@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:76367589-6c83-3284-ab00-4bcec95b758b owl:topDataProperty """Auto massage, préparer son système digestif, accessible à tous les plus de 60 ans. 4 €/atelier, sur inscription. 14h15 (2h), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@fr, """Self-massage to prepare your digestive system—open to everyone over 60. 4 € per workshop; registration required. 2:15 p.m. (2 hours), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@en, """Automasaje, preparación del sistema digestivo, apto para todas las personas mayores de 60 años. 4 € por taller, con inscripción previa. 14:15 h (2 h), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@es, """Selbstmassage, Vorbereitung des Verdauungssystems, für alle über 60 Jahre geeignet. 4 € pro Workshop, Anmeldung erforderlich. 14:15 Uhr (2 Std.), AASE St. Astier 05 53 54 02 40"""@de, """Zelfmassage, het spijsverteringsstelsel voorbereiden, toegankelijk voor iedereen boven de 60 jaar. 4 € per workshop, op inschrijving. 14.15 uur (2 uur), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@nl ; :hasTranslatedProperty data:40d30d95-7d9a-39bd-8b3d-36238603dec6, data:b2a2952b-f652-3d5e-8852-c9c8210429ac ; :shortDescription """Auto massage, préparer son système digestif, accessible à tous les plus de 60 ans. 4 €/atelier, sur inscription. 14h15 (2h), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@fr, """Self-massage to prepare your digestive system—open to everyone over 60. 4 € per workshop; registration required. 2:15 p.m. (2 hours), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@en, """Automasaje, preparación del sistema digestivo, apto para todas las personas mayores de 60 años. 4 € por taller, con inscripción previa. 14:15 h (2 h), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@es, """Selbstmassage, Vorbereitung des Verdauungssystems, für alle über 60 Jahre geeignet. 4 € pro Workshop, Anmeldung erforderlich. 14:15 Uhr (2 Std.), AASE St. Astier 05 53 54 02 40"""@de, """Automassaggio, preparazione dell'apparato digerente, accessibile a tutti gli over 60. 4 € a laboratorio, su iscrizione. Ore 14:15 (2 ore), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@it, """Zelfmassage, het spijsverteringsstelsel voorbereiden, toegankelijk voor iedereen boven de 60 jaar. 4 € per workshop, op inschrijving. 14.15 uur (2 uur), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@nl ; a :Description ; dc:description """Auto massage, préparer son système digestif, accessible à tous les plus de 60 ans. 4 €/atelier, sur inscription. 14h15 (2h), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@fr, """Self-massage to prepare your digestive system—open to everyone over 60. 4 € per workshop; registration required. 2:15 p.m. (2 hours), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@en, """Automasaje, preparación del sistema digestivo, apto para todas las personas mayores de 60 años. 4 € por taller, con inscripción previa. 14:15 h (2 h), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@es, """Selbstmassage, Vorbereitung des Verdauungssystems, für alle über 60 Jahre geeignet. 4 € pro Workshop, Anmeldung erforderlich. 14:15 Uhr (2 Std.), AASE St. Astier 05 53 54 02 40"""@de, """Automassaggio, preparazione dell'apparato digerente, accessibile a tutti gli over 60. 4 € a laboratorio, su iscrizione. Ore 14:15 (2 ore), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@it, """Zelfmassage, het spijsverteringsstelsel voorbereiden, toegankelijk voor iedereen boven de 60 jaar. 4 € per workshop, op inschrijving. 14.15 uur (2 uur), AASE St Astier 05 53 54 02 40"""@nl . owl:topObjectProperty data:76367589-6c83-3284-ab00-4bcec95b758b ; :hasDescription data:76367589-6c83-3284-ab00-4bcec95b758b .