<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7e394ab-57db-3cdf-af9b-a7172a52b7d8> .
<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1344658b-bc09-382a-bf38-e9f0e772ca5d> .
<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4232a303-1971-3f0b-a79d-70127b0e0eab> .
<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0aef797d-3703-3cf5-b632-2ca6ebe203af> .
<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8d7a3f8b-ec1a-3743-928a-e4f9943a059d> .
<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie die Pointe du Raz, das symboltr\u00E4chtige Naturjuwel des D\u00E9partements, und tauchen Sie ein in die Geschichte und Entwicklung dieses Gebiets, das als \u201EGrand site de France\u201C ausgezeichnet wurde. Erfahren Sie mehr \u00FCber die Herausforderungen des empfindlichen Gleichgewichts zwischen Umweltschutz und Aufwertung des Gebiets, zwischen Raumplanung, Verwaltung und Sensibilisierung der Besucher. \n\nDauer: 2 Stunden \u2013 Kostenlos \u2013 Treffpunkt am Maison de Site\n\nAnmeldungen bei der Touristeninformation in Audierne oder per Telefon und E-Mail beim Maison de Site der Pointe du Raz. \n\nIm Rahmen der Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes"@de .
<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite la Pointe du Raz, gioiello naturale emblematico del dipartimento, e immergetevi nel cuore della storia e dell\u2019evoluzione di questo sito, insignito del marchio \u201CGrand site de France\u201D. Scoprite le sfide legate al delicato equilibrio tra tutela dell\u2019ambiente e valorizzazione del sito, tra pianificazione, gestione e sensibilizzazione dei visitatori. \n\nDurata: 2 ore - Gratuito - Appuntamento alla Maison de Site\n\nPrenotazioni presso l\u2019Ufficio del Turismo di Audierne oppure per telefono e via e-mail alla Maison de Site della Pointe du Raz. \n\nNell\u2019ambito delle Giornate europee del patrimonio"@it .
<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek de Pointe du Raz, het iconische natuurjuweel van het departement, en duik in de geschiedenis en de ontwikkeling van dit gebied dat het label \u201EGrand site de France\u201D draagt. Ontdek de uitdagingen van het delicate evenwicht tussen milieubescherming en de valorisatie van het gebied, tussen ruimtelijke ordening, beheer en bewustmaking van bezoekers. \n\nDuur: 2 uur \u2013 Gratis \u2013 Verzamelpunt bij het Maison de Site\n\nReserveren bij het VVV-kantoor in Audierne of telefonisch en per e-mail bij het Maison de Site van de Pointe du Raz. \n\nIn het kader van de Europese Erfgoeddagen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubre la Pointe du Raz, joya natural emblem\u00E1tica del departamento, y ad\u00E9ntrate en la historia y la evoluci\u00F3n de este espacio, galardonado con la distinci\u00F3n \u00ABGrand site de France\u00BB. Descubra los retos que plantea el delicado equilibrio entre la protecci\u00F3n del medio ambiente y la puesta en valor del lugar, entre la ordenaci\u00F3n, la gesti\u00F3n y la sensibilizaci\u00F3n de los visitantes. \n\nDuraci\u00F3n: 2 h - Gratuito - Punto de encuentro en la Maison de Site\n\nReservas en la Oficina de Turismo de Audierne o por tel\u00E9fono y correo electr\u00F3nico en la Maison de Site de la Pointe du Raz. \n\nEn el marco de las Jornadas Europeas del Patrimonio"@es .
<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez la Pointe du Raz, joyau naturel embl\u00E9matique du D\u00E9partement, et plongez au c\u0153ur de l\u2019histoire et de l\u2019\u00E9volution de cet espace labellis\u00E9 Grand site de France. D\u00E9couvrez les enjeux de l\u2019\u00E9quilibre d\u00E9licat entre protection de l\u2019environnement et valorisation du site, entre am\u00E9nagement, gestion et sensibilisation des visiteurs. \n\nDur\u00E9e : 2h - Gratuit - RDV \u00E0 la Maison de Site\n\nR\u00E9servations \u00E0 l'Office de Tourisme \u00E0 Audierne ou par t\u00E9l\u00E9phone et mail \u00E0 la Maison de Site de la Pointe du Raz. \n\nDans le cadre des Journ\u00E9es europ\u00E9ennes du patrimoine"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the Pointe du Raz, the department\u2019s iconic natural gem, and delve into the history and evolution of this site, designated a \u201CGrand Site de France.\u201D Learn about the challenges of striking a delicate balance between environmental protection and promoting the site, between development, management, and raising visitor awareness. \n\nDuration: 2 hours \u2013 Free \u2013 Meet at the Maison de Site\n\nReservations at the Audierne Tourist Office or by phone and email at the Pointe du Raz Visitor Center. \n\nAs part of European Heritage Days"@en .
<https://data.datatourisme.fr/38/39030b24-0ce9-338c-8639-fcb04e4625cf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> .
<https://data.datatourisme.fr/38/39030b24-0ce9-338c-8639-fcb04e4625cf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/763ec9c4-e63a-342a-9464-0a3e1dd77f32> .