. . . . "Ausflug mit dem Fahrrad oder Elektrofahrrad durch die Weinberge. Schl\u00FCsselfertige Aktivit\u00E4t: Fahrr\u00E4der + Monitor Weinf\u00FChrer + Weinproben... Das Geheimnis der Burgunder Weine\". Direkte Erfahrung im Herzen der Parzellen, bukolischer Ort, Besuch von D\u00F6rfern, Panoramen, Geschichte des Weinbergs... Radfahren einmal anders in Burgund auf einer entspannten Tour auf einer flachen, wenig befahrenen \"Easy\"-Strecke, um auf dem Fahrrad zu plaudern und die Augen und den Gaumen zu erfreuen!"@de . "Bike or electric bike rides through the vineyards. All-inclusive activity: bikes + wine guide + wine tasting... The secret of Burgundy's crus. Direct experience of the heart of the vineyards, bucolic surroundings, visits to villages, panoramic views, history of the vineyards... A different way to cycle in Burgundy, with a relaxing tour on an easy, flat, little-travelled route, where you can chat on your bike and feast your eyes and taste buds!"@en . "Fiets- of elektrische fietstochten door de wijngaarden. All-inclusive activiteit: fietsen + wijngids + wijnproeven... het geheim van de crus de Bourgogne. Directe ervaring in het hart van de wijngaarden, bucolische omgeving, bezoeken aan dorpjes, panoramische uitzichten, geschiedenis van de wijngaarden... Een andere manier om te fietsen in Bourgondi\u00EB, met een ontspannen tocht over een makkelijke, vlakke, weinig bereisde route, waar je op de fiets kunt kletsen en je ogen en smaakpapillen kunt laten genieten!"@nl . "Paseos en bicicleta o bicicleta el\u00E9ctrica por los vi\u00F1edos. Actividad todo incluido: bicicletas + gu\u00EDa + degustaci\u00F3n de vinos... el secreto de los crus de Borgo\u00F1a. Experiencia directa en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, entorno buc\u00F3lico, visitas a pueblos, vistas panor\u00E1micas, historia de los vi\u00F1edos... Una forma diferente de pedalear por Borgo\u00F1a, con un relajante recorrido por una ruta f\u00E1cil, llana y poco transitada, en la que podr\u00E1 charlar sobre la bicicleta y deleitarse la vista y el paladar"@es . "Gite in bicicletta o in bici elettrica tra i vigneti. Attivit\u00E0 all-inclusive: bici + guida enologica + degustazione di vini... il segreto dei crus della Borgogna. Esperienza diretta nel cuore dei vigneti, ambiente bucolico, visite ai villaggi, viste panoramiche, storia dei vigneti... Un modo diverso di pedalare in Borgogna, con un tour rilassante su un percorso facile, pianeggiante e poco battuto, dove si pu\u00F2 chiacchierare in bicicletta e rifarsi gli occhi e il palato!"@it . "Balade \u00E0 v\u00E9lo ou \u00E9lectrique dans le vignoble. Activit\u00E9 cl\u00E9 en main : v\u00E9los + moniteur guide oenologique + d\u00E9gustations vins... : \"le secret des crus bourguignons\" . Exp\u00E9rience directe au coeur des parcelles, lieu bucolique, visite de villages, panoramas, histoire du vignoble... Le v\u00E9lo autrement en Bourgogne \u00E0 travers un tour d\u00E9tente, sur un parcours plat \"Easy\", peu fr\u00E9quent\u00E9 pour papoter \u00E0 v\u00E9lo et en prendre plein les yeux et les papilles!!!"@fr . . . . . . .