@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:761a5a85-1625-392b-bb6e-affaa71b1a58
  owl:topDataProperty "Dieses ehemalige Weinbauernhaus aus dem späten 17. Jahrhundert liegt im Land der Dentelles de Montmirail und besteht aus 5 renovierten, komfortablen und geräumigen Unterkünften. Es bietet Platz für 12 bis 15 Personen und kann als Ganzes gemietet werden."@de, "Deze voormalige Provençaalse boerderij uit het einde van de 17e eeuw ligt in de regio Dentelles de Montmirail en beschikt over 5 comfortabele en ruime gerenoveerde gîtes. Ze zijn geschikt voor 12 tot 15 personen en kunnen in hun geheel gehuurd worden."@nl, "Dans les Dentelles de Montmirail, cet ancien mas viticole au charme provençal de la fin du XVIIème, est composé de 5 gîtes rénovés, confortables et spacieux (jusqu'à 12 - 15 pers).  Le gîte L'Olivier dispose d’une terrasse privée, bordée d'un olivier."@fr, "Nestled in the Dentelles de Montmirail, this former wine-producing farmhouse, dating from the late 17th century, comprises five renovated, comfortable, and spacious cottages (sleeping up to 12-15 people). The L'Olivier cottage features a private terrace bordered by an olive tree."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:368349a0-4354-3f35-b14d-b5c000ba8fe3, data:6bf2c696-fb03-36b6-aabb-0aa1141f110b ;
  :shortDescription "Dieses ehemalige Weinbauernhaus aus dem späten 17. Jahrhundert liegt im Land der Dentelles de Montmirail und besteht aus 5 renovierten, komfortablen und geräumigen Unterkünften. Es bietet Platz für 12 bis 15 Personen und kann als Ganzes gemietet werden."@de, "Deze voormalige Provençaalse boerderij uit het einde van de 17e eeuw ligt in de regio Dentelles de Montmirail en beschikt over 5 comfortabele en ruime gerenoveerde gîtes. Ze zijn geschikt voor 12 tot 15 personen en kunnen in hun geheel gehuurd worden."@nl, "Dans les Dentelles de Montmirail, cet ancien mas viticole au charme provençal de la fin du XVIIème, est composé de 5 gîtes rénovés, confortables et spacieux (jusqu'à 12 - 15 pers).  Le gîte L'Olivier dispose d’une terrasse privée, bordée d'un olivier."@fr, "En las Dentelles de Montmirail, esta antigua granja vitivinícola con encanto provenzal de finales del siglo XVII consta de 5 confortables y espaciosas casas rurales renovadas (con capacidad para 12-15 personas).  La casa rural L'Olivier dispone de una terraza privada rodeada de olivos."@es, "Nelle Dentelles de Montmirail, questa ex fattoria vinicola dal fascino provenzale di fine XVII secolo comprende 5 gîtes confortevoli, spaziose e ristrutturate (fino a 12-15 posti letto).  L'alloggio L'Olivier dispone di una terrazza privata delimitata da un ulivo."@it, "Nestled in the Dentelles de Montmirail, this former wine-producing farmhouse, dating from the late 17th century, comprises five renovated, comfortable, and spacious cottages (sleeping up to 12-15 people). The L'Olivier cottage features a private terrace bordered by an olive tree."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/de02723d-a37a-391b-b32b-91483da36e06>
  owl:topObjectProperty data:761a5a85-1625-392b-bb6e-affaa71b1a58 ;
  :hasDescription data:761a5a85-1625-392b-bb6e-affaa71b1a58 .