<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Profitez de cette balade champ\u00EAtre pour d\u00E9couvrir les charmes de la commune de Dreff\u00E9ac."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7c04f3d6-cc0b-326c-94f7-0b14d3b18e35> .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f969a301-e9cd-3799-bf88-339fded670ca> .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2af40d0-9f93-3010-a987-c3678f8e9765> .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/797ae33b-8640-3369-a1d7-81919039c380> .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/66d336e5-db46-3350-acee-af2c6b958489> .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/13a96ec2-7a8f-3267-85d3-01b068ae054b> .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1033c1a6-dbd9-3ce3-aa3c-03af39b79bc6> .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b88fb8a3-f857-320b-8555-b0369ea93525> .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a68164e-7bea-3850-a5a6-f88ead8fc971> .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90031e86-56a1-3223-b62a-9ff9cebe1e67> .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Take advantage of this country stroll to discover the charms of the commune of Dreff\u00E9ac."@en .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Profitez de cette balade champ\u00EAtre pour d\u00E9couvrir les charmes de la commune de Dreff\u00E9ac."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nutzen Sie diesen l\u00E4ndlichen Spaziergang, um die Reize der Gemeinde Dreff\u00E9ac zu entdecken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Profiteer van deze landelijke wandeling om de charmes van de gemeente Dreff\u00E9ac te ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aproveche este paseo por el campo para descubrir los encantos del municipio de Dreff\u00E9ac."@es .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Approfittate di questa passeggiata in campagna per scoprire il fascino del comune di Dreff\u00E9ac."@it .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Take advantage of this country stroll to discover the charms of the commune of Dreff\u00E9ac.\nSet off in search of the treasures which mark out this route, crosses, oratories, bread ovens, old villages, which pleasantly punctuate the Dreff\u00E9ac landscape and bear witness to the rural life of yesteryear.\n\nHave you tested this course?\n\nHave your say!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Profitez de cette balade champ\u00EAtre pour d\u00E9couvrir les charmes de la commune de Dreff\u00E9ac.\nPartez \u00E0 la recherche des tr\u00E9sors qui jalonnent ce parcours, croix, oratoire, fours \u00E0 pain, anciens villages, qui ponctuent agr\u00E9ablement le paysage dreff\u00E9en et t\u00E9moignent de la vie rurale d\u2019autrefois.\n\nVous avez test\u00E9 ce parcours ?\n\nDonnez votre avis !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Profiteer van deze landelijke wandeling om de charmes van de gemeente Dreff\u00E9ac te ontdekken.\nGa op zoek naar de schatten langs de weg, kruisen, oratoria, broodovens, oude dorpjes, die het landschap van Dreff\u00E9ac op aangename wijze onderbreken en getuigen van het plattelandsleven uit het verleden.\n\nHeb je deze route geprobeerd?\n\nGeef ons uw mening!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Aproveche este paseo por el campo para descubrir los encantos del municipio de Dreff\u00E9ac.\nVaya en busca de los tesoros del camino, cruces, oratorios, hornos de pan, antiguas aldeas, que salpican agradablemente el paisaje de Dreff\u00E9ac y son testigos de la vida rural del pasado.\n\n\u00BFHas probado esta ruta?\n\n\u00A1Danos tu opini\u00F3n!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nutzen Sie diesen l\u00E4ndlichen Spaziergang, um die Reize der Gemeinde Dreff\u00E9ac zu entdecken.\nMachen Sie sich auf die Suche nach den Sch\u00E4tzen, die diesen Weg s\u00E4umen: Kreuze, Oratorien, Brotback\u00F6fen und alte D\u00F6rfer, die die Landschaft von Dreff\u00E9ac auf angenehme Weise punktieren und vom fr\u00FCheren Landleben zeugen.\n\nHaben Sie diese Strecke getestet?\n\nTeilen Sie uns Ihre Meinung mit!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Approfittate di questa passeggiata in campagna per scoprire il fascino del comune di Dreff\u00E9ac.\nAndate alla ricerca dei tesori presenti lungo il percorso, croci, oratori, forni per il pane, antichi villaggi, che punteggiano piacevolmente il paesaggio di Dreff\u00E9ac e testimoniano la vita rurale del passato.\n\nAvete provato questo percorso?\n\nDateci la vostra opinione!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/aacc45b9-b979-3304-a430-7764dcdc5048> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> .
<https://data.datatourisme.fr/49/aacc45b9-b979-3304-a430-7764dcdc5048> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/761700e4-2f93-3d2a-99ca-45565d56b654> .