@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:760f71bc-609f-3eb4-acb9-bc4cf0ba31dc
  :hasTranslatedProperty data:ee965afe-16d2-3b45-a6c2-63091b1cb435, data:be605d02-2b73-3848-bc85-c10f63211dc4, data:6eb6f548-d1e6-3d37-889b-54fcc50857d9, data:521150fe-0fc2-312b-8656-4943ad3f78e7, data:7b5bf5f2-c751-3f7b-8c84-45fdeec69793 ;
  a :Description ;
  dc:description """Cet été, tous les jeudis soirs, lors du marché nocturne de Carnac-Bourg,
De 18h à 22h, venez à la rencontre des auteurs qui seront en dédicace devant la librairie "Le P'tit Monde de Zabelle" (ouverture exceptionnellement jusqu'à 22h)

Tout public"""@fr, """Diesen Sommer jeden Donnerstagabend während des Nachtmarkts in Carnac-Bourg,
Von 18 bis 22 Uhr treffen Sie die Autoren, die vor der Buchhandlung "Le P'tit Monde de Zabelle" (ausnahmsweise bis 22 Uhr geöffnet) signieren werden

Alle Altersgruppen"""@de, """Every Thursday evening during the Carnac-Bourg night market,
From 6pm to 10pm, come and meet the authors who will be signing their books in front of the bookshop "Le P'tit Monde de Zabelle" (exceptionally open until 10pm)

Open to all"""@en, """Quest'estate, ogni giovedì sera durante il mercato notturno di Carnac-Bourg,
Dalle 18.00 alle 22.00, venite a conoscere gli autori che firmeranno i loro libri davanti alla libreria "Le P'tit Monde de Zabelle" (eccezionalmente aperta fino alle 22.00)

Aperto a tutti"""@it, """Este verano, todos los jueves por la noche durante el mercado nocturno de Carnac-Bourg,
De 18:00 a 22:00, venga a conocer a los autores que firmarán sus libros delante de la librería "Le P'tit Monde de Zabelle" (excepcionalmente abierta hasta las 22:00)

Abierto a todos"""@es, """Deze zomer, elke donderdagavond tijdens de avondmarkt van Carnac-Bourg,
Kom van 18.00 tot 22.00 uur de auteurs ontmoeten die hun boeken zullen signeren voor de boekwinkel "Le P'tit Monde de Zabelle" (uitzonderlijk open tot 22.00 uur)

Voor iedereen toegankelijk"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/38/8d9701af-9cd9-343c-8aff-7ec8cb1ac556>
  owl:topObjectProperty data:760f71bc-609f-3eb4-acb9-bc4cf0ba31dc ;
  :hasDescription data:760f71bc-609f-3eb4-acb9-bc4cf0ba31dc .