur-Mer, dat wordt gekenmerkt door militarisering en spanningen aan de grens.\nIn het kader van de steundag voor Help 4 Dunkerque & La boulange aux fronti\u00E8res"@nl . "Der Dokumentarfilm von Thomas Grandr\u00E9my beleuchtet das Leben von Fl\u00FCchtlingen und Aktivisten zwischen D\u00FCnkirchen und Boulogne-sur-Mer, das von Militarisierung und Spannungen an der Grenze gepr\u00E4gt ist.\nIm Rahmen des Aktionstages zur Unterst\u00FCtzung von \u201EHelp 4 Dunkerque & La boulange aux fronti\u00E8res\u201C"@de . "Il documentario di Thomas Grandr\u00E9my esplora la vita dei rifugiati e degli attivisti tra Dunkerque e Boulogne-sur-Mer, caratterizzata dalla militarizzazione e dalle tensioni al confine.\nNell\u2019ambito della giornata di sostegno a Help 4 Dunkerque & La boulange aux fronti\u00E8res"@it . . .