"Our picturesque hotel restaurant welcomes you with its traditional cuisine and family atmosphere, beside a log fire in winter or on our shady terrace in summer."@en . "Notre h\u00F4tel restaurant pittoresque vous accueille avec une cuisine traditionnelle et son ambiance familiale, aupr\u00E8s d'un feu de bois l'hiver ou sur notre terrasse ombrag\u00E9e \u00E0 la belle saison."@fr . "Il nostro pittoresco ristorante dell'hotel vi accoglie con la sua cucina tradizionale e l'atmosfera familiare, accanto al fuoco di legna in inverno o sulla nostra terrazza ombreggiata nella bella stagione."@it . . . . "Our picturesque hotel restaurant welcomes you with its traditional cuisine and family atmosphere, beside a log fire in winter or on our shady terrace in summer."@en . "Notre h\u00F4tel restaurant pittoresque vous accueille avec une cuisine traditionnelle et son ambiance familiale, aupr\u00E8s d'un feu de bois l'hiver ou sur notre terrasse ombrag\u00E9e \u00E0 la belle saison."@fr . "Il nostro pittoresco ristorante dell'hotel vi accoglie con la sua cucina tradizionale e l'atmosfera familiare, accanto al fuoco di legna in inverno o sulla nostra terrazza ombreggiata nella bella stagione."@it . "El restaurante de nuestro pintoresco hotel le da la bienvenida con su cocina tradicional y su ambiente familiar, junto a una chimenea de le\u00F1a en invierno o en nuestra terraza a la sombra cuando hace buen tiempo."@es . "Ons pittoreske hotelrestaurant verwelkomt je met zijn traditionele keuken en familiale sfeer, naast een houtvuur in de winter of op ons schaduwrijke terras bij mooi weer."@nl . "Unser malerisches Hotel-Restaurant empf\u00E4ngt Sie mit traditioneller K\u00FCche und seiner famili\u00E4ren Atmosph\u00E4re, im Winter am Kaminfeuer und in der warmen Jahreszeit auf unserer schattigen Terrasse."@de . . . .