@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:763ec2a1-2516-3e8e-b4da-a037a429402a
owl:topDataProperty """Au cours d’une balade pédestre de 5km dans Merville, sur les bords de Lys, Daniel Granval vous présentera l’évolution des cours d’eau, la navigation, les inondations, le creusement du canal.
Durée : 2 à 3h – sur réservation
20 personnes maximum
Tarif : 3€50 / personne"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5fe2ffcd-c30e-3b99-9e2e-99a7a3fda081, data:525e4d41-232f-3eaa-bf0a-5c0ba4c26433, data:0b4ec7e2-6a64-30c7-89c8-9e06d3ff1e23, data:299615d4-e57a-34f1-a2fb-b69bbc9be36e, data:d32b4f19-acc3-30fc-965d-42647b29cd27, data:89c6190d-c3a3-3d55-8563-9d4fe000e344, data:3b0231a7-5a19-34e1-9a3e-cf383ffbe584, data:d35138a0-d9f3-3168-8f26-103d612e591e, data:c669eed9-9c15-3abc-a5d3-ed5f02a4f9df, data:d81ce465-daa5-344d-9ea6-ae66e1efb98b ;
:shortDescription """Tijdens een wandeling van 5 km door Merville, langs de oevers van de Lys, zal Daniel Granval u meer vertellen over de ontwikkeling van de waterlopen, de scheepvaart, de overstromingen en de aanleg van het kanaal.
Duur: 2 à 3 uur – op reservering
Maximaal 20 personen
Prijs: 3,50 per persoon"""@nl, """Durante una passeggiata di 5 km a Merville, sulle rive del Lys, Daniel Granval vi illustrerà l’evoluzione dei corsi d’acqua, la navigazione, le inondazioni e lo scavo del canale.
Durata: da 2 a 3 ore – su prenotazione
Massimo 20 persone
Tariffa: 3,50 € a persona"""@it, """Durante un paseo a pie de 5 km por Merville, a orillas del Lys, Daniel Granval te mostrará la evolución de los cursos de agua, la navegación, las inundaciones y la excavación del canal.
Duración: de 2 a 3 horas, con reserva previa.
Máximo 20 personas.
Precio: 3,50 por persona."""@es, """Bei einem 5 km langen Spaziergang durch Merville am Ufer der Lys erklärt Ihnen Daniel Granval die Entwicklung der Flüsse, die Schifffahrt, die Überschwemmungen und den Bau des Kanals.
Dauer: 2 bis 3 Stunden – nach Voranmeldung
Maximal 20 Personen
Preis: 3,50 € pro Person"""@de, """Au cours d’une balade pédestre de 5km dans Merville, sur les bords de Lys, Daniel Granval vous présentera l’évolution des cours d’eau, la navigation, les inondations, le creusement du canal.
Durée : 2 à 3h – sur réservation
20 personnes maximum
Tarif : 3€50 / personne"""@fr, """During a 5-kilometer walking tour in Merville, along the banks of the Lys River, Daniel Granval will discuss the evolution of the waterways, navigation, flooding, and the digging of the canal.
Duration: 2–3 hours (by reservation)
Maximum of 20 people
Price: 3.50 per person"""@en ;
a :Description ;
dc:description """Tijdens een wandeling van 5 km door Merville, langs de oevers van de Lys, zal Daniel Granval u meer vertellen over de ontwikkeling van de waterlopen, de scheepvaart, de overstromingen en de aanleg van het kanaal.
Duur: 2 à 3 uur – op reservering
Maximaal 20 personen
Prijs: 3,50 per persoon"""@nl, """Durante una passeggiata di 5 km a Merville, sulle rive del Lys, Daniel Granval vi illustrerà l’evoluzione dei corsi d’acqua, la navigazione, le inondazioni e lo scavo del canale.
Durata: da 2 a 3 ore – su prenotazione
Massimo 20 persone
Tariffa: 3,50 € a persona"""@it, """Durante un paseo a pie de 5 km por Merville, a orillas del Lys, Daniel Granval te mostrará la evolución de los cursos de agua, la navegación, las inundaciones y la excavación del canal.
Duración: de 2 a 3 horas, con reserva previa.
Máximo 20 personas.
Precio: 3,50 por persona."""@es, """Bei einem 5 km langen Spaziergang durch Merville am Ufer der Lys erklärt Ihnen Daniel Granval die Entwicklung der Flüsse, die Schifffahrt, die Überschwemmungen und den Bau des Kanals.
Dauer: 2 bis 3 Stunden – nach Voranmeldung
Maximal 20 Personen
Preis: 3,50 € pro Person"""@de, """Au cours d’une balade pédestre de 5km dans Merville, sur les bords de Lys, Daniel Granval vous présentera l’évolution des cours d’eau, la navigation, les inondations, le creusement du canal.
Durée : 2 à 3h – sur réservation
20 personnes maximum
Tarif : 3€50 / personne"""@fr, """During a 5-kilometer walking tour in Merville, along the banks of the Lys River, Daniel Granval will discuss the evolution of the waterways, navigation, flooding, and the digging of the canal.
Duration: 2–3 hours (by reservation)
Maximum of 20 people
Price: 3.50 per person"""@en .
owl:topObjectProperty data:763ec2a1-2516-3e8e-b4da-a037a429402a ;
:hasDescription data:763ec2a1-2516-3e8e-b4da-a037a429402a .