"It is in a cosy atmosphere that Aur\u00E9lie welcomes you in the dining room and Ga\u00EBtan composes in the kitchen. What they are looking for is not culinary performance, but the art of entertaining and playing with tastes. The menu they propose is only..."@en . "L\u2019adresse cultive une atmosph\u00E8re douce et soign\u00E9e, port\u00E9e par un duo attentif. \nVous \u00EAtes accueillis par Aur\u00E9lie en salle. En cuisine, Ga\u00EBtan compose des assiettes pr\u00E9cises et g\u00E9n\u00E9reuses, \u00E0 partir d\u2019ingr\u00E9dients simples, travaill\u00E9s avec passion et..."@fr . . . . . . . . . "It is in a cosy atmosphere that Aur\u00E9lie welcomes you in the dining room and Ga\u00EBtan composes in the kitchen. What they are looking for is not culinary performance, but the art of entertaining and playing with tastes. The menu they propose is only..."@en . "L\u2019adresse cultive une atmosph\u00E8re douce et soign\u00E9e, port\u00E9e par un duo attentif. \nVous \u00EAtes accueillis par Aur\u00E9lie en salle. En cuisine, Ga\u00EBtan compose des assiettes pr\u00E9cises et g\u00E9n\u00E9reuses, \u00E0 partir d\u2019ingr\u00E9dients simples, travaill\u00E9s avec passion et..."@fr . "L'atmosfera \u00E8 dolce e curata, supportata da un duo attento.\nAur\u00E9lie vi accoglie nella sala da pranzo. In cucina, Ga\u00EBtan prepara piatti precisi e generosi con ingredienti semplici, lavorati con passione e..."@it . "El ambiente es apacible y cuidado, apoyado por un d\u00FAo atento.\nAur\u00E9lie le recibe en el comedor. En la cocina, Ga\u00EBtan prepara platos precisos y generosos con ingredientes sencillos, trabajados con pasi\u00F3n y..."@es . "De sfeer is hier zacht en verzorgd, ondersteund door een attent duo.\nAur\u00E9lie verwelkomt je in de eetkamer. In de keuken bereidt Ga\u00EBtan nauwkeurige en gulle gerechten met eenvoudige ingredi\u00EBnten, bewerkt met passie en..."@nl . "Die Adresse pflegt eine sanfte und gepflegte Atmosph\u00E4re, die von einem aufmerksamen Duo getragen wird.\nIm Speisesaal werden Sie von Aur\u00E9lie empfangen. In der K\u00FCche komponiert Ga\u00EBtan pr\u00E4zise und gro\u00DFz\u00FCgige Teller aus einfachen Zutaten, die mit Leidenschaft und Liebe zum Detail verarbeitet werden...."@de . . "Il locale offre un\u2019atmosfera accogliente e curata, grazie a una coppia di gestori attenti. \nIn sala sarete accolti da Aur\u00E9lie. In cucina, Ga\u00EBtan crea piatti curati nei dettagli e generosi, a partire da ingredienti semplici, lavorati con passione ed eleganza.\n I prodotti sono freschi, prevalentemente locali e lavorati in loco. La cucina si evolve naturalmente al variare delle stagioni. Un ristorante elegante, senza formalismi, dove ci si sente a proprio agio.\n Un bel equilibrio tra gastronomia e atmosfera casalinga."@it . "El local ofrece un ambiente acogedor y cuidado, gracias a un d\u00FAo atento. \nAur\u00E9lie os da la bienvenida en el comedor. En la cocina, Ga\u00EBtan elabora platos precisos y generosos a partir de ingredientes sencillos, trabajados con pasi\u00F3n y elegancia.\n Los productos son frescos, en su mayor\u00EDa locales y elaborados in situ. La cocina evoluciona de forma natural al ritmo de las estaciones. Un restaurante elegante, sin formalismos, donde uno se siente a gusto.\n Un bonito equilibrio entre la gastronom\u00EDa y el ambiente casero."@es . "Het restaurant straalt een gezellige en verzorgde sfeer uit, gedragen door een attent duo. \nIn de eetzaal wordt u verwelkomd door Aur\u00E9lie. In de keuken stelt Ga\u00EBtan nauwkeurig samengestelde en royale gerechten samen, op basis van eenvoudige ingredi\u00EBnten die met passie en elegantie worden bereid.\n De producten zijn vers, voornamelijk lokaal en ter plaatse bereid. De keuken evolueert op natuurlijke wijze met de seizoenen mee. Een elegant restaurant, zonder formaliteiten, waar men zich op zijn gemak voelt.\n Een mooie balans tussen gastronomie en een huiselijke sfeer."@nl . "Das Lokal besticht durch eine angenehme und gepflegte Atmosph\u00E4re, die von einem aufmerksamen Duo gepr\u00E4gt wird. \nIm Speisesaal werden Sie von Aur\u00E9lie empfangen. In der K\u00FCche kreiert Ga\u00E9tan pr\u00E4zise und gro\u00DFz\u00FCgige Gerichte aus einfachen Zutaten, die mit Leidenschaft und Eleganz zubereitet werden.\n Die Produkte sind frisch, \u00FCberwiegend aus der Region und werden vor Ort verarbeitet. Die K\u00FCche entwickelt sich ganz nat\u00FCrlich im Laufe der Jahreszeiten weiter. Ein elegantes Restaurant ohne F\u00F6rmlichkeit, in dem man sich wohlf\u00FChlt.\n Eine sch\u00F6ne Balance zwischen Gastronomie und h\u00E4uslicher Gem\u00FCtlichkeit."@de . "It is in a cosy atmosphere that Aur\u00E9lie welcomes you in the dining room and Ga\u00EBtan composes in the kitchen. What they are looking for is not culinary performance, but the art of entertaining and playing with tastes. The menu they propose is only voluntarily suggested to leave room for the imagination. Located 7 kms from Bagnoles de l'Orne, in the heart of Juvigny sous Andaine.\nA free car park is at your disposal. Wearing a mask for the staff. Wearing of the mask for the customers moving. Use of hydro-alcoholic solution. Distance of one meter between each table. Direction of circulation. Delayed arrival time to be respected. Payment by card at table preferred. Instructions will be posted at the entrance."@en . "L\u2019adresse cultive une atmosph\u00E8re douce et soign\u00E9e, port\u00E9e par un duo attentif. \nVous \u00EAtes accueillis par Aur\u00E9lie en salle. En cuisine, Ga\u00EBtan compose des assiettes pr\u00E9cises et g\u00E9n\u00E9reuses, \u00E0 partir d\u2019ingr\u00E9dients simples, travaill\u00E9s avec passion et \u00E9l\u00E9gance.\n Les produits sont frais, majoritairement locaux et travaill\u00E9s sur place. La cuisine \u00E9volue naturellement au fil des saisons. Une table \u00E9l\u00E9gante, sans formalisme, o\u00F9 l\u2019on se sent bien.\n Un bel \u00E9quilibre entre gastronomie et esprit maison."@fr . . .