. . . . . . "Soir\u00E9e Halloween : oiseaux et plantes de sorci\u00E8res\n\nIl \u00E9tait une fois... une sorci\u00E8re bien-aim\u00E9e habitant la c\u00F4te d'Iroise et qui n'accepte de se montrer que quelques soirs dans l'ann\u00E9e, pendant la p\u00E9riode d'Halloween.\n\nRem\u00E8des, philtres d'amour et autres potions, elle raconte quelques-uns de ses secrets et vous explique les plantes magiques qu'elle utilise. Si vous lui \u00EAtes sympathiques, elle acceptera peut-\u00EAtre m\u00EAme de vous d\u00E9voiler qui sont ses amis les plus proches : animaux, oiseaux...myst\u00E8res !\n\nInformations pratiques : \n\nTarif de base 15\u20AC\nGratuit pour les enfants -10ans."@fr . "Halloween Evening: Birds and Witches' Plants\n\nOnce upon a time... there was a beloved witch living on the Iroise Coast who only agrees to show herself a few evenings a year, during Halloween.\n\nFrom remedies to love potions and other concoctions, she\u2019ll share some of her secrets and explain the magical plants she uses. If she takes a liking to you, she might even agree to reveal who her closest friends are: animals, birds\u2026 and mysteries!\n\nPractical Information: \n\nBase price: 15?\nFree for children under 10."@en . "Halloween-Abend: V\u00F6gel und Hexenpflanzen\n\nEs war einmal \u2026 eine beliebte Hexe, die an der C\u00F4te d\u2019Iroise lebte und sich nur an wenigen Abenden im Jahr, w\u00E4hrend der Halloween-Zeit, blicken lie\u00DF.\n\nHeilmittel, Liebestr\u00E4nke und andere Zaubertr\u00E4nke \u2013 sie verr\u00E4t einige ihrer Geheimnisse und erkl\u00E4rt euch, welche magischen Pflanzen sie verwendet. Wenn Sie ihr sympathisch sind, verr\u00E4t sie Ihnen vielleicht sogar, wer ihre engsten Freunde sind: Tiere, V\u00F6gel \u2026 Geheimnisse!\n\nPraktische Informationen: \n\nGrundpreis 15?\nKostenlos f\u00FCr Kinder unter 10 Jahren."@de . "Noche de Halloween: p\u00E1jaros y plantas de brujas\n\n\u00C9rase una vez\u2026 una bruja muy querida que viv\u00EDa en la costa de Iroise y que solo se deja ver unas pocas noches al a\u00F1o, durante la \u00E9poca de Halloween.\n\nRemedios, filtros de amor y otras pociones: ella os cuenta algunos de sus secretos y os explica las plantas m\u00E1gicas que utiliza. Si le ca\u00E9is bien, quiz\u00E1 incluso acepte revelaros qui\u00E9nes son sus amigos m\u00E1s cercanos: animales, p\u00E1jaros\u2026 \u00A1misterios!\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica: \n\nPrecio b\u00E1sico: 15 \u20AC.\nGratis para ni\u00F1os menores de 10 a\u00F1os."@es . "Halloween-avond: vogels en heksenplanten\n\nEr was eens... een geliefde heks die aan de kust van Iroise woonde en zich slechts enkele avonden per jaar liet zien, tijdens de Halloweenperiode.\n\nMet geneesmiddelen, liefdesdrankjes en andere toverdrankjes onthult ze enkele van haar geheimen en legt ze uit welke magische planten ze gebruikt. Als u haar sympathiek overkomt, is ze misschien zelfs bereid om u te onthullen wie haar naaste vrienden zijn: dieren, vogels... mysteries!\n\nPraktische informatie: \n\nBasistarief 15?\nGratis voor kinderen onder de 10 jaar."@nl . "Serata di Halloween: uccelli e piante delle streghe\n\nC'era una volta... una strega molto amata che viveva sulla costa dell'Iroise e che accetta di farsi vedere solo alcune sere all'anno, durante il periodo di Halloween.\n\nRimedi, filtri d\u2019amore e altre pozioni: vi svela alcuni dei suoi segreti e vi spiega quali piante magiche utilizza. Se le farete una buona impressione, forse accetter\u00E0 persino di svelarvi chi sono i suoi amici pi\u00F9 cari: animali, uccelli... misteri!\n\nInformazioni pratiche: \n\nTariffa base 15?\nGratuito per i bambini sotto i 10 anni."@it . . .