[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2127dfc2-c911-3051-a4a5-887494ec0080" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/764afe05-88e1-3371-a2ee-4ea6eaf24a6b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76357618-879e-38b6-b39f-90afcbe246de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76357618-879e-38b6-b39f-90afcbe246de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/9eee5bb3-d3d1-3335-8e39-980ccf6f305d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76357618-879e-38b6-b39f-90afcbe246de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76357618-879e-38b6-b39f-90afcbe246de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/613a22ae-e3c5-3e99-abda-52c9dbb0f123" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76357618-879e-38b6-b39f-90afcbe246de", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9af76552-56d4-32d2-bf1b-4c8aa544afbb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2127dfc2-c911-3051-a4a5-887494ec0080" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edfe6501-b6ba-3bf9-81f5-781896800712" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/613a22ae-e3c5-3e99-abda-52c9dbb0f123" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6ac5fd3-bcc3-3bd4-9694-3bfc9b378545" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "- Landscape Investigators: Marine Regression/Transgression at the End of the Eocene -\n\nSet out to discover the geology and paleontology of the Blayais region on an excursion exploring the natural history of the estuary. A fun, hands-on experience to explore the traces of ancient marine worlds and gain a better understanding of the region’s landscapes.\n\nLimited to 15 participants.\nMinors must be accompanied by an adult.\nReservations are required via text message or email.\n\nDetailed information is available upon request and at the time of registration.", "@language": "en" }, { "@value": "- Los indicadores del paisaje: regresión/transgresión marina a finales del Eoceno -\n\nDescubre la geología y la paleontología de la región de Blaye en una excursión dedicada a la historia natural del estuario. Una experiencia amena para explorar los vestigios de antiguos mundos marinos y comprender mejor los paisajes de la zona.\n\nPlazas limitadas a 15 participantes.\nLos menores deben ir acompañados de un adulto.\nEs obligatorio reservar por SMS o correo electrónico.\n\nInformación detallada previa solicitud y en el momento de la inscripción.", "@language": "es" }, { "@value": "- Die Erforscher der Landschaft: Meeresrückzug/-vorstoß am Ende des Eozäns -\n\nBegeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die Geologie und Paläontologie des Blayais bei einem Ausflug rund um die Naturgeschichte der Flussmündung. Ein geselliges Erlebnis, bei dem Sie die Spuren früherer Meereswelten erkunden und die Landschaften der Region besser verstehen lernen.\n\nDie Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt.\nMinderjährige Teilnehmer müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.\nAnmeldung per SMS oder E-Mail erforderlich.\n\nAusführliche Informationen auf Anfrage und bei der Anmeldung.", "@language": "de" }, { "@value": "- Indicatoren van het landschap: mariene regressie/transgressie aan het einde van het Eoceen -\n\nGa op ontdekkingstocht naar de geologie en paleontologie van de Blayais tijdens een excursie rond de natuurlijke geschiedenis van de riviermonding. Een gezellige onderdompeling om de sporen van oude mariene werelden te verkennen en de landschappen van het gebied beter te begrijpen.\n\nMaximaal 15 deelnemers.\nMinderjarige deelnemers moeten worden begeleid door een volwassene.\nReserveren is verplicht via sms of e-mail.\n\nGedetailleerde informatie op aanvraag en bij inschrijving.", "@language": "nl" }, { "@value": "- Gli indicatori del paesaggio: regressione/transgressione marina alla fine dell'Eocene -\n\nPartite alla scoperta della geologia e della paleontologia del Blayais durante un'escursione dedicata alla storia naturale dell'estuario. Un'esperienza conviviale per esplorare le tracce di antichi mondi marini e comprendere meglio i paesaggi del territorio.\n\nNumero massimo di partecipanti: 15.\nI partecipanti minorenni devono essere accompagnati da un adulto.\nPrenotazione obbligatoria via SMS o e-mail.\n\nInformazioni dettagliate su richiesta e al momento dell’iscrizione.", "@language": "it" }, { "@value": "- Les enquêteurs du paysage : Régression/transgression marine à la fin de l'Eocène -\n\nPartez à la découverte de la géologie et de la paléontologie du Blayais lors d'une sortie autour de l'histoire naturelle de l'estuaire. Une immersion conviviale pour explorer les traces d'anciens mondes marins et mieux comprendre les paysages du territoire.\n\nJauge limitée à 15 participants.\nParticipants mineurs accompagnés d'un adulte.\nRéservation obligatoire par SMS ou mail.\n\nInformations détaillées sur demande et lors de l'inscription.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9af76552-56d4-32d2-bf1b-4c8aa544afbb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d6ac5fd3-bcc3-3bd4-9694-3bfc9b378545" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edfe6501-b6ba-3bf9-81f5-781896800712" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]