"2025-01-01T00:00:00+01:00"^^ . "2025-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "Le Centre de Congr\u00E8s Oustau Calendal de Cassis est disponible toute l'ann\u00E9e. Il est en revanche ouvert uniquement pendant la r\u00E9alisation des \u00E9v\u00E8nements."@fr . "El Palacio de Congresos Oustau Calendal de Cassis est\u00E1 disponible todo el a\u00F1o. Sin embargo, solo est\u00E1 abierto durante los eventos."@es . "Het conferentiecentrum Oustau Calendal in Cassis is het hele jaar door beschikbaar. Het is echter alleen geopend tijdens evenementen."@nl . "Das Kongresszentrum Oustau Calendal in Cassis ist das ganze Jahr \u00FCber verf\u00FCgbar. Es ist jedoch nur w\u00E4hrend der Durchf\u00FChrung von Veranstaltungen ge\u00F6ffnet."@de . "The Centre de Congr\u00E8s Oustau Calendal in Cassis is available all year round. However, it is only open for events."@en . "Il Centro Congressi Oustau Calendal di Cassis \u00E8 disponibile tutto l'anno. Tuttavia, \u00E8 aperto solo durante gli eventi."@it . . .