. . . . . . "Anse D\u00E9sert es una magn\u00EDfica playa bordeada de uvas de mar y cocoteros, que proporcionan sombra para las hamacas. Dispone de algunas mesas de picnic.\nSe frecuenta sobre todo los fines de semana, ya que una especie de \"ba\u00F1era natural\" ofrece una piscina muy segura para los ni\u00F1os. Generalmente tranquila, pero de vez en cuando rompen algunos rodillos en la arena blanca.\n\nEsta hermosa playa de arena dorada se extiende hasta donde alcanza la vista. El agua es transparente y turquesa. Aqu\u00ED se puede nadar sin preocupaciones, ya que apenas se mueve."@es . "Anse D\u00E9sert is a superb beach lined with seaside grape and coconut trees, providing shade for hammocks. A few picnic tables are available.\nMostly visited at weekends, as a sort of \"natural bathtub\" provides a very safe pool for children. Generally calm, but a few rollers occasionally break on the white sand.\n\nThis beautiful golden-sand beach stretches as far as the eye can see. The water here is both transparent and turquoise. The water is transparent and turquoise at the same time."@en . "Anse D\u00E9sert \u00E8 una splendida spiaggia delimitata da alberi di uva marina e di cocco, che offrono ombra alle amache. Sono disponibili alcuni tavoli da picnic.\n\u00C8 frequentata soprattutto nei fine settimana, poich\u00E9 una sorta di \"vasca naturale\" offre una piscina molto sicura per i bambini. Generalmente calma, ma qualche rullo si infrange di tanto in tanto sulla sabbia bianca.\n\nQuesta bellissima spiaggia di sabbia dorata si estende a perdita d'occhio. L'acqua \u00E8 trasparente e turchese. Si pu\u00F2 nuotare senza preoccupazioni, perch\u00E9 non si muove quasi mai."@it . "Anse D\u00E9sert is een prachtig strand omzoomd door zeedruif- en kokospalmen, die schaduw bieden voor hangmatten. Er zijn een paar picknicktafels beschikbaar.\nDit strand wordt vooral in het weekend bezocht, want een soort \"natuurlijke badkuip\" biedt een zeer veilig zwembad voor kinderen. Over het algemeen rustig, maar af en toe breken er een paar rollers op het witte zand.\n\nDit prachtige strand met goudkleurig zand strekt zich uit zover het oog reikt. Het water is hier zowel transparant als turkoois. Je kunt hier zonder zorgen zwemmen, want het beweegt nauwelijks."@nl . "Anse D\u00E9sert est une superbe plage bord\u00E9e de raisiniers bord-de-mer et de cocotiers, permettant d'accrocher les hamacs \u00E0 l\u2019ombre. Quelques tables de pique nique sont mises \u00E0 disposition.\nFr\u00E9quent\u00E9e principalement le week-end car une sorte de \u00ABbaignoire naturelle \u00BB offre un bassin tr\u00E8s s\u00E9curis\u00E9 pour les enfants. G\u00E9n\u00E9ralement calme, mais il arrive que quelques rouleaux se brisent sur le sable blanc.\n\nCette belle plage au sable dor\u00E9 s\u2019\u00E9tend \u00E0 perte de vue. L\u2019eau est ici transparente et turquoise \u00E0 la fois. Vous pourrez vous y baigner sans soucis car elle ne bouge presque pas."@fr . "Anse D\u00E9sert ist ein wundersch\u00F6ner Strand, der von Weintraubenb\u00E4umen und Kokospalmen ges\u00E4umt wird, sodass Sie Ihre H\u00E4ngematten im Schatten aufh\u00E4ngen k\u00F6nnen. Einige Picknicktische stehen zur Verf\u00FCgung.\nWird haupts\u00E4chlich am Wochenende besucht, da eine Art \"nat\u00FCrliche Badewanne\" ein sehr sicheres Becken f\u00FCr Kinder bietet. Normalerweise ruhig, aber es kommt vor, dass sich ein paar Walzen im wei\u00DFen Sand brechen.\n\nDieser sch\u00F6ne Strand mit goldenem Sand erstreckt sich so weit das Auge reicht. Das Wasser ist klar und t\u00FCrkisfarben zugleich. Sie k\u00F6nnen hier unbeschwert baden, da sich der Strand kaum bewegt."@de . . .